Oseas 5

1"Listenהַאֲזִ֔ינוּ · H0238: to listen
Ver concordancia completa →
toלְ/מִצְפָּ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisזֹ֨את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, you priestsהַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →
! Listenוְ/הַקְשִׁ֣יבוּ\׀ · H7181: to listen
Ver concordancia completa →
, houseוּ/בֵ֤ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַקְשִׁ֣יבוּ\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
give ear, houseבֵּ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of the kingהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
! Forלָ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the judgment is against you; forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
have beenהֱיִיתֶ֣ם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a snareפַח֙ · H6341A: snare
Ver concordancia completa →
at Mizpahלְ/מִצְפָּ֔ה · H4709H: Mizpah
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֵ֤ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
a netוְ/רֶ֖שֶׁת · H7568: net
Ver concordancia completa →
spreadפְּרוּשָׂ֥ה · H6566: to spread
Ver concordancia completa →
on Taborתָּבֽוֹר\׃ · H8396G: (Mount) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
.

2The rebels are deep inוַ/אֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
slaughter; but I disciplineמוּסָ֥ר · H4148G: discipline; discipline: instruction; discipline: bonds
Ver concordancia completa →
allלְ/כֻלָּֽ/ם\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of them.

3Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֣עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hidden fromמִמֶּ֑/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
; forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
nowעַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, you have played the prostitute. Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
is defiledנִטְמָ֖א · H2930A: to defile
Ver concordancia completa →
.

4Theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
deedsמַ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם · H4611: deed
Ver concordancia completa →
won't allow them to turn to theirמַ֣עַלְלֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; forלָ/שׁ֖וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the spiritר֤וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of prostitution is withinבְּ/קִרְבָּ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they do notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽעוּ\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

5The prideגְאֽוֹן\־ · H1347: pride
Ver concordancia completa →
of Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
testifies to hisבְּ/פָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
face. Therefore Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוְ/עָנָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ephraimוְ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
will stumbleכָּשַׁ֥ל · H3782: to stumble
Ver concordancia completa →
inבְּ/פָנָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבַּ/עֲוֹנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
iniquityבַּ/עֲוֹנָ֔/ם · H5771H: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
. Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
will stumbleיִכָּֽשְׁלוּ֙ · H3782: to stumble
Ver concordancia completa →
withבַּ/עֲוֹנָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themעִמָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

6They will goיֵֽלְכ֛וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withבְּ/צֹאנָ֣/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
flocksבְּ/צֹאנָ֣/ם · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
andוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
with theirבְּ/צֹאנָ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
herds toלְ/בַקֵּ֥שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seekלְ/בַקֵּ֥שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; but they won't findיִמְצָ֑אוּ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
him. He has withdrawnוּ/בִ/בְקָרָ֗/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himself fromמֵ/הֶֽם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
themמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

7They are unfaithful to the Lordבַּ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they have borne illegitimate children. Nowעַתָּ֛ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
the new moon will devour themיֹאכְלֵ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
withבַּ/יהוָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirחֶלְקֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
fields.

8"Blowתִּקְע֤וּ · H8628: to blow
Ver concordancia completa →
the cornet inבָּ/רָמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Gibeah, and the trumpetשׁוֹפָר֙ · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
inבַּ/גִּבְעָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Ramahבָּ/רָמָ֑ה · H7414G: Ramah
Ver concordancia completa →
! Sound a battle cry at Beth Aven, behind youאַחֲרֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, Benjamin!

9Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
will becomeתִֽהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a desolation inבְּ/י֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of rebukeתּֽוֹכֵחָ֑ה · H8433A: rebuke
Ver concordancia completa →
. Among the tribesבְּ/שִׁבְטֵי֙ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, I have made knownהוֹדַ֖עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that which will surely be.

10The princes of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
areהָיוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכְּ/מַסִּיגֵ֖י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
those who removeכְּ/מַסִּיגֵ֖י · H5253: to remove
Ver concordancia completa →
a landmark. I will pourאֶשְׁפּ֥וֹךְ · H8210G: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa →
out myעֶבְרָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
wrath on themעֲלֵי/הֶ֕ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
likeכַּ/מַּ֖יִם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterכַּ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

11Ephraimאֶפְרַ֖יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
is oppressedעָשׁ֥וּק · H6231: to oppress
Ver concordancia completa →
, he is crushedרְצ֣וּץ · H7533: to crush
Ver concordancia completa →
in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.

12Therefore Iוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am toלְ/בֵ֥ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Ephraimלְ/אֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
likeוְ/כָ/רָקָ֖ב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a mothכָ/עָ֖שׁ · H6211A: moth
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלְ/אֶפְרָ֑יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseלְ/בֵ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
likeכָ/עָ֖שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
rottennessוְ/כָ/רָקָ֖ב · H7538: rottenness
Ver concordancia completa →
.

13"When Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֨רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisמְזֹר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sicknessחָלְי֗/וֹ · H2483: sickness
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֨רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
Judahוִֽ/יהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
hisחָלְי֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
woundמָזֽוֹר\׃ · H4205: wound
Ver concordancia completa →
, Then Ephraimאֶפְרַ֜יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֤לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to Assyriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/יהוּדָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֖ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Jareb: but he is notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלִ/רְפֹּ֣א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
healלִ/רְפֹּ֣א · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
you, neither will heוְ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
cureיִגְהֶ֥ה · H1455: to cure
Ver concordancia completa →
youמִ/כֶּ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
of yourלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
woundמְזֹר֔/וֹ · H4205: wound
Ver concordancia completa →
.

14Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
will be to Ephraimלְ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
likeכַ/שַּׁ֙חַל֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a lionכַ/שַּׁ֙חַל֙ · H7826: lion
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
likeוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a young lionוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H3715A: lion
Ver concordancia completa →
toלְ/אֶפְרַ֔יִם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the houseלְ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
. I myself will tearאֶטְרֹף֙ · H2963: to tear
Ver concordancia completa →
inאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
pieces andוְ/כַ/כְּפִ֖יר · H9002: and
Ver concordancia completa →
goוְ/אֵלֵ֔ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
away. Iאֲנִ֨י · H0589: I
Ver concordancia completa →
will carry off, andוְ/אֵלֵ֔ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there will be no one toלְ/בֵ֣ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliver.

15I will goאֵלֵ֤ךְ · H1980L: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
and returnאָשׁ֙וּבָה֙ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myפָנָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
placeמְקוֹמִ֔/י · H4725: place
Ver concordancia completa →
, until they acknowledge their offense, andוּ/בִקְשׁ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
seekיְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי\׃ · H7836: to seek
Ver concordancia completa →
myמְקוֹמִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
face. Inבַּ/צַּ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their affliction they will seekוּ/בִקְשׁ֣וּ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
meיְשַׁחֲרֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
earnestly."