Esdras 1

1Undוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
wer noch übrig ist anוּ/בִ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Orten, da er Fremdling ist, dem helfen die Leute seinesמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Orts mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Silber undוְ/גַם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gold, Gut undוַ/יַּֽעֲבֶר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Vieh aus freiem Willen zumלְ/כ֙וֹרֶשׁ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hause Gottes zuלִ/כְל֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalem.

2Da machten sich aufעָלַ/י֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
die obersten Väter aus Juda und Benjamin und die Priester und Leviten, alle, deren Geist Gottאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
erweckte, hinaufzuziehen undוְ/הֽוּא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
zuלִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
bauen das Haus des HERRNוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
zuלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

3Und alle, die um sie herה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
warenעַמּ֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, stärkten ihre Hand mitבָ/כֶ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
silbernem undוְ/יַ֕עַל · H9002: und
Ver concordancia completa →
güldenem Geräte, mitבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gut undוְ/יִ֗בֶן · H9002: und
Ver concordancia completa →
Vieh und Kleinoden, ohne was sie freiwillig gaben.

4Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König Kores tat herausה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
die Gefäße des Hauses des HERRN, die Nebukadnezar aus Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
genommen undוּ/בְ/זָהָ֖ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
inבְּ/כֶ֥סֶף · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinesמְקֹמ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Gottesהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
Haus getan hatte.

5Aber Kores, der König in Persien, tat sie heraus durch Mithredathבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, den Schatzmeister, undוַ/יָּק֜וּמוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zählete sie dar Sesbazar, dem Fürstenלִֽ/יהוּדָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Judas.

6Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dies ist ihreבִֽ/ידֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Zahl: dreißig güldene Becken undוּ/בַ/בְּהֵמָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
tausend silberne Becken, neunundzwanzig Messer,

7dreißig güldene Becher undוְ/הַ/מֶּ֣לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der andern silbernen Becher vierhundertundzehn undוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
andererבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Gefäße tausend,

8daß aller Gefäße, beide güldene undוַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
silberne, waren fünftausend undוַֽ/יִּסְפְּרֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
vierhundert. Alle brachte sieוַ/יּֽוֹצִיאֵ֗/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
Sesbazar herauf mit denen, die aus dem Gefängnis von Babel heraufzogen gen Jerusalem.

9Dies sind die Kinder aus den Landen, die heraufzogen aus dem Gefängnis, die Nebukadnezar, der König zu Babel, hatte gen Babel geführet, undוְ/אֵ֖לֶּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wieder gen Jerusalem undוְ/עֶשְׂרִֽים\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
nach Juda kamen, ein jeglicher in seine Stadt.

10Undוַ/עֲשָׂרָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
kamen mit Serubabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reelja, Mardochai, Bilsan, Mispar, Bigevai, Rehum und Baena. Dies ist nun die Zahl der Männer des Volks Israel:

11der Kinder Pareos zweitausend hundert undוְ/לַ/כֶּ֔סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
zweiundsiebenzig;