Proverbios 26

1Asכַּ/שֶּׁ֤לֶג\׀ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
dew inבַּ/קַּ֗יִץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
harvestבַּ/קָּצִ֑יר · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
, andוְ/כַ/מָּטָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוְ/כַ/מָּטָ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
rainוְ/כַ/מָּטָ֥ר · H4306: rain
Ver concordancia completa →
inבַּ/קָּצִ֑יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
summerבַּ/קַּ֗יִץ · H7019: summer
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֤ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
honour is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seemly forלִ/כְסִ֣יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a foolלִ/כְסִ֣יל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
.

2Asכַּ/צִּפּ֣וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
birdsכַּ/צִּפּ֣וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
and sparrows flyלָ/ע֑וּף · H5774A: to fly
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֥ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
a curseקִֽלְלַ֥ת · H7045: curse
Ver concordancia completa →
shall not come upon any one without a cause.

3As a whipשׁ֣וֹט · H7752: whip
Ver concordancia completa →
forלַ֭/סּוּס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a horse, andוְ֝/שֵׁ֗בֶט · H9002: and
Ver concordancia completa →
a goad forלַ/חֲמ֑וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an ass, so is a rod forלְ/גֵ֣ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a simple nation.

4Answerתַּ֣עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
a foolכְּ֭סִיל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
according toלּ֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisכְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
follyכְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ · H0200: folly
Ver concordancia completa →
, lestפֶּֽן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
thou become likeכְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
himלּ֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

5Yet answerעֲנֵ֣ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
a foolכְ֭סִיל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
according to hisבְּ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
follyכְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ · H0200: folly
Ver concordancia completa →
, lestפֶּן\־ · H6435: lest
Ver concordancia completa →
he seem wiseחָכָ֣ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵינָֽי/ו\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisכְּ/אִוַּלְתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own conceit.

6He that sendsשֹׁלֵ֖חַ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a message by a foolishכְּסִֽיל\׃ · H3684: fool
Ver concordancia completa →
messenger procures for himself a reproach from his own ways.

7As well take away the motion of the legsשֹׁ֭קַיִם · H7785: leg
Ver concordancia completa →
, as transgression fromמִ/פִּסֵּ֑חַ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the mouth of foolsכְסִילִֽים\׃ · H3684: fool
Ver concordancia completa →
.

8He that binds up a stoneאֶ֭בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
in a slingבְּ/מַרְגֵּמָ֑ה · H4773: sling
Ver concordancia completa →
, is likeכִּ/צְר֣וֹר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
oneבְּ/מַרְגֵּמָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that givesנוֹתֵ֖ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
gloryכָּבֽוֹד\׃ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
toלִ/כְסִ֣יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a foolלִ/כְסִ֣יל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
.

9Thorns Compare Heb. grow inבְ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְ/יַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of a drunkard, andוּ֝/מָשָׁ֗ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
servitude inבְּ/פִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hand of foolsכְסִילִֽים\׃ · H3684: fool
Ver concordancia completa →
.

10Great variation from Hebrew here Allכֹּ֑ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the flesh of foolsכְּ֝סִ֗יל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
endures much hardship; for their fury is brought to nought.

11Asכְּ֭/כֶלֶב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
when a dogכְּ֭/כֶלֶב · H3611: dog
Ver concordancia completa →
goes to his own vomitקֵא֑/וֹ · H6892A: vomit
Ver concordancia completa →
, and becomes abominable, so is foolכְּ֝סִ֗יל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
who returnsשָׁ֣ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
inבְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisקֵא֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wickedness to hisבְ/אִוַּלְתּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own sin. (26:11AA) There is a shame that brings sin: and there is a shame that is glory and grace.

12I have seenרָאִ֗יתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
a manאִ֭ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who seemed Gr. by to himselfמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלִ/כְסִ֣יל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be wiseחָכָ֣ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
; but a foolלִ/כְסִ֣יל · H3684: fool
Ver concordancia completa →
had more hopeתִּקְוָ֖ה · H8615B: hope
Ver concordancia completa →
than he.

13A sluggard when sent on a journey saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, There is a lionשַׁ֣חַל · H7826: lion
Ver concordancia completa →
inבַּ/דָּ֑רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the waysבַּ/דָּ֑רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, and there are murderers in the streetsהָ/רְחֹבֽוֹת\׃ · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa →
.

14As a doorהַ֭/דֶּלֶת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
turnsתִּסּ֣וֹב · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
on the hingeצִירָ֑/הּ · H6735B: hinge
Ver concordancia completa →
, so does a sluggard on hisמִטָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bedמִטָּתֽ/וֹ\׃ · H4296: bed
Ver concordancia completa →
.

15A sluggard having hid his handיָ֭ד/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
inבַּ/צַּלָּ֑חַת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיָ֭ד/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bosom, will not be able toלַֽ/הֲשִׁיבָ֥/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring it up to hisפִּֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth.

16A sluggard seems to himself wiserחָכָ֣ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
than oneבְּ/עֵינָ֑י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who Compare Heb. most satisfactorily brings back a message.

17As he that lays hold of a dogכָ֑לֶב · H3611: dog
Ver concordancia completa →
’s tail, so is he that makes himselfלֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
the champion of another’s cause.

18Asכְּֽ֭/מִתְלַהְלֵהַּ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
those who need correction put forth fair words to men, andוָ/מָֽוֶת\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he that first falls in with the proposal will be overthrown;

19soכֵּֽן\־ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
are all that lay wait for their own friends, andוְ֝/אָמַ֗ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
when they are discovered, sayוְ֝/אָמַ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
did it in jest.

20Withוּ/בְ/אֵ֥ין · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
much woodעֵ֭צִים · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
fireאֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
increasesבְּ/אֶ֣פֶס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
; but where there is not a double-minded man, strifeמָדֽוֹן\׃ · H4066: strife
Ver concordancia completa →
ceases.

21A hearth forלְ/חַרְחַר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
coalsפֶּחָ֣ם · H6352: coal
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִ֥ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
woodוְ/עֵצִ֣ים · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
forלְ֭/גֶחָלִים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fireלְ/אֵ֑שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
; andוְ/עֵצִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
railing manוְ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
forלְ/אֵ֑שׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the tumult of strifeרִֽיב\׃\ \פ · H7379: strife
Ver concordancia completa →
.

22The wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of cunning knaves are soft; but they smite even to the inmost parts of the bowels.

23Silverכֶּ֣סֶף · H3701G: silver: money; silver: price
Ver concordancia completa →
dishonestly given is to be considered as a potsherd: smooth lipsשְׂפָתַ֖יִם · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
cover a grievous heartוְ/לֶב\־ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
.

24A weeping enemy promises all things withוּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisוּ֝/בְ/קִרְבּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
lipsבִּ֭/שְׂפָתָי/ו · H8193G: lips; lip: words; lip: edge; lip: shore; lip: language
Ver concordancia completa →
, but inבִּ֭/שְׂפָתָי/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבִּ֭/שְׂפָתָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
heart he contrives deceitמִרְמָֽה\׃ · H4820: deceit
Ver concordancia completa →
.

25Though thine enemy intreat thee withבְּ/לִבּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a loud voiceק֭וֹל/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, consent notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there are sevenשֶׁ֖בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
abominationsתּוֹעֵב֣וֹת · H8441: abomination
Ver concordancia completa →
inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisק֭וֹל/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartבְּ/לִבּֽ/וֹ\׃ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
.

26He that hides enmity frames deceit: but being easily discerned, exposes hisרָעָת֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own sins inבְּ/מַשָּׁא֑וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the public assembliesבְ/קָהָֽל\׃ · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
.

27He that digs a pitשַּׁ֭חַת · H7845H: Pit: hell; pit: grave
Ver concordancia completa →
for his neighbour shall fallיִפֹּ֑ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
intoבָּ֣/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it: andוְ/גֹ֥לֵ֥ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
he that rollsוְ/גֹ֥לֵ֥ל · H1556: to roll
Ver concordancia completa →
a stoneאֶ֝בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, rolls it upon himselfאֵלָ֥י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

28A lying tongueלְֽשׁוֹן\־ · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
hatesיִשְׂנָ֣א · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
the truth; andוּ/פֶ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
an unguarded mouth causes tumults.