Deuteronomio 16

1Observe the monthבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
of Abibהָֽ/אָבִ֗יב · H0024: Abib
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשִׂ֣יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
keepשָׁמוֹר֙ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the Passoverפֶּ֔סַח · H6453: Passover
Ver concordancia completa →
to the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; forכִּ֞י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the monthחֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
of Abibהָ/אָבִ֔יב · H0024: Abib
Ver concordancia completa →
the Lordלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
brought youהוֹצִ֨יאֲ/ךָ֜ · H9031: you
Ver concordancia completa →
forthלַ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
out of Egyptמִ/מִּצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
by nightלָֽיְלָה\׃ · H3915: night
Ver concordancia completa →
.

2You shall sacrificeוְ/זָבַ֥חְתָּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
the Passoverפֶּ֛סַח · H6453: Passover
Ver concordancia completa →
to the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, of the flockצֹ֣אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
andוְ/זָבַ֥חְתָּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the herd, inבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordלַ/יהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall chooseיִבְחַ֣ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
, toלַ/יהוָ֥ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cause hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
toלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellלְ/שַׁכֵּ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

3You shall eatתֹאכַ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
no leavenedחָמֵ֔ץ · H2557A: leaven
Ver concordancia completa →
bread with it. You shall eatתֹּֽאכַל\־ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
unleavened breadמַצּ֖וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
with it sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֛ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, even the bread of afflictionעֹ֑נִי · H6040: affliction
Ver concordancia completa →
; forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you came forth out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
inבְ/חִפָּז֗וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hasteבְ/חִפָּז֗וֹן · H2649: haste
Ver concordancia completa →
: that you may rememberתִּזְכֹּר֔ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
the dayיְמֵ֥י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
when you came forth out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysי֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of yourצֵֽאתְ/ךָ֙ · H9041: you
Ver concordancia completa →
lifeחַיֶּֽי/ךָ\׃ · H2416E: life
Ver concordancia completa →
.

4No yeast shall be seenיֵרָאֶ֨ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
withבָּ/עֶ֛רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourגְּבֻלְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
bordersגְּבֻלְ/ךָ֖ · H1366H: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
; neither shall any of the fleshהַ/בָּשָׂ֗ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you sacrificeתִּזְבַּ֥ח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
the firstהָ/רִאשׁ֖וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
at eveningבָּ/עֶ֛רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, remain all night until the morningלַ/בֹּֽקֶר\׃ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
.

5You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sacrificeלִ/זְבֹּ֣חַ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
the Passoverהַ/פָּ֑סַח · H6453: Passover
Ver concordancia completa →
withinבְּ/אַחַ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
any of yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gatesשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesנֹתֵ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלָֽ/ךְ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
;

6but at the placeהַ/מָּק֞וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall chooseיִבְחַ֨ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
, toלְ/שַׁכֵּ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cause hisשְׁמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֔/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
to dwellלְ/שַׁכֵּ֣ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ/עָ֑רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, thereשָׁ֛ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
you shall sacrificeתִּזְבַּ֥ח · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
the Passoverהַ/פֶּ֖סַח · H6453: Passover
Ver concordancia completa →
at eveningבָּ/עָ֑רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, at the going down of the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, at the season that youצֵֽאתְ/ךָ֥ · H9041: you
Ver concordancia completa →
came forth out of Egyptמִ/מִּצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

7You shall roast andוּ/בִשַּׁלְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
eatוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּק֕וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall chooseיִבְחַ֛ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
: andוְ/אָ֣כַלְתָּ֔ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall turnוּ/פָנִ֣יתָ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּק֕וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוּ/פָנִ֣יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
goוְ/הָלַכְתָּ֖ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
tentsלְ/אֹהָלֶֽי/ךָ\׃ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
.

8Sixשֵׁ֥שֶׁת · H8337: six
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
you shall eatתֹּאכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
unleavened breadמַצּ֑וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
. Onוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the seventhהַ/שְּׁבִיעִ֗י · H7637: seventh
Ver concordancia completa →
dayוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
shall be a solemn assemblyעֲצֶ֙רֶת֙ · H6116: assembly
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; you shall do no workמְלָאכָֽה\׃\ \ס · H4399: work
Ver concordancia completa →
.

9You shall count for yourselves sevenשִׁבְעָ֥ה · H7651: seven
Ver concordancia completa →
weeksשָׁבֻעֹ֖ת · H7620H: Weeks; week
Ver concordancia completa →
: fromמֵ/הָחֵ֤ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the time you beginתָּחֵ֣ל · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
toלָ֑/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
put the sickleחֶרְמֵשׁ֙ · H2770: sickle
Ver concordancia completa →
to the standing grainבַּ/קָּמָ֔ה · H7054: standing grain
Ver concordancia completa →
youלָ֑/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall beginמֵ/הָחֵ֤ל · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
toלִ/סְפֹּ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
number sevenשִׁבְעָ֖ה · H7651: seven
Ver concordancia completa →
weeksשָׁבֻעֽוֹת\׃ · H7620H: Weeks; week
Ver concordancia completa →
.

10You shall keep the feastחַ֤ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of weeksשָׁבֻעוֹת֙ · H7620G: Weeks; week
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
with a tribute of a freewill offering of yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handיָדְ/ךָ֖ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you shall giveתִּתֵּ֑ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
, according asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourיָדְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
blessesיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youיְבָרֶכְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
:

11andוְ/שָׂמַחְתָּ֞ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall rejoiceוְ/שָׂמַחְתָּ֞ · H8055: to rejoice
Ver concordancia completa →
before the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, you, andוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonוּ/בִנְ/ךָ֣ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יָּת֥וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוַ/אֲמָתֶ/ךָ֒ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daughterוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/גֵּ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
male servant, andוְ/הַ/לֵּוִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H9021: your
Ver concordancia completa →
female servantוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲמָתֶ/ךָ֒ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Leviteוְ/הַ/לֵּוִי֙ · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
who is withinבַּ/מָּק֗וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gatesבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the foreigner, andוּ/בִתֶּ/ךָ֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatherless, andוּ/בִנְ/ךָ֣ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the widowוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, who are inבְּ/קִרְבֶּ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midst of you, inבִּ/שְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּק֗וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall chooseיִבְחַר֙ · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
, toלִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cause hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
toלְ/שַׁכֵּ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwellלְ/שַׁכֵּ֥ן · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

12You shall rememberוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
that you wereהָיִ֖יתָ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a bondservant inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: andוְ/זָ֣כַרְתָּ֔ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall observe andוְ/שָׁמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do theseהָ/אֵֽלֶּה\׃\ \פ · H0428: these
Ver concordancia completa →
statutesהַֽ/חֻקִּ֖ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
.

13You shall keep the feastחַ֧ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of tents sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, after that youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
have gatheredבְּ/אָ֨סְפְּ/ךָ֔ · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
inבְּ/אָ֨סְפְּ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourבְּ/אָ֨סְפְּ/ךָ֔ · H9041: you
Ver concordancia completa →
threshing floorמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H1637: threshing floor
Ver concordancia completa →
andוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9006: from
Ver concordancia completa →
yourמִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
winepressוּ/מִ/יִּקְבֶֽ/ךָ\׃ · H3342: wine
Ver concordancia completa →
:

14andוְ/שָׂמַחְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall rejoiceוְ/שָׂמַחְתָּ֖ · H8055: to rejoice
Ver concordancia completa →
inבְּ/חַגֶּ֑/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
feastבְּ/חַגֶּ֑/ךָ · H2282: feast
Ver concordancia completa →
, you, andוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourבְּ/חַגֶּ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
sonוּ/בִנְ/ךָ֤ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִנְ/ךָ֤ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/בִנְ/ךָ֤ · H9021: your
Ver concordancia completa →
daughterוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, andוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/בִתֶּ֙/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
male servant, andוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוַ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
female servantוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יָּת֥וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Leviteוְ/הַ/לֵּוִ֗י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/גֵּ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the foreigner, andוְ/הַ/לֵּוִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fatherless, andוַ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the widowוְ/הָ/אַלְמָנָ֖ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, who are withinבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gatesבִּ/שְׁעָרֶֽי/ךָ\׃ · H8179H: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
.

15You shall keep a feast toלַ/יהוָ֣ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourתְּבוּאָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֗ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
in the placeבַּ/מָּק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordלַ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall chooseיִבְחַ֣ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
; because the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will blessיְבָרֶכְ/ךָ֞ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
you inוּ/בְ/כֹל֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
increaseבַּ/מָּק֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָיִ֖יתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֹ֤ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֤ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the work of yourיְבָרֶכְ/ךָ֞ · H9031: you
Ver concordancia completa →
handsיָדֶ֔י/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you shall beוְ/הָיִ֖יתָ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
altogether joyful.

16Threeשָׁל֣וֹשׁ · H7969: three
Ver concordancia completa →
times inבַּ/שָּׁנָ֡ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a yearבַּ/שָּׁנָ֡ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
shall allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
malesזְכוּרְ/ךָ֜ · H2138: male
Ver concordancia completa →
appear before the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourזְכוּרְ/ךָ֜ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חַ֣ג · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the placeבַּ/מָּקוֹם֙ · H4725: place
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he shall chooseיִבְחָ֔ר · H0977: to choose
Ver concordancia completa →
: inוּ/בְ/חַ֥ג · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the feastוּ/בְ/חַ֣ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of unleavened breadהַ/מַּצּ֛וֹת · H4682: unleavened bread
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֧א · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/חַ֧ג · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the feastוּ/בְ/חַ֥ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of weeksהַ/שָּׁבֻע֖וֹת · H7620G: Weeks; week
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חַ֣ג · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבַּ/מָּקוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the feastבְּ/חַ֧ג · H2282: feast
Ver concordancia completa →
of tents; andוּ/בְ/חַ֥ג · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall notוְ/לֹ֧א · H3808: not
Ver concordancia completa →
appear before the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
empty:

17every manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
shall give asכְּ/מַתְּנַ֣ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he is able, according toלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the blessingכְּ/בִרְכַּ֛ת · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he has givenנָֽתַן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

18You shall make judgesשֹׁפְטִ֣ים · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
andוְ/שֹֽׁטְרִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
officers in allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gatesשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H8179H: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourשְׁעָרֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesתִּֽתֶּן\־ · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, according toלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
tribesלִ/שְׁבָטֶ֑י/ךָ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
; andוְ/שָׁפְט֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall judgeוְ/שָׁפְט֥וּ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
righteous judgment.

19You shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
wrest justiceמִשְׁפָּ֔ט · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
: you shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
respect persons; neither shall you takeתִקַּ֣ח · H3947H: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a bribeהַ/שֹּׁ֗חַד · H7810: bribe
Ver concordancia completa →
; forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a bribeשֹׁ֔חַד · H7810: bribe
Ver concordancia completa →
does blindיְעַוֵּר֙ · H5786: to blind
Ver concordancia completa →
the eyesעֵינֵ֣י · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of the wiseחֲכָמִ֔ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
pervertוִֽ/יסַלֵּ֖ף · H5557: to pervert
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֥י · H1697L: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the righteousצַדִּיקִֽם\׃ · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
.

20You shall follow that which is altogether just, that you may liveתִּֽחְיֶה֙ · H2421: to live
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָרַשְׁתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inherit the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesנֹתֵ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

21You shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
plantתִטַּ֥ע · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
forלְ/ךָ֛ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלְ/ךָ֛ · H9031: you
Ver concordancia completa →
an Asherahאֲשֵׁרָ֖ה · H0842: Asherah
Ver concordancia completa →
of any kind of treeעֵ֑ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
besideאֵ֗צֶל · H0681: beside
Ver concordancia completa →
the altarמִזְבַּ֛ח · H4196: altar
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
your Godאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
youלָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9031: you
Ver concordancia completa →
shall makeתַּעֲשֶׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
forלָּֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
.

22Neither shall youלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
set yourself up a pillarמַצֵּבָ֑ה · H4676: pillar
Ver concordancia completa →
; whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃\ \ס · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hatesשָׂנֵ֖א · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
.