1 Reyes 9

1Sucedió que cuando Salomónשְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
acabóלִ/בְנ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la obra de la Casaבֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yavéוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, de la casaבֵּית\־ · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
real yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
deseabaחֵ֣שֶׁק · H2837: deseo
Ver concordancia completa →
hacerלַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
,

2Yavéוַ/יֵּרָ֧א · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apareció a Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
por segundaשֵׁנִ֑ית · H8145: segundo
Ver concordancia completa →
vez, comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
se le apareció enבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaónבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
.

3Yavéוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Escuché tuתְּחִנָּתְ/ךָ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oraciónתְּפִלָּתְ/ךָ֣ · H8605: oración
Ver concordancia completa →
yוְ/לִבִּ֛/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuתְּפִלָּתְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
súplicaתְּחִנָּתְ/ךָ֮ · H8467: súplica
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hiciste ante Mí. Yoוְ/הָי֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
santifiqué esta Casaהַ/בַּ֤יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tú edificaste a fin de ponerלָ/שֽׂוּם\־ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
miעֵינַ֧/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreשְׁמִ֥/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
en ella paraלָ/שֽׂוּם\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre. Misשְׁמִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ojosעֵינַ֧/י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miלְ/פָנַ/י֒ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבִּ֛/י · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
estaránוְ/הָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
allíלְ/פָנַ/י֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֵלָ֗י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
díasהַ/יָּמִֽים\׃ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

4Con respecto a ti, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
andas delante de Mí comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
tuאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
anduvoלַ/עֲשׂ֕וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
integridadבְּ/תָם\־ · H8537: integridad
Ver concordancia completa →
de corazónלֵבָ֣ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּ֞ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
rectitudוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H3476: rectitud
Ver concordancia completa →
, hacesלַ/עֲשׂ֕וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
conformeבְּ/תָם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנַ֗/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoכְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te mandé yוּ/מִשְׁפָּטַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
guardasתִּשְׁמֹֽר\׃ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misלְ/פָנַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Estatutosחֻקַּ֥/י · H2706G: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/יֹ֔שֶׁר · H9002: y
Ver concordancia completa →
misחֻקַּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Preceptos,

5Yoוַ/הֲקִ֨מֹתִ֜י · H9001: y
Ver concordancia completa →
afirmaréלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el tronoכִּסֵּ֧א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de tuאָבִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoמַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ · H4467: reino
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
para siempreלְ/עֹלָ֑ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
habléדִּבַּ֗רְתִּי · H1696I: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלְ/עֹלָ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמַֽמְלַכְתְּ/ךָ֛ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֙י/ךָ֙ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
: Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te faltará varón sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el tronoכִּסֵּ֥א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֖ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

6Pero siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
ustedes yוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus hijosוּ/בְנֵי/כֶם֙ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
se apartan deמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
מֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
con obstinación, noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
guardanתִשְׁמְרוּ֙ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misחֻקֹּתַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Mandamientosמִצְוֹתַ֣/י · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
misמִצְוֹתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Estatutosחֻקֹּתַ֔/י · H2708: estatuto
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
puse delante de ustedes, vanוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sirven aלִ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim yוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se postran anteלָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
,

7entonces cortaréוְ/הִכְרַתִּ֣י · H3772I: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
aלְ/מָשָׁ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
de sobreמֵ/עַ֨ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la superficie de la tierraהָ/אֲדָמָה֙ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
les di, apartaréלִ/שְׁמִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miפָּנָ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Presencia deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Casaהַ/בַּ֙יִת֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
santifiqué aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miלִ/שְׁמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Nombreלִ/שְׁמִ֔/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, e Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
serviráוְ/הָיָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֨ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
refrán yוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
escarnio entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones.

8Todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el que paseעֹבֵ֥ר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
por esta Casaוְ/לַ/בַּ֥יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
sublime, se asombrará, se burlará yוְ/הַ/בַּ֤יִת · H9002: y
Ver concordancia completa →
preguntará: ¿Por qué Yavéוְ/אָמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂ֤ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
esto aוְ/לַ/בַּ֥יִת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
esta tierraלָ/אָ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁרָ֑ק · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלָ/אָ֥רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
estaיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Casaוְ/הַ/בַּ֤יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
?

9Responderán: Porque abandonaronעָזְב֜וּ · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
a Yavéוְ/אָמְר֗וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su ʼElohim, Quien sacó a sus antepasados de la tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַיִם֒ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, se aferraron a otrosאֲחֵרִ֔ים · H0312: otro
Ver concordancia completa →
ʼelohim, se postraron anteלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellosוַ/יַּעַבְדֻ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׁתַּחֲו֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
les sirvieron. Por eso Yavéוַֽ/יַּחֲזִ֙קוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
trajo sobreעַל֩ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellosלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֹּֽאת\׃\ \פ · H2063: este
Ver concordancia completa →
mal.

10Aconteció que después de 20 añosשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
, durante los cualesאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
edificó las dosשְׁנֵ֣י · H8147: dos
Ver concordancia completa →
casasבֵּ֥ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
: la Casaבֵּ֥ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deמִ/קְצֵה֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavéוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la casaהַ/בָּתִּ֑ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
real,

11para las cuales Hiramחִירָ֣ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Tiroצֹ֠ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
, proporcionó a Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
maderaבַּ/עֲצֵי֩ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
de cedroאֲרָזִ֨ים · H0730: cedro
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
ciprésבְרוֹשִׁ֛ים · H1265: ciprés
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9002: y
Ver concordancia completa →
oroוּ/בַ/זָּהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, conformeוּ/בַ/עֲצֵ֧י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aלְ/חִירָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suחֶפְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
deseo, el reyהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֤ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
dioיִתֵּן֩ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Hiramלְ/חִירָם֙ · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
20 ciudadesעִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבַּ/עֲצֵי֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Galileaהַ/גָּלִֽיל\׃ · H1551: Galilea
Ver concordancia completa →
.

12Pero cuando Hiramחִירָם֙ · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
salióוַ/יֵּצֵ֤א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
deמִ/צֹּ֔ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Tiroמִ/צֹּ֔ר · H6865: Tiro
Ver concordancia completa →
paraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
verלִ/רְאוֹת֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
las ciudadesהֶ֣/עָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֑ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
le dioנָתַן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le agradaronלִ/רְאוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
,

13yוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué clase de ciudadesהֶ/עָרִ֣ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
son éstas queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
meלִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
diste, hermanoאָחִ֑/י · H0251I: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
las llamóוַ/יִּקְרָ֤א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Cabulכָּב֔וּל · H3521H: Cabul
Ver concordancia completa →
, nombre que tienen hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

14Hiramחִירָ֖ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
había enviadoוַ/יִּשְׁלַ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
alלַ/מֶּ֑לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
cuatro toneladas de oroזָהָֽב\׃ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
.

15La razón de la recluta queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
impuso fue ésta: Edificar la Casaבֵּית/וֹ֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Yavéוְ/זֶ֨ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
, suבֵּית/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia casaבֵּ֨ית · H1004Q: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, el muroחוֹמַ֣ת · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, Hazorחָצֹ֥ר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →
, Meguidoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Meguido
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Gezerגָּֽזֶר\׃ · H1507: Gezer
Ver concordancia completa →
.

16Pues Faraónפַּרְעֹ֨ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, subióעָלָ֗ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּלְכֹּ֤ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
tomó Gezerגֶּ֙זֶר֙ · H1507: Gezer
Ver concordancia completa →
, la incendió, mató a los cananeosהַֽ/כְּנַעֲנִ֛י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
que vivían enבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ciudadבָּ/עִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la dioוַֽ/יִּתְּנָ/הּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
como dote matrimonialהָרָ֑ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
aלְ/בִתּ֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suוַ/יִּשְׂרְפָ֣/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hijaלְ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
, esposa de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

17Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
reedificó Gezerגָּ֔זֶר · H1507: Gezer
Ver concordancia completa →
, Bet-horónבֵּ֥ית · H1032I: Bet-horón; Bet-horón (de Arriba); Bet-horón (de Abajo)
Ver concordancia completa →
de abajoתַּחְתּֽוֹן\׃ · H8481G: (Bet-horón) de abajo; inferior
Ver concordancia completa →
,

18Baalatבַּעֲלָ֛ת · H1191H: Baalat
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶֽת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Tadmorתַּדְמֹ֥ר · H8412: Tadmor
Ver concordancia completa →
, enבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la región despoblada del país,

19yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todas las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de almacenaje queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía Salomónשְׁלֹמֹ֗ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, las ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los carruajes de guerra, las ciudadesעָרֵ֤י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
paraלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los jinetesהַ/פָּרָשִׁ֑ים · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
se propuso edificar enוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, enוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el Líbanoוּ/בַ/לְּבָנ֔וֹן · H3844G: Líbano; (Monte) Líbano; (Valle del) Líbano; (Casa del Bosque del) Líbano
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבִּ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de suמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dominioמֶמְשַׁלְתּֽ/וֹ\׃ · H4475: dominio
Ver concordancia completa →
.

20A todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ֠/עָם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que quedó deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
los amorreosהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, heteos, ferezeosהַ/פְּרִזִּי֙ · H6522: ferezeo
Ver concordancia completa →
, heveosהַ/חִוִּ֣י · H2340: heveo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
jebuseosוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֛ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
eran deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hijosמִ/בְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
,

21sino descendientes de aquéllos, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
quedaronאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
despuésאַחֲרֵי/הֶם֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
de ellosוַ/יַּעֲלֵ֤/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, aלְ/מַס\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quienes losלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵי/הֶ֗ם · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pudieronיָכְל֛וּ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
exterminar, Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
losאַחֲרֵי/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
sometió aלְ/הַֽחֲרִימָ֑/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trabajos forzados hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
hoy.

22Pero Salomónשְׁלֹמֹ֖ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sometió a trabajos forzados a los hijosוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellos eran susוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hombres de guerra, esclavosעָ֑בֶד · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, oficialesוְ/שָׁלִשָׁ֔י/ו · H7991C: oficial
Ver concordancia completa →
, comandantes yוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
capitanes deוּ/מִ/בְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
carruajes yוַ/עֲבָדָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
jinetesוּ/פָרָשָֽׁי/ו\׃\ \ס · H6571B: jinete
Ver concordancia completa →
.

23Los jefes de los oficiales queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
tenía sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la obraהַ/מְּלָאכָה֙ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
eran 550, quienes daban órdenes aלִ/שְׁלֹמֹ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente que hacíaהָ/עֹשִׂ֖ים · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
la obraבַּ/מְּלָאכָֽה\׃ · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

24Tan pronto como la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
del Faraónפַּרְעֹ֗ה · H6547K: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
salió deמֵ/עִ֣יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la Ciudadמֵ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
aלָ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la casaבֵּיתָ֖/הּ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Salomón le construyóבָּֽנָה\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
, él edificó el muro.

25Tresשָׁלֹשׁ֩ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
veces alלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
añoבַּ/שָּׁנָ֜ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֡ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
ofrecíaוְ/הַקְטֵ֣יר · H6999H: ofrecer: quemar; ofrecer: ofrecer; ofrecer: perfumar
Ver concordancia completa →
holocaustos yוְ/הֶעֱלָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacrificios de paz sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
el altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
edificó aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yavéוּ/שְׁלָמִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
. Cuando terminó la Casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, quemóאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
incienso delante de Yavéוְ/הַקְטֵ֣יר · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

26El reyהַ/מֶּ֨לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֜ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
también construyóאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
una flotaוָ/אֳנִ֡י · H0590: flota
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֶצְיֽוֹן\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Ezión-geberבְּ/עֶצְיֽוֹן\־ · H6100: Ezión-geber
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está junto a Eilat, a orillas del marיַם\־ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
Rojoס֖וּף · H5488G: (Mar) Rojo; caña
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

27Hiramחִירָ֤ם · H2438G: Hiram; Hiram
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
en la flotaבָּֽ/אֳנִי֙ · H0590: flota
Ver concordancia completa →
a susעֲבָדָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
esclavosעַבְדֵ֥י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, marineros yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
conocedoresבָּֽ/אֳנִי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
del marהַ/יָּ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, conעִ֖ם · H5973A: con
Ver concordancia completa →
los esclavosעֲבָדָ֔י/ו · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
de Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
,

28quienes fueron a Ofirאוֹפִ֔ירָ/ה · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
. Tomaronוַ/יִּקְח֤וּ · H3947J: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
deמִ/שָּׁם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
allíמִ/שָּׁם֙ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
14 toneladas de oroזָהָ֔ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
que llevaron al reyהַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹֽה\׃\ \פ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.