1 Juan 5
1Quiconque croit que Jésus est le ChristΧριστὸς · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, est engendré de Dieu; et quiconque aime Dieu qui l'a engendré, aime aussi celui qui est engendré de lui.
2Nous connaissons en ceci que nous aimons les enfants de Dieu, c'est que nous aimons Dieu, et que nous gardons sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → commandements.
3Car ceci est l'amour de Dieu, c'est que nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → gardions sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → commandements; or, sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → commandements ne sont pas pénibles,
4Parce que tout ce qui est né de Dieu, est victorieux du monde, et la victoire qui a vaincu le monde, c'est notre foi.
5Qui est celui qui est victorieux du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu?
6C'est ce même Jésus, le ChristΧριστός· · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, qui est venu avec l'eau et le sang; nonοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → seulement avec l'eau, mais avec l'eau et le sang; et c'est l'Esprit qui en rend témoignage, parce que l'Esprit est la vérité.
7Car il y en a trois qui rendent témoignage dans le ciel, le Père, la Parole, et le Saint-Esprit, et ces trois-là sont un.
8Il y en a aussi trois qui rendent témoignage sur la terre; l'Esprit, l'eau, et le sang; et ces trois-là se rapportent à une seule chose.
9Siαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nous recevons le témoignage des hommes, le témoignage de Dieu est d'un plus grand poids; or, c'est là le témoignage que Dieu a rendu de sonυἱοῦ · G5207: son
Ver concordancia completa → Fils.
10Celui qui croit au Fils de Dieu, a le témoignage de Dieu en lui-même; celui qui ne croit point Dieu, le fait menteur, puisqu'il n'a pas cru au témoignage que Dieu a rendu de sonυἱὸν · G5207: son
Ver concordancia completa → Fils.
11Et voici le témoignage, c'est que Dieu nous a donné la vie éternelle; et cette vie est dans sonυἱῷ · G5207: son
Ver concordancia completa → Fils.
12Qui a le Fils, a la vie; qui n'a point le Fils de Dieu, n'a point la vie.
13Je vous ai écrit ces choses, à vous qui croyez au nom du Fils de Dieu, afin que vous sachiez que vous avez la vie éternelle, et afin que vous croyiez au nom du Fils de Dieu.
14Et la confiance que nous avons en lui, c'est que, siαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nous demandons quelque chose selonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sa volonté, il nous exauce.
15Et siαὐτοῦ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nous savons qu'il nous exauce, quoi que ce soit que nous demandions, nous savons que nous avons de lui les choses que nous avons demandées.
16Siαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → quelqu'un voit sonαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → frère pécher d'un péché qui ne mène point à la mort, il priera, et Dieu lui accordera la vie de ceux qui ne commettent pas un péché qui mène à la mort. Il est un péché qui mène à la mort; je ne dis pas de prier pour ce péché-là.
17Touteπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → iniquité est péché; mais il est un péché qui ne mène point à la mort.
18Nousοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → savons que quiconque est né de Dieu, ne pèche point; mais celui qui est né de Dieu, seαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → conserve lui-même, et le malin ne le toucheἅπτεται · G0681: to touch
Ver concordancia completa → point.
19Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est plongé dans le mal.
20Nous savons aussi que le Fils de Dieu est venu, et il nous a donné l'intelligenceἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → pour connaître le Véritable; et nous sommesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → en ce Véritable, en sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa → Fils Jésus-ChristΧριστῷ. · G5547: Christ
Ver concordancia completa →. C'est lui qui est le Dieu véritable, et la vie éternelle.
21Petits enfants, gardez-vous des idolesεἰδώλων · G1497: idol
Ver concordancia completa →! Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.