Miqueas 2
1Weh denen, die Schaden zuלְ/אֵ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun trachten undוּ/פֹ֥עֲלֵי · H9002: und
Ver concordancia completa → gehen mitבְּ/א֤וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → bösen Tücken um aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihremמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lager, daß sie es früh, wenn's lichtבְּ/א֤וֹר · H0216: Licht
Ver concordancia completa → wird, vollbringen, weil sieיַעֲשׂ֔וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → die Macht haben.
2Sie reißen Äcker an sich undוְ/חָמְד֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nehmen Häuser, welche sie gelüstet; also treiben sie Gewalt mit eines jeden Hause undוְ/גָזָ֔לוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → mit eines jeden Erbe.
3Darum spricht der HERRהִֽיא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → also: Siehe, ich gedenke über dies Geschlecht Böses, daß ihr euren Hals nicht daraus ziehen undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → daß ihrהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → nicht soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → stolz dahergehen sollt; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es soll eine böse Zeit sein.
4Zurלְ/שׁוֹבֵ֥ב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → selben Zeit wird man einen Spruch von euch machen undוְ/נָהָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → klagen: Es ist aus (wird man sagenאָמַר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →), wir sindנִֽהְיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → verstört. Meinesלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Volkes Landשָׂדֵ֖י/נוּ · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa → wird eines fremden Herrnהַ/ה֜וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →. Wann wird er uns die Äcker wieder zuteilenלִ֔/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, die er uns genommen hat?
5Jawohl, ihr werdet keinen Teil behalten inבְּ/גוֹרָ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Gemeinde des HERRN.
6Predigt nicht! predigen sie, denn solche Predigt trifft uns nicht; wir werden nicht so zuלָ/אֵ֔לֶּה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Schanden werden.
7Das Haus Jakob tröstet sich also: Meinst du, der HERR seiמַעֲלָלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → schnell zum Zorn? Sollte er solches tun wollen? Es ist wahr, meine Reden sind freundlich den Frommen.
8Aber mein Volk hat sich aufgemacht wie ein Feind, denn sie rauben beides, Rock undוְ/אֶתְמ֗וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → Mantel, denen, so sicher dahergehen, gleich wie die, so aus dem Kriege kommen.
9Ihr treibt die Weiber meines Volkes aus ihrenעֹֽלָלֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → lieben Häusern und nehmt vonמִ/בֵּ֖ית · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenתַּֽעֲנֻגֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → jungen Kindern meinen Schmuck aufמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → immer.
10Darum macht euch auf! Ihr müßt davon, ihr sollt hier nicht bleiben; um ihrer Unreinigkeit willen müssen sie unsanft zerstört werden.
11Wenn ich ein Irrgeist wäre undוָ/שֶׁ֣קֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → ein Lügenprediger undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → predigte, wie sie saufen undוְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa → schwelgen sollten, das wäre eine Predigt fürלְ/ךָ֔ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dies Volk.
12Ich will aber dich, Jakob, versammeln ganz und die übrigen in Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → zuhauf bringen; ich will sie wieכְּ/צֹ֣אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → Schafe miteinander in einen festen Stall tun und wieכְּ/עֵ֙דֶר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Herde inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihre Hürden, daß es vonמֵ/אָדָֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Menschenמֵ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → tönen soll.
13Es wird ein Durchbrecher vor ihnen herauffahren; sie werden durchbrechen undוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → zumלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Tor ausziehen; undוַ/יֵּ֣צְאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → König wird vor ihnenב֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → her gehen undוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR vornean.