Colosenses 4
1samt Onesimusἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →, dem getreuen und lieben Bruder, welcher von den Euren ist. Alles, wie es hier zustehet, werden sie euch kundtun.
2Es grüßet euch Aristarchus, mein Mitgefangener, und Markus, der Neffe Barnabas, von welchem ihr etliche Befehle empfangen habt (soαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → er zu euch kommt, nehmet ihn auf);
3Und Jesus, der da heißt Just, die aus der Beschneidung sind. Diese sind allein meineἡμῶν · G3165: me
Ver concordancia completa → Gehilfen am Reich Gottes, die mir ein Trost wordenλόγου · G3056: word
Ver concordancia completa → sind.
4Es grüßet euch Epaphras, der von den Euren ist, ein Knecht Christi, und allezeit ringet für euch mit Gebeten, auf daß ihr bestehet vollkommen und erfüllet mit allem Willen Gottes.
5Ich gebe ihm Zeugnis, daß er großen Fleiß hat um euch und um die zu Laodicea und zu Hierapolis.
6Es grüßet euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.
7Grüßet die Brüder zu Laodicea und den, Nymphas und die Gemeinde inἐμὲ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → seinem Hause.
8Und wenn der Brief bei euch gelesen ist, soαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → schaffet, daß er auch in der Gemeinde zu Laodicea gelesen werde, und daß ihr den von Laodicea leset.
9Und saget dem Archippus: Siehe auf das Amt, das du empfangen hast in dem HERRN, daß du dasselbige ausrichtest!
10Meinμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Gruß mit meiner, des Paulus, Hand. Gedenket meiner Bande! Die Gnade seiαὐτόν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mit euch! Amen. «Geschrieben von Rom durch Tychykus und Onesimus.»
11Paulus und Silvanus und Timotheus: der Gemeinde zu Thessalonichὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →, in Gott dem Vater und dem HERRNοὗτοι · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → Jesu Christo. Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesu Christo!
12Wir danken Gott allezeit für euch alleπαντὶ · G3956: all
Ver concordancia completa → und gedenken euer inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → unserm Gebet ohne Unterlaß.
13Und denken an euer Werk im Glauben und an eure Arbeit inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → der Liebe und an eure Geduld inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → der Hoffnung, welche ist unser HERRαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Jesus Christus vor Gott und unserm Vater.
14Denn, liebe Brüder, von Gott geliebet, wir wissen, wie ihr auserwählet seid,
15daß unser Evangelium ist bei euch gewesen nicht allein im Wort, sondern beide, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → der Kraft und in dem Heiligen Geist und in großer Gewißheit; wie ihr wisset, welcherlei wir gewesen sindαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → unter euch um euretwillen.
16Und ihr seid unsere Nachfolger worden und des HERRN und habt das Wort aufgenommen unter vielen Trübsalen mit Freuden im Heiligen Geist,
17also daß ihr worden seidαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ein Vorbild allen Gläubigen inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → Mazedonien und Achaja.
18Denn von euch istἐμῇ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → auserschollen das Wort des HERRN nicht allein in Mazedonien und Achaja, sondern an allen Orten ist auch euer Glaube an Gott ausgebrochen, also daß nicht not ist, euch etwas zu sagen.