Proverbios 8

1Thou shalt proclaim wisdomחָכְמָ֥ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, that understandingוּ֝/תְבוּנָ֗ה · H8394: understanding
Ver concordancia completa →
may be obedient to thee.

2For she is on lofty eminences, and standsנִצָּֽבָה\׃ · H5324: to stand
Ver concordancia completa →
inבְּ/רֹאשׁ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midst of the waysדָ֑רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
.

3Forלְ/יַד\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
she sits by the gatesשְׁעָרִ֥ים · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
of princes, and singsתָּרֹֽנָּה\׃ · H7442B: to sing
Ver concordancia completa →
in the entrancesמְב֖וֹא · H3996: entrance
Ver concordancia completa →
, saying,

4Youאֲלֵי/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, O men, I exhort; andוְ֝/קוֹלִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
utter myוְ֝/קוֹלִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceוְ֝/קוֹלִ֗/י · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
to the sonsבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men.

5O ye Regarding the usage of akakov and panourgov in Proverbs: It is frequently the case in Proverbs that akakov is used in a bad sense, and panourgov in a good one; For akakov, see Pr 1:4, 22; 8:5; 14:15; 21:11; For panourgov, see Pr 12:16; 13:1, 16; 14:8, 15, 18; 15:5; 21:11; 22:3; 27:12; 28:2 simpleפְתָאיִ֣ם · H6612A: simple
Ver concordancia completa →
, understandהָבִ֣ינוּ · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
subtlety, andוּ֝/כְסִילִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye that are untaught, imbibe knowledge.

6Hearkenשִׁ֭מְעוּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
to me; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will speakאֲדַבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
solemn truths; andוּ/מִפְתַּ֥ח · H9002: and
Ver concordancia completa →
will produce right sayings from myשְׂ֝פָתַ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lipsשְׂ֝פָתַ֗/י · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
.

7Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
myחִכִּ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
throat shall meditate truthאֱ֭מֶת · H0571H: truth: faithful; truth: true; truth: certain
Ver concordancia completa →
; andוְ/תוֹעֲבַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
false lipsשְׂפָתַ֣/י · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
are an abominationוְ/תוֹעֲבַ֖ת · H8441: abomination
Ver concordancia completa →
before me.

8Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordsאִמְרֵי\־ · H0561: word
Ver concordancia completa →
of myפִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth are inבְּ/צֶ֥דֶק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
righteousnessבְּ/צֶ֥דֶק · H6664G: righteousness; Righteousness
Ver concordancia completa →
; there is nothingאֵ֥ין · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
inבָּ֝/הֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ֝/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
wrong or perverse.

9They are allכֻּלָּ֣/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
evident toלַ/מֵּבִ֑ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
those that understandלַ/מֵּבִ֑ין · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
, andוִֽ֝/ישָׁרִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
right toלְ/מֹ֣צְאֵי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
those that findלְ/מֹ֣צְאֵי · H4672: to find
Ver concordancia completa →
knowledgeדָֽעַת\׃ · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
.

10Receive instruction, andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
silverכָּ֑סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
; andוְ֝/דַ֗עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
knowledgeוְ֝/דַ֗עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
rather than tried goldמֵ/חָר֥וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →
.

11Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
wisdomחָ֭כְמָה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
is better than precious stones; andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no valuable substance is of equal worth withבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it.

12Iאֲֽנִי\־ · H0589: I
Ver concordancia completa →
wisdomחָ֭כְמָה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
have dweltשָׁכַ֣נְתִּי · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
with counsel andוְ/דַ֖עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
knowledgeוְ/דַ֖עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
, and I have called upon understanding.

13The fearיִֽרְאַ֣ת · H3374: fear
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hatesשְֽׂנֹ֫את · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
unrighteousness, and insolence, andוּ/פִ֨י · H9002: and
Ver concordancia completa →
prideגֵּ֘אָ֤ה · H1344: pride
Ver concordancia completa →
, andוְ/דֶ֣רֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the ways of wicked men; andוְ/גָא֨וֹן\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I hateשָׂנֵֽאתִי\׃ · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
the perverse waysוְ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of badרָ֥ע · H7451B: bad: evil
Ver concordancia completa →
men.

14Counselעֵ֭צָה · H6098: counsel
Ver concordancia completa →
andוְ/תוּשִׁיָּ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
safety are mine; prudence isאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
mine, and strength is mine.

15By meבִּ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
kingsמְלָכִ֣ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
reignיִמְלֹ֑כוּ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/רוֹזְנִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
princes decreeיְחֹ֣קְקוּ · H2710: to decree
Ver concordancia completa →
justice.

16By meבִּ֭/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
noblesוּ֝/נְדִיבִ֗ים · H5081H: noble: willing; noble
Ver concordancia completa →
become great, andוּ֝/נְדִיבִ֗ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
monarchs by me ruleיָשֹׂ֑רוּ · H8323A: to rule
Ver concordancia completa →
over the earth.

17Iאֲ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
loveאֹהֲבַ֣/י · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
those that loveאֵהָ֑ב · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
meאֹהֲבַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; andוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they that seekוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H7836: to seek
Ver concordancia completa →
meוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
shall findיִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
meיִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

18Wealth andוְ/כָב֥וֹד · H9002: and
Ver concordancia completa →
gloryוְ/כָב֥וֹד · H3519: glory
Ver concordancia completa →
belong to meאִתִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; yea, abundant possessions andוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
righteousnessוּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
.

19It is better to have myוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fruitפִּ֭רְיִ/י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
than to have goldמֵ/חָר֣וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →
andוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
precious stones; andוּ/מִ/פָּ֑ז · H9002: and
Ver concordancia completa →
myפִּ֭רְיִ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
produceוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H8393: produce
Ver concordancia completa →
is better than choice silverמִ/כֶּ֥סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
.

20I walk inבְּ/אֹֽרַח\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waysבְּ/אֹֽרַח\־ · H0734: way
Ver concordancia completa →
of righteousnessצְדָקָ֥ה · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
, and am conversant withבְּ֝/ת֗וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the pathsנְתִיב֥וֹת · H5410B: path
Ver concordancia completa →
of judgement;

21that I may divide substance toלְ/הַנְחִ֖יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them that loveאֹהֲבַ֥/י\׀ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
meאֹהֲבַ֥/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
may fillאֲמַלֵּֽא\׃\ \פ · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
theirוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
treasuresוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H0214: treasure
Ver concordancia completa →
with good things. (8:21AA) If I declare to you the things that daily happen, I will remember also to recount the things of old.

22The Lordיְֽהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
made meקָ֭נָ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
the beginning of hisמִפְעָלָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
waysדַּרְכּ֑/וֹ · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
for hisדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
worksמִפְעָלָ֣י/ו · H4659A: work
Ver concordancia completa →
.

23He established me Gr. before the age before time was in the beginning, before he made the earth:

24even before he made the depths; before the fountains of waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
came forth:

25beforeבְּ/טֶ֣רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa →
the mountainsהָרִ֣ים · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
were settled, and before all hills, he begets me.

26The Lord madeעָ֭שָׂה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
countries andוְ/חוּצ֑וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
uninhabited tracks, andוְ֝/רֹ֗אשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the highest inhabited parts of the worldתֵּבֵֽל\׃ · H8398: world
Ver concordancia completa →
.

27When heבְּ/ח֥וּק/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
prepared the heavenשָׁ֭מַיִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, Iאָ֑נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
was present withבַּ/הֲכִינ֣/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him; and when heבַּ/הֲכִינ֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
Or, marked out prepared his throne uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the winds:

28and when he strengthenedבְּ/אַמְּצ֣/וֹ · H0553: to strengthen
Ver concordancia completa →
the cloudsשְׁחָקִ֣ים · H7834: cloud
Ver concordancia completa →
aboveמִ/מָּ֑עַל · H4605: above
Ver concordancia completa →
; and when heבְּ/אַמְּצ֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
secured the fountains of the earth:

29Alex. When heבְּ֝/חוּק֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
setבְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ · H7760L: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
toלַ/יָּ֨ם\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the seaלַ/יָּ֨ם\׀ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
its bound, and the watersוּ֭/מַיִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
passיַֽעַבְרוּ\־ · H5674D: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
hisחֻקּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
decreeבְּ֝/חוּק֗/וֹ · H2710: to decree
Ver concordancia completa →
andוּ֭/מַיִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
when heבְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
strengthened the foundationsמ֣וֹסְדֵי · H4144: foundation
Ver concordancia completa →
of the earth: 2) Gr. mouth

30I wasוָֽ/אֶהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
by him, Or, arranging allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things suiting myself to himאֶצְל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, I wasוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that wherein he tookלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
delightשַׁ֭עֲשֻׁעִים · H8191: delight
Ver concordancia completa →
; andוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
daily I rejoiced inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisלְ/פָנָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
presence continually.

31For he rejoiced when he had completed the worldבְּ/תֵבֵ֣ל · H8398: world
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
rejoiced among the children of men.

32Nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
then, my sonבָ֭נִים · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, hear me: Alex. Andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessed are they that keep my ways. blessedוְ֝/אַשְׁרֵ֗י · H0835: blessed
Ver concordancia completa →
is the man who shall hearkenשִׁמְעוּ\־ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
toלִ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ֝/אַשְׁרֵ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mortal who shall keepיִשְׁמֹֽרוּ\׃ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myדְּרָכַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
waysדְּרָכַ֥/י · H1870G: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
;

33Hearשִׁמְע֖וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
wisdom andוַ/חֲכָ֗מוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be wiseוַ/חֲכָ֗מוּ · H2449: be wise
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
strangers to it.1) More lit., do not separate yourselves from it

34watchingלִ/שְׁקֹ֣ד · H8245: to watch
Ver concordancia completa →
daily at myפְּתָחָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
doorsדַּ֭לְתֹתַ/י · H1817C: door
Ver concordancia completa →
, waiting at the posts of myדַּ֭לְתֹתַ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
entrancesפְּתָחָֽ/י\׃ · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
.

35Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
my outgoings are the outgoings of lifeחַיִּ֑ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֥פֶק · H9001: &
Ver concordancia completa →
in them is prepared favour fromמֵ/יְהוָֽה\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lordמֵ/יְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

36But they that sinוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against meמְ֝שַׂנְאַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
act wickedly against their own soulsנַפְשׁ֑/וֹ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
: andוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they that hateמְ֝שַׂנְאַ֗/י · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
meוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
loveאָ֣הֲבוּ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
deathמָֽוֶת\׃\ \פ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.