Nehemías 2
1Nun begab es sich im Monat Nisanנִיסָ֗ן · H5212: Nisan
Ver concordancia completa → im zwanzigsten Regierungsjahre des Königs Arthasastha, als der Wein vor mir stand, da trug ich den Wein auf undוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → reichte ihn dem Könige; ich hatte aber früher nie betrübt vor ihm ausgesehen,
2undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → so fragte mich der König: »Warum siehst du so betrübt aus? Du bist doch nicht krank? Das kann nichts anderes als Herzenskummer sein!« Da geriet ich in große Furcht,
3antwortete aber doch dem König: »Lang lebe der König! Wie sollte ich nicht traurig aussehen, da doch die Stadt, in der sich die Gräber meiner Väter befinden, inבָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Trümmern liegt undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → ihreוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tore vom Feuer verzehrt sind?«
4Als der König mich nun fragte: »Um was bittest du denn (unter diesen Umständen)?«, da betete ich zumלִ/י֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵ֖י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמָֽיִם\׃ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
5undוָ/אֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוָ/אֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dann zumלַ/מֶּ֔לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Könige: »Wenn es dem Könige gut dünkt undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Knecht Gnade bei dir findet, so wollest du mich nach Juda sendenתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → zuלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Stadt, wo meineתִּשְׁלָחֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Väter begraben liegen, damit ich sieוְ/אֶבְנֶֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → wieder aufbaueעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →.«
6Da erwiderte mir der König, während die Königin neben ihm saß: »Wie lange soll denn deine Reise dauern, undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → wann wirst du wieder zurückkommenלִ֨/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →?« Weil es also dem König genehm schien, mich hinreisen zuלִ/פְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → lassen, gabוָֽ/אֶתְּנָ֥/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ich ihm eine bestimmte Frist an
7undוָ/אוֹמַר֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → sagteוָ/אוֹמַר֮ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → dann zumלַ/מֶּלֶךְ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → König: »Wenn es dem Könige beliebt, so möge man mir Geleitbriefe an die Statthalter der Provinz aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Westseite des Euphrats mitgeben, damit sie mich durchreisen lassen, bis ich nach Juda gelange;
8weiter ein Schreiben an Asaphאָסָף֩ · H0623J: Asaph
Ver concordancia completa →, den königlichen Forstmeister, daß er mir Holz verabfolgen lasse, damit man die Tore der Burg, die zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tempel gehört, aus Balken zimmern kann, sowie fürלִ֣/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Mauer der Stadt undוְ/אִגֶּ֡רֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלַ/מֶּ֗לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Haus, das ich selber beziehen werde.« Undוּ/לְ/חוֹמַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → der König bewilligte mir dies, weil die gütige Handכְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → meinesלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → über mir waltete.
9Als ich dann zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Statthaltern (des Gebietsוָ/אֶתְּנָ֣/ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →) auf der Westseite des Euphrats kam, übergab ich ihnen die königlichen Geleitbriefe; der König hatte mir aber Heeresoberste undוָֽ/אָב֗וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → Reiter als Bedeckung mitgegeben.
10Als dies der Horoniterהַ/חֹרֹנִ֗י · H2772: Horonite
Ver concordancia completa → Sanballatסַנְבַלַּ֣ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁמַ֞ע · H9001: und
Ver concordancia completa → der ammonitische Knecht Tobija erfuhren, verdroß es sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gewaltig, daß jemand gekommen war, der fürלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Wohl der Israelitenיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → sorgen wollte.
11Als ich nun in Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → angekommen warוָ/אֱהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → undוָ/אָב֖וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → drei Tageיָמִ֥ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → dort zugebrachtאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → hatte,
12machte ich mich nachtsלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → inאֲנִי֮ · H0589: I
Ver concordancia completa → Begleitung einiger weniger von meinenעִמִּ/י֒ · H9030: me
Ver concordancia completa → Leuten auf, ohne jedoch jemandem mitgeteilt zuלְ/אָדָ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → haben, was meinעִמִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → mir in den Sinn gegebenנֹתֵ֣ן · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → hatte, fürלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalemלִ/ירוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → tun; ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → hatte auch kein anderesבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Reittier bei mir als das Maultier, auf dem ich ritt.
13So ritt ich denn bei Nachtלַ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → durch das Taltor hinaus inבְ/שַֽׁעַר\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Richtung zurוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Drachenquelle undוָ/אֵצְאָ֨/ה · H9001: und
Ver concordancia completa → nach dem Misttor hin undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → besichtigte die Mauer Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, die zerrissen dastand, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Tore der Stadt, die vom Feuer vernichtet dalagen.
14Dann ritt ich weiter zumלַ/עֲבֹ֥ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Quellentor undוָ/אֶֽעֱבֹר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Königsteich, undוְ/אֶל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → als dort fürלַ/בְּהֵמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Tierלַ/בְּהֵמָ֖ה · H0929: Tier
Ver concordancia completa →, auf dem ich saß, kein Raum mehrתַּחְתָּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → zumוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Durchkommen war,
15stieg ich bei Nachtלַ֔יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → die Schlucht zu Fuß hinauf undוָ/אֱהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → besichtigte die Mauer; dann kehrte ich um undוָ/אֱהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → gelangte durch das Taltor wieder heim;
16die Vorsteher aber wußten nicht, wohin ich gegangen war undוְ/הַ/סְּגָנִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → was ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → zuוְ/לַ/יְּהוּדִ֨ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun vorhatte, denn ich hatte den Juden bis dahin noch nichts mitgeteilt, weder den Priesternוְ/לַ/כֹּהֲנִ֜ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → noch den Vornehmen, weder den Vorstehern noch den übrigen, die am Bau arbeiten solltenכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →.
17Nunmehr sagteוָ/אוֹמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → ich zuאֲלֵ/הֶ֗ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: »Ihrוּ/שְׁעָרֶ֖י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → sehtרֹאִים֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → das Elend, in dem wir uns befinden, daß Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → nämlich inבָ/אֵ֑שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Trümmern liegt undוָ/אוֹמַ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Tore mitבָ֔/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer vernichtet sindנִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Kommt, laßt uns die Mauer Jerusalemsיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → wieder aufbauen, damit wir nicht länger ein Gegenstand des Spottes sind!«
18Hierauf teilte ich ihnen mit, wie gütig die Handיַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → meinesעָלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → über mir gewaltet hatte, undוָ/אַגִּ֨יד · H9001: und
Ver concordancia completa → auch die Worte, die der König an mich gerichtet hatte. Da erklärten sie: »Ja, wir wollen darangehen undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → bauen!« Undוְ/אַף\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → ermutigten sich gegenseitig dazu, das gute Werk in Angriff zuלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nehmen.
19Als aber der Horoniterהַ/חֹרֹנִ֜י · H2772: Horonite
Ver concordancia completa → Sanballatסַנְבַלַּ֨ט · H5571: Sanballat
Ver concordancia completa → undוַ/יִּשְׁמַע֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → der ammonitische Knecht Tobija undוְ/טֹבִיָּ֣ה\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Araber Gesem Kunde davon erhielten, verhöhnten undוְ/גֶ֙שֶׁם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → verspotteten sie uns undוַ/יַּלְעִ֣גוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sagtenוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: »Was ist denn das fürלָ֔/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → eine Sache, die ihr da vornehmt? Ihr wollt euch wohl gegen den König empören?«
20Da gab ich ihnen folgende Antwort: »Der Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →, der wird es uns gelingen lassen; undוָ/אָשִׁ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa → wir wollen uns als seineעֲבָדָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte an den Bau machen! Ihr aber sollt wederוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → Anteil, noch Anrecht, noch ein Gedächtnis inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → haben!«