Deuteronomio 1

1Theseאֵ֣לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the wordsהַ/דְּבָרִ֗ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spokeדִּבֶּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
onבַּ/מִּדְבָּ֡ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
this side Jordanהַ/יַּרְדֵּ֑ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֖בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the desert towards the west near the Red Sea, betweenבֵּֽין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Pharan Tophol, andוּ/בֵֽין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Lobon, andוְ/לָבָ֥ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aulon, andוַ/חֲצֵרֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the gold works.

2It is a journey of eleven daysיוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/חֹרֵ֔ב · H9006: from
Ver concordancia completa →
Choreb to mount Seirשֵׂעִ֑יר · H8165G: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
as far as Cades Barne.

3Andוַ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came to pass inבְּ/אַרְבָּעִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fortiethבְּ/אַרְבָּעִ֣ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
yearשָׁנָ֔ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
, inבְּ/עַשְׁתֵּֽי\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eleventhבְּ/עַשְׁתֵּֽי\־ · H6249: eleven
Ver concordancia completa →
monthחֹ֖דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, onבְּ/אֶחָ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the first day of the monthלַ/חֹ֑דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, Mosesמֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
spokeדִּבֶּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלַ/חֹ֑דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
all the children of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, according to allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
things whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
commandedצִוָּ֧ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
himאֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
for themאֲלֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
:

4afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
heהַכֹּת֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
had smitten Seon kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
who dweltיוֹשֵׁ֖ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֶשְׁבּ֑וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Esebon, andוְ/אֵ֗ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ogע֚וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Basan who dweltיוֹשֵׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/עַשְׁתָּרֹ֖ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Astaroth and inבְּ/אֶדְרֶֽעִי\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Edrain;

5beyondבְּ/עֵ֥בֶר · H5676H: beyond
Ver concordancia completa →
Jordanהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
inבְּ/עֵ֥בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
began toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
declare thisהַ/זֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
law, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

6The Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
your Godאֱלֹהֵ֛י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
spokeדִּבֶּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to usאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
inבְּ/חֹרֵ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Choreb, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let it suffice youלָ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Gr. toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dwell toלָ/כֶ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
have dweltשֶׁ֖בֶת · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
so long inבָּ/הָ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
mountainבָּ/הָ֥ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

7Turnפְּנ֣וּ\׀ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
ye andוּ/סְע֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
depart andוְ/הַ/לְּבָנ֔וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
enter intoבָּ/עֲרָבָ֥ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mountainבָ/הָ֛ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִי֮ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/ח֣וֹף · H9002: and
Ver concordancia completa →
go toלָ/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that dwell near about Araba, to the mountainהַ֥ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
andוּ/בֹ֨אוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the plain andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the south, andוּ/בַ/שְּׁפֵלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landאֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Chananites near the seaהַ/יָּ֑ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/נֶּ֖גֶב · H9002: and
Ver concordancia completa →
Antilibanus, as far as the greatהַ/גָּדֹ֖ל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
riverהַ/נָּהָ֥ר · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
, the riverנְהַר\־ · H5104H: River; river
Ver concordancia completa →
Euphratesפְּרָֽת\׃ · H6578: Euphrates
Ver concordancia completa →
.

8Behold, God has delivered the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
before you; go in and inherit the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I sware toלְ/יִצְחָ֤ק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Abraam, andוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jacobוּֽ/לְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, toלְ/אַבְרָהָ֨ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveנָתַ֥תִּי · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלַ/אֲבֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
andוּ/רְשׁ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵי/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוּ/לְ/זַרְעָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
seedרְאֵ֛ה · H7200I: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵי/הֶֽם\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9Andוָ/אֹמַ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I spoke toלְ/בַדִּ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
at that timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, sayingוָ/אֹמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I shall notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ableאוּכַ֥ל · H3201: be able
Ver concordancia completa →
by myself toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bear youאֲלֵ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

10The Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has multipliedהִרְבָּ֣ה · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
, beholdוְ/הִנְּ/כֶ֣ם · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, ye are to-dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
asכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the starsכְּ/כוֹכְבֵ֥י · H3556: star
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַ֖יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
forלָ/רֹֽב\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
multitude.

11The Lordיְהוָ֞ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of yourאֲבֽוֹתֵ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֽוֹתֵ/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Or, increase you addיֹסֵ֧ף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
to youעֲלֵי/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
a thousandאֶ֣לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
-fold more than youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
are, andוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessוִ/יבָרֵ֣ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
asכָּ/כֶ֖ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he has spokenדִּבֶּ֥ר · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youכָּ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

12How shall I aloneלְ/בַדִּ֑/י · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
be able toלְ/בַדִּ֑/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bear yourוְ/רִֽיבְ/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
labour, andוְ/רִֽיבְ/כֶֽם\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
burdenטָרְחֲ/כֶ֥ם · H2960: burden
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַֽשַּׂאֲ/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourטָרְחֲ/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
gainsayings?

13Gr. Giveהָב֣וּ · H3051: to give
Ver concordancia completa →
Take toלָ֠/כֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselvesלָ֠/כֶם · H9036: you
Ver concordancia completa →
wiseחֲכָמִ֧ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוּ/נְבֹנִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
understandingוּ/נְבֹנִ֛ים · H0995: to understand
Ver concordancia completa →
andוִ/ידֻעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
prudent men forלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבְּ/רָאשֵׁי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
tribesלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will setוַ/אֲשִׂימֵ֖/ם · H7760L: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
yourלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
leaders over you.

14Andוַֽ/תַּעֲנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye answeredוַֽ/תַּעֲנ֖וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The thing whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
thou hast toldלַ/עֲשֽׂוֹת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
us is good to do.

15So I tookוָ/אֶקַּ֞ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
of you wiseחֲכָמִים֙ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוָ/אֶקַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
understanding and prudent men, andוְ/שֹׁטְרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
I set themאֹתָ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to rule over youעֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
as rulersוְ/שָׂרֵ֣י · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
of thousandsאֲלָפִ֜ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
rulersוְ/שָׂרֵ֤י · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
of hundredsמֵא֗וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
rulersוְ/שָׂרֵ֣י · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
of fiftiesחֲמִשִּׁים֙ · H2572: fifty
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׂרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
rulersשָׂרֵ֨י · H8269: ruler
Ver concordancia completa →
of tensעֲשָׂרֹ֔ת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
Perhaps, recorders: more. lit. instructors in reading andוִֽ/ידֻעִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
writing officers toלְ/שִׁבְטֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourשִׁבְטֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
judges.

16Andוָ/אֲצַוֶּה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I charged yourאֲחֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
judgesשֹׁ֣פְטֵי/כֶ֔ם · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
at that timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Hearהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
causes betweenבֵּֽין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
yourשֹׁ֣פְטֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
brethren, andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
judgeוּ/שְׁפַטְתֶּ֣ם · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
rightly betweenבֵּין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
a manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisגֵּרֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאֲחֵי/כֶם֙ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
, andוּ/שְׁפַטְתֶּ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Gr. hisאָחִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
stranger stranger that is withבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
him.

17Thou shalt notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
have respect to Gr. a faceפָנִ֜ים · H6440N: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
persons inבַּ/מִּשְׁפָּ֗ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
judgement, thou shalt judge Gr. according to smallכַּ/קָּטֹ֤ן · H6996B: small; small: young
Ver concordancia completa →
and greatכַּ/גָּדֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
small and great equally; thou shalt notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
shrink fromמִ/פְּנֵי\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before the person of a manאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, for the judgement is Godלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
’s; andוּ/שְׁמַעְתִּֽי/ו\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
whatsoever matter shall be too hard forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
youמִ/כֶּ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, ye shall bring it toלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/דָּבָר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will hearתִּשְׁמָע֔וּ/ן · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
itה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

18Andוָ/אֲצַוֶּ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
I charged upon youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
at that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the commandsוָ/אֲצַוֶּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye shall perform.

19Andוַ/נִּסַּ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
we departed fromמֵ/חֹרֵ֗ב · H9006: from
Ver concordancia completa →
Choreb, andוַ/נֵּ֡לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went through allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that greatהַ/גָּדוֹל֩ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
wildernessהַ/מִּדְבָּ֣ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
andוַ/נָּבֹ֕א · H9001: &
Ver concordancia completa →
terrible, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye sawרְאִיתֶ֗ם · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, by the wayדֶּ֚רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the mountainהַ֣ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoriteהָֽ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, as the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godוַ/נֵּ֡לֶךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
charged usאֹתָ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/נּוֹרָ֨א · H9002: and
Ver concordancia completa →
we came asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
far as Cades Barne.

20Andוָ/אֹמַ֖ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I saidוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to youאֲלֵ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Ye have come as far as the mountainהַ֣ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of the Amoriteהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesנֹתֵ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלָֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you:

21behold, the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has delivered toלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
us the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
before you: go up andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inherit it asכַּ/אֲשֶׁר֩ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֤י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of yourאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֶ֙י/ךָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
said toלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ֔/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
; fearתִּירָ֖א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
, neither be afraid.

22Andוַ/תִּקְרְב֣וּ/ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye allכֻּלְּ/כֶם֒ · H3605: all
Ver concordancia completa →
came to meאֵלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Let us sendנִשְׁלְחָ֤ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
men before us, andוְ/אֵת֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them go up toלְ/פָנֵ֔י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
for usאֹתָ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; andוְ/יַחְפְּרוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let themאֲלֵי/הֶֽן\׃ · H9039: them
Ver concordancia completa →
bring back toלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
a report of the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
by whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
we shall go up, andוְ/יָשִׁ֤בוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the citiesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
intoבָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
we shall enter.

23Andוַ/יִּיטַ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
the saying pleased me: andוָ/אֶקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I tookוָ/אֶקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
of youמִ/כֶּם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
twelve men, oneבְּ/עֵינַ֖/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of a tribeלַ/שָּֽׁבֶט\׃ · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יִּפְנוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they turnedוַ/יִּפְנוּ֙ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went up to the mountainהָ/הָ֔רָ/ה · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֹ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they came as far as the valley of the cluster, andוַֽ/יְרַגְּל֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
surveyed it.

25Andוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they tookוַ/יִּקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
inבְ/יָדָ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְ/יָדָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsבְ/יָדָ/ם֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the fruitמִ/פְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/יּוֹרִ֖דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought it toלָֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, andוַ/יָּשִׁ֨בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, The landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
is good whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֖י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
givesנֹתֵ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
usאֵלֵ֑י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

26Yet ye would notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
go up, but rebelledוַ/תַּמְר֕וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
against the words of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

27Andוַ/תֵּרָגְנ֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye murmured inבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
tentsבְ/אָהֳלֵי/כֶם֙ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Because the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hated usלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, he has brought usאֹתָ֛/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliver usהוֹצִיאָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
intoבְּ/שִׂנְאַ֤ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְּ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֖י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, toלָ/תֵ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
destroyלְ/הַשְׁמִידֵֽ/נוּ\׃ · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
usאֹתָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.

28Whither do weאֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
go up? and your brethren drew away your heartלְבָבֵ֜/נוּ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, It is a greatגְּדֹלֹ֥ת · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
nation and populous, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
mightier than we; andוּ/בְצוּרֹ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
there are citiesעָרִ֛ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
greatגָּד֤וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוָ/רָם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
walled up toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
heavenבַּ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
: moreover we sawרָאִ֥ינוּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the giants.

29Andוָ/אֹמַ֖ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I saidוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to youאֲלֵ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, Fearתִֽירְא֖וּ/ן · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, neither be ye afraid of themמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
;

30the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who goesהַ/הֹלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
before yourאֱלֹֽהֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
faceלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
, he shall fightיִלָּחֵ֣ם · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
against them togetherלִ/פְנֵי/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
withאִתְּ/כֶ֛ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
effectually, according toלְ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ֠/כֹל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
wrought forלָ/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרַ֖יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the land of Egyptבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
;

31andוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
this wildernessוּ/בַ/מִּדְבָּר֙ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye saw, by the way of the mountain of the Amorite; Seeרָאִ֔יתָ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
Ac 13:18, and note in the margin of English Bible onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
etropoforhsen how the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will bear thee as a nursling, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
if any manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
should nurse hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
child, through allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye have goneהֲלַכְתֶּ֔ם · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
until ye came to thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
.

32Andוּ/בַ/דָּבָ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/דָּבָ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
matter ye believed not the Lordבַּ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,

33who goesהַ/הֹלֵ֨ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
before you inבָּ/אֵ֣שׁ\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵי/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
choose youלַ/רְאֹֽתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
a placeמָק֖וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, guiding youלַֽ/חֲנֹֽתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
inבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵ֣שׁ\׀ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
by nightלַ֗יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, shewing youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
by whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
ye goתֵּֽלְכוּ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
a cloudוּ/בֶ/עָנָ֖ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
by dayיוֹמָֽם\׃ · H3119: by day
Ver concordancia completa →
.

34Andוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the voiceק֣וֹל · H6963K: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of yourדִּבְרֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wordsדִּבְרֵי/כֶ֑ם · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְצֹ֖ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
being greatly provoked he sware, sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

35Gr. ifאִם\־ · H0518H: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
one Not oneבָּ/אֲנָשִׁ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
of theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
men shall seeיִרְאֶ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
good landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I sware toלָ/תֵ֖ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their fathersלַ/אֲבֹתֵי/כֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
,

36except Chaleb the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Jephonne, heה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall seeיִרְאֶ֔/נָּה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it; andוְ/לֽ/וֹ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוְ/לֽ/וֹ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוְ/לֽ/וֹ\־ · H9033: him
Ver concordancia completa →
I will giveאֶתֵּ֧ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
onבָּ֖/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he went up, andוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsוּ/לְ/בָנָ֑י/ו · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, becauseיַ֕עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
he Or, followed closely afterאַחֲרֵ֥י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
attended to the things of the Lord.

37And the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was angry withבִּ/י֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
meבִּ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
forלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבִּ/גְלַלְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
sake, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Neither shalt thou by any means enter thereinשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

38Joshua the sonבִּן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Naue, who standsהָ/עֹמֵ֣ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
by thee, he shall enter in thereשָׁ֑מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
; do thou strengthenחַזֵּ֔ק · H2388G: to strengthen: strengthen; to strengthen: hold; to strengthen: ensure; to strengthen: prevail over; to strengthen: persevere
Ver concordancia completa →
himאֹת֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shall cause Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
inheritיַנְחִלֶ֥/נָּה · H5157: to inherit
Ver concordancia completa →
itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

39Andוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every young childוְ/טַפְּ/כֶם֩ · H2945: child
Ver concordancia completa →
who this dayהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
knowsיָדְע֤וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
goodט֣וֹב · H2896B: good
Ver concordancia completa →
or evil, —they shall enter thereinשָׁ֑מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
, andוָ/רָ֔ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
toלָ/בַ֣ז · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themוְ/לָ/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
I will giveאֶתְּנֶ֔/נָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it, andוּ֠/בְנֵי/כֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall inherit it.

40Andוְ/אַתֶּ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye turnedפְּנ֣וּ · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
andוּ/סְע֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
marched into the wildernessהַ/מִּדְבָּ֖רָ/ה · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, in the wayדֶּ֥רֶךְ · H1870J: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
by the Red Seaיַם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

41Andוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye answeredוַֽ/תַּעֲנ֣וּ\׀ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We have sinnedחָטָאנוּ֮ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
before the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our God; we will go up andוַ/תָּהִ֖ינוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fightוְ/נִלְחַ֔מְנוּ · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
according toלַֽ/יהוָה֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that the Lordלַֽ/יהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has commandedצִוָּ֖/נוּ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
usצִוָּ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
: andוַֽ/תַּחְגְּר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
having taken every one hisמִלְחַמְתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
weaponsאֲנַ֤חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
of war, andוְ/נִלְחַ֔מְנוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
being gathered togetherלַ/עֲלֹ֥ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, ye Gr. go up went up to the mountainהָ/הָֽרָ/ה\׃ · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

42Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Tell themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Ye shall notוְ/לֹא֙ · H3808: not
Ver concordancia completa →
go up, neither shall ye fightתִלָּ֣חֲמ֔וּ · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
, forלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iאֵינֶ֖/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
am notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
withבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you; thus shall ye notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
be destroyed before yourבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֵי/כֶֽם\׃ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
.

43Andוָ/אֲדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I spokeוָ/אֲדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to youאֲלֵי/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye did notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
hearkenשְׁמַעְתֶּ֑ם · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
to me; andוַ/תַּמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye transgressed the commandment of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
; andוַ/תָּזִ֖דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye forced your way andוַ/תַּעֲל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went up into the mountainהָ/הָֽרָ/ה\׃ · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

44Andוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Amoriteהָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
who dweltהַ/יֹּשֵׁ֨ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבָּ/הָ֤ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that mountainבָּ/הָ֤ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
came out to meet youאֶתְ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּכְּת֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
pursuedוַ/יִּרְדְּפ֣וּ · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
beesהַ/דְּבֹרִ֑ים · H1682: bee
Ver concordancia completa →
do, andוַ/יִּרְדְּפ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wounded youלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
from Seirבְּ/שֵׂעִ֖יר · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרַאתְ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Hermaהַ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

45Andוַ/תָּשֻׁ֥בוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye sat down andוַ/תִּבְכּ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
wept before the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our God, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hearkenedשָׁמַ֤ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבְּ/קֹ֣לְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קֹ֣לְ/כֶ֔ם · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, neither did he take heed to youאֲלֵי/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

46Andוַ/תֵּשְׁב֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye dweltוַ/תֵּשְׁב֥וּ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְ/קָדֵ֖שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Cades many daysיָמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, as manyרַבִּ֑ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
daysכַּ/יָּמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
asכַּ/יָּמִ֖ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
ye dweltיְשַׁבְתֶּֽם\׃ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
there.