2 Crónicas 18

1Josafatלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
tenía riquezasעֹ֥שֶׁר · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
yוַ/יְהִ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
honores en abundanciaלִֽ/יהוֹשָׁפָ֛ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָב֖וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
emparentó con Acabלָ/רֹ֑ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

2Después de unos añosשָׁנִ֤ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
bajó aלַ/עֲל֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Samariaלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
paraוְ/לָ/עָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
visitar aלָ/רֹ֔ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Acabאַחְאָב֙ · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֵּרֶד֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Acabלְ/קֵ֨ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ordenó degollar numerosas ovejas yוּ/בָקָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
bueyes paraל֨/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él yוַ/יִּֽזְבַּֽח\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el ejército queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba con élוַ/יְסִיתֵ֕/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Loעִמּ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
incitóוַ/יְסִיתֵ֕/הוּ · H5496: incitar
Ver concordancia completa →
aלְ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ir con élל֨/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
contraעִמּ֑/וֹ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ramotרָמ֥וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

3Acabאַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, preguntó a Josafatיְהֽוֹשָׁפָט֙ · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
: ¿Irás conmigoבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
contraוְ/עִמְּ/ךָ֖ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
Ramotרָמֹ֣ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
élל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
respondió: Yoוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy comoכָמ֙וֹ/ךָ֙ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
כָמ֙וֹ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ejército comoכָּמ֤וֹ/נִי · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
el tuyoוּ/כְ/עַמְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
. Iremosהֲ/תֵלֵ֥ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
contigoעִמִּ֖/י · H5973A: con
Ver concordancia completa →
aל֗/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra.

4Además Josafatיְהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Te ruego que consultes ahora la Palabraדְּבַ֥ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

5Entonces el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֥ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
convocó a unos 400 hombresאִישׁ֒ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
que eran profetasהַ/נְּבִאִים֮ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּקְבֹּ֨ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les preguntó: ¿Iremosהֲ/נֵלֵ֞ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra contra Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
o desistiré? Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellosאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
respondieron: Subeעֲלֵ֔ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
, porque ʼelohim la entregará enבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יַ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

6Pero Josafatיְה֣וֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
preguntó: ¿Hay aún aquíפֹּ֥ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
algún profetaנָבִ֛יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que consultemos por medio deמֵ/אֹתֽ/וֹ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élמֵ/אֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
?

7El reyהַ/מֶּ֖לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
respondió a Josafatיְה֣וֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Aún queda un hombreאִישׁ\־ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
por medio de quien podemos consultar a Yavéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, pero yoוַ/אֲנִ֣י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
loמֵֽ/אֹת֜/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aborrezcoלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
nunca meעָלַ֤/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
profetizaמִתְנַבֵּ֨א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
paraלְ/טוֹבָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien, sino siempre paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mal. Es Micaías, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אֹת֜/וֹ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Imlaיִמְלָ֑א · H3229: Imla
Ver concordancia completa →
. Yוַ/אֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Josafatיְהוֹשָׁפָ֡ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
hable asíלִ/דְרוֹשׁ֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

8Entonces el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָא֙ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
a un funcionario yוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Trae pronto a Micaías, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Imlaיִמְלָֽא\׃ · H3229: Imla
Ver concordancia completa →
!

9El reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֡ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Josafatוִֽ/יהוֹשָׁפָ֣ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֡ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, vestidosמְלֻבָּשִׁ֤ים · H3847: vestir
Ver concordancia completa →
con ropas reales, estaban sentados cada uno en suכִּסְא֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסְא֜/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
enבְּ/גֹ֔רֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una plaza ubicada a la entradaפֶּ֖תַח · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
de la puertaשַׁ֣עַר · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
de Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
. Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ֨/נְּבִיאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
profetizabanמִֽתְנַבְּאִ֖ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
anteלִ/פְנֵי/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellos.

10Sedequíasצִדְקִיָּ֥הוּ · H6667G: Sedequías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Quenaana, hizoוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
unos cuernosקַרְנֵ֣י · H7161A: cuerno
Ver concordancia completa →
de hierroבַרְזֶ֑ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
decíaאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yavéוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diceוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Con éstos acornearásל֛/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a losל֛/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
sirios hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que sean consumidosבְּ/אֵ֛לֶּה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

11Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los profetasהַ֨/נְּבִאִ֔ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
profetizabanנִבְּאִ֥ים · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
: ¡Subeעֲלֵ֞ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ramotרָמֹ֤ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָד֙ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
triunfa, pues Yavéוְ/הַצְלַ֔ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
la entregóבְּ/יַ֥ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en manoבְּ/יַ֥ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
!

12El mensajeroוְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fueהָלַ֣ךְ\׀ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a llamarלִ/קְרֹ֣א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Micaías le hablóדִּבֶּ֤ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
: Mira, las palabrasדְבָרְ/ךָ֛ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de losאֵלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
profetasהַ/נְּבִאִ֛ים · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
declaranלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/מִיכָ֗יְהוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una voz cosas buenas alלִ/קְרֹ֣א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
. Seaוִֽ/יהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tuדְבָרְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palabraדִּבְרֵ֧י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַחַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa →
la de cada unoאֶחָ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/מַּלְאָ֞ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
predice cosa buena.

13Pero Micaías replicó: Vive Yavéוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
loאֹת֥/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que miאֱלֹהַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ʼElohim indique, eso hablaréאֲדַבֵּֽר\׃ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

14Cuando llegó al reyהַ/מֶּלֶךְ֒ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, éste le preguntó: Micaías, ¿iremosהֲ/נֵלֵ֞ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la guerra contra Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֛ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
, o desistiré? Yוַ/יָּבֹא֮ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le respondió: Subanעֲל֣וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
prosperenוְ/הַצְלִ֔יחוּ · H6743B: prosperar
Ver concordancia completa →
, porque ellos serán entregadosבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en manoבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de ustedes.

15Pero el reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
le preguntó: ¿Cuántas veces te haré jurarמַשְׁבִּיעֶ֑/ךָ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no meאֵלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
digas sino la verdadאֱמֶ֖ת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Nombreלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
?

16Entonces respondió: Vi aלָ/אֵ֔לֶּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
esparcidoנְפוֹצִ֣ים · H6327A: esparcir
Ver concordancia completa →
por las montañas comoכַּ/צֹּ֕אן · H9004: como
Ver concordancia completa →
ovejas queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
no tienen pastor. Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yavéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Éstos noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tienen ʼadón. Regrese cada uno aלָ/הֶ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵית֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casaלְ/בֵית֖/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
enבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
.

17El reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Josafatיְהוֹשָׁפָ֑ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: ¿Noהֲ/לֹא֙ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te dijeאָמַ֣רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
que éste nunca profetizaיִתְנַבֵּ֥א · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
lo bueno acercaלְ/רָֽע\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de עָלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, sinoאִם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
lo maloלְ/רָֽע\׃\ \ס · H7451B: malo: malvado
Ver concordancia completa →
?

18Pero Micaías dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Por eso oiganשִׁמְע֣וּ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la Palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
: Vi aלָ/כֵ֖ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sentado en suוּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכִּסְא֔/וֹ · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
. Todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la hueste de los cielosהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
estaba a suכִּסְא֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
derechaיְמִינ֖/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a suיְמִינ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
izquierdaוּ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

19Yavéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Quién inducirá a Acabאַחְאָ֣ב · H0256G: Acab
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para que subaוְ/יַ֕עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוְ/יַ֕עַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
caiga enבְּ/רָמ֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ramotבְּ/רָמ֣וֹת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָ֑ד · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
? Yוְ/יִפֹּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
uno decíaוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
de una manera yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
otro de otra.

20Salióוַ/יֵּצֵ֣א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
un espírituהָ/ר֗וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
que se colocó delante de Yavéוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Yoוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
loאֲפַתֶּ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
induciré. Yוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yavé le preguntó: ¿De cuál modo?

21Le respondió: Saldréאֵצֵא֙ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
seréוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
espírituלְ/ר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de mentira enבְּ/פִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la boca de todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנְבִיאָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאָ֑י/ו · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
. Yוְ/הָיִ֙יתִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Él dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Lo inducirás yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ciertamente prevalecerás. ¡Vé yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hazlo!

22Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, mira, Yavéוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
puso un espírituר֣וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
de mentira enבְּ/פִ֖י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la boca de estosאֵ֑לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
profetasנְבִיאֶ֣י/ךָ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
tuyosנְבִיאֶ֣י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, porque Yavéוַֽ/יהוָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
decretó el mal contra ti.

23Entonces Sedequíasצִדְקִיָּ֣הוּ · H6667G: Sedequías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶֽן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Quenaana, se acercó, golpeóוַ/יַּ֥ךְ · H5221: golpear
Ver concordancia completa →
a Micaías en la mejilla yוַ/יִּגַּשׁ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Por cuál caminoהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870J: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
pasóעָבַ֧ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
de מֵ/אִתִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
el Espírituרֽוּחַ\־ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
deמֵ/אִתִּ֖/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוַ/יַּ֥ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
para hablarteלְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלְ/דַבֵּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti?

24Micaías respondió: Ciertamente, ¿no lo verásרֹאֶ֖ה · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
cuando vayas a esconderteלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H2244: esconder
Ver concordancia completa →
de aposento enבְּ/חֶ֖דֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aposentoלְ/הֵחָבֵֽא\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?

25Entonces el reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tomenקְחוּ֙ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
a Micaías yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llévenlo a Amónאָמ֣וֹן · H0526G: Amón
Ver concordancia completa →
, gobernador de la ciudadהָ/עִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, yוַ/הֲשִׁיבֻ֖/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a Joásיוֹאָ֖שׁ · H3101H: Joás
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
,

26yוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
díganles: El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/אֲמַרְתֶּ֗ם · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Metan a éste en la cárcel yוְ/הַאֲכִלֻ֜/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
denle pan yוּ/מַ֣יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
aguaוּ/מַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
de aflicción hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que yoשׁוּבִ֥/י · H9040: yo
Ver concordancia completa →
vuelva enבְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְ/שָׁלֽוֹם\׃ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
.

27Entoncesבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Micaías dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
vuelves enבְּ/שָׁל֔וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
pazבְּ/שָׁל֔וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, Yavéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hablóדִבֶּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
por medioבִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
de mí! Yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
agregó: ¡Escúchenlo, pueblosעַמִּ֥ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
todosכֻּלָּֽ/ם\׃\ \פ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
!

28Así que el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
subióוַ/יַּ֧עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
con Josafatוִֽ/יהוֹשָׁפָ֥ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, contra Ramotרָמֹ֥ת · H7418G: Ramot
Ver concordancia completa →
de Galaadגִּלְעָֽד\׃ · H1568M: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →
.

29El reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
: Me disfrazaré yוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entraré en la batallaבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
, pero tú cúbrete con tusבְּגָדֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ropas reales. Yוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
se disfrazó, yוָ/ב֣וֹא · H9002: y
Ver concordancia completa →
entraronבַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la batallaבַ/מִּלְחָמָ֔ה · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
.

30Pero el reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Siria ordenóצִוָּה֩ · H6680: ordenar
Ver concordancia completa →
aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
jefes de sus carruajes: Noלֹ֚א · H3808: no
Ver concordancia completa →
luchenתִּלָּ֣חֲמ֔וּ · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
pequeñoהַ/קָּטֹ֖ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa →
ni grandeהַ/גָּד֑וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
, sinoאִֽם\־ · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
soloלְ/בַדּֽ/וֹ\׃ · H0905H: solo: poste; solo; solo: cada uno; solo: además
Ver concordancia completa →
contraאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

31Cuando los jefes de losוַ/יְסִיתֵ֥/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
carruajes vieron a Josafatיְהֽוֹשָׁפָט֙ · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
, dijeronאָֽמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Ése es el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
! Así que loמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
rodearon para lucharלְ/הִלָּחֵ֑ם · H3898A: luchar
Ver concordancia completa →
, pero Josafatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Josafat; (Valle de) Josafat
Ver concordancia completa →
clamóוַ/יִּזְעַ֤ק · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יְהִ֡י · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yavéוְ/הֵ֤מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
loעֲזָר֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ayudóעֲזָר֔/וֹ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa →
. ʼElohim losעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
apartóלְ/הִלָּחֵ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
élה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
.

32Pues sucedió que cuando los jefes de losמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
carruajes vieron que noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eraוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, se apartaron deמֵ/אַחֲרָֽי/ו\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
perseguirlo.

33Un hombreוְ/אִ֗ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
disparó con el arcoבַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ · H7198: arco
Ver concordancia completa →
a la ventura, e hirió alלָֽ/רַכָּ֗ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
rey de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
entreבַּ/קֶּ֙שֶׁת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las junturas de la armaduraהַ/שִּׁרְיָ֑ן · H8302B: armadura
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אִ֗ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/תֻמּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que manejaba los caballos del carruaje: Vuelve tuיָדְ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoיָדְ/ךָ֛ · H3027I: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּךְ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sácame delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
campo porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
estoy herido.

34Pero la batallaהַ/מִּלְחָמָה֙ · H4421: batalla
Ver concordancia completa →
arreció aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
. Por tanto el reyוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fueהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
sostenido enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
su carrozaבַּ/מֶּרְכָּבָ֛ה · H4818: carro
Ver concordancia completa →
frente a los sirios hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
llegar la nocheהָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, pero murióוַ/יָּ֕מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
alלְ/עֵ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ocultarse el solהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.