Ester 1

1Zu den Zeiten Ahasveros (der da König warוַ/יְהִ֖י · H1961: sein
Ver concordancia completa →
vonמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: von
Ver concordancia completa →
Indien bis anבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Mohrenland über hundert undוַ/יְהִ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa →
siebenundzwanzig Länder)

2und da er aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
seinemמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
königlichen Stuhl saß zu Schloß Susanבְּ/שׁוּשַׁ֥ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
,

3im dritten Jahrבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
seinesלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Königreichs, machte er bei sich ein Mahl allen seinenוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Fürstenלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Knechten, den Gewaltigen inבִּ/שְׁנַ֤ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Persien undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Medien, den Landpflegern undוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa →
Obersten in seinenשָׂרָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Ländern,

4daß er sehenבְּ/הַרְאֹת֗/וֹ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
ließe den herrlichenבְּ/הַרְאֹת֗/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
Reichtum seinesמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Königreichs undוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die köstliche Pracht seinerגְּדוּלָּת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Majestät viele Tageיָמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lang, hundert undוּ/מְאַ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
achtzig Tageיֽוֹם\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
.

5Undוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa →
da die Tageהַ/יָּמִ֣ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
aus waren, machte der König ein Mahl allem Volk, das zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Schloß Susanבְּ/שׁוּשַׁ֨ן · H7800: Susa
Ver concordancia completa →
war, Großenלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kleinen, sieben Tageיָמִ֑ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
lang im Hofe des Gartens am Hause des Königs.

6Da hingen weiße, rote undוּ/תְכֵ֗לֶת · H9002: und
Ver concordancia completa →
blaue Tücher, mit leinenen undוָ/כֶ֗סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
scharlachnen Seilen gefaßt, inבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
silbernen Ringen aufעַ֛ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Marmorsäulen. Die Bänke waren goldenזָהָ֣ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
undוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa →
silbern aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
Pflaster von grünem, weißem, gelbem undוְ/עַמּ֣וּדֵי · H9002: und
Ver concordancia completa →
schwarzen Marmor.

7Undוְ/הַשְׁקוֹת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Getränk trug man inבִּ/כְלֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
goldenenזָהָ֔ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
Gefäßen undוְ/כֵלִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
immer andern undוְ/יֵ֥ין · H9002: und
Ver concordancia completa →
andern Gefäßen, und königlichen Wein die Menge, wieכְּ/יַ֥ד · H9004: wie
Ver concordancia completa →
denn der König vermochte.

8Undוְ/הַ/שְּׁתִיָּ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
setzte niemand, was er trinken sollte; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
der König hatte allen Vorstehern befohlen, daß ein jeglicher sollteכֵ֣ן\׀ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
tun, wieכַ/דָּ֖ת · H9004: wie
Ver concordancia completa →
es ihm wohl gefiel.

9Und die Königin Vasthi machte auch ein Mahl fürלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Weiber im königlichen Hause des Königs Ahasveros.

10Undוְ/כַרְכַּ֔ס · H9002: und
Ver concordancia completa →
am siebenten Tageבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, da der König gutes Muts war vom Wein, hieß er Mehumanלִ֠/מְהוּמָן · H4104: Mehuman
Ver concordancia completa →
, Bistha, Harbonaחַרְבוֹנָ֜א · H2726G: Harbona
Ver concordancia completa →
, Bigthaבִּגְתָ֤א · H0903: Bigtha
Ver concordancia completa →
, Abagthaוַ/אֲבַגְתָא֙ · H0005: Abagtha
Ver concordancia completa →
, Sethar undוַ/אֲבַגְתָא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Charkas, die sieben Kämmerer, die vor dem König Ahasveros dienten,

11daß sie die Königin Vasthi holten vor den König mitבְּ/כֶ֣תֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der königlichen Krone, daß er den Völkern undוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Fürstenלְ֠/הָבִיא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zeigte ihreיָפְיָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Schöne; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
sie war schön.

12Aber die Königin Vasthi wollte nicht kommen nach dem Wort des Königs durch seine Kämmerer. Da ward der König sehrמְאֹ֔ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →
zornig, undוַ/תְּמָאֵ֞ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinוַ/חֲמָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Grimm entbrannte inבִּ/דְבַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihm.

13Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
der König sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zuלַ/חֲכָמִ֖ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
den Weisen, die sich auf die Zeiten verstanden (dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
des Königs Sachen mußten geschehen vor allen, die sich auf Recht undוָ/דִֽין\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Händel verstanden;

14die nächsten aber die bei ihm waren Charsena, Sethar, Admathaאַדְמָ֣תָא · H0133: Admatha
Ver concordancia completa →
, Tharsis, Meresמֶ֥רֶס · H4825: Meres
Ver concordancia completa →
, Marsenaמַרְסְנָ֖א · H4826: Marsena
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/קָּרֹ֣ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
Memuchan, die sieben Fürsten der Perser undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Meder, die das Angesichtבַּ/מַּלְכֽוּת\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
des Königs sahenרֹאֵי֙ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →
und saßen obenan im Königreich),

15was fürלַּ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
ein Recht man anבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Königin Vasthi tun sollte, darum daß sie nicht getan hatte nach dem Wort des Königs durch seine Kämmerer.

16Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
Memuchan vor dem König undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Fürstenלִ/פְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
: Die Königin Vasthi hat nicht allein an dem König übel getan, sondern auch an allen Fürstenלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
an allen Völkern inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allen Landen des Königs Ahasveros.

17Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
es wird solche Tat der Königin auskommen zuלְ/הַבְז֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
allen Weibern, daß sie ihre Männer verachten vor ihren Augen undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
werden sagenבְּ/אָמְרָ֗/ם · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Der König Ahasveros hieß die Königin Vasthi vor sich kommen; aber sie wollte nicht.

18So werden nun die Fürstinnen in Persien undוְֽ/הַ/יּ֨וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Medien auch so sagenתֹּאמַ֣רְנָה\׀ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
zu allen Fürstenלְ/כֹ֖ל · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
des Königs, wenn sie solche Tat der Königin hören; so wird sich Verachtens undוּ/מָדַ֗י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Zorn genug erheben.

19Gefällt es dem König, so lasse man ein königlich Gebot vonמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihm ausgehen undוְ/יִכָּתֵ֛ב · H9002: und
Ver concordancia completa →
schreiben nach der Perser undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
Meder Gesetz, welches man nicht darf übertreten: daß Vasthi nicht mehr vor den König Ahasveros komme, undוּ/מָדַ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König gebeיִתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihreוּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
königliche Würde einer andernבְּ/דָתֵ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
, die besser istמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
denn sieמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa →
.

20Undוְ/נִשְׁמַע֩ · H9001: und
Ver concordancia completa →
es erschalle dieser Befehl des Königs, den er gebenיִתְּנ֤וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
wird, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
ganzes Reich, welches groß ist, daß alle Weiber ihre Männer in Ehren halten, unter Großenלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Kleinen.

21Das gefiel dem König undוַ/יִּיטַב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
den Fürsten; undוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
der König tat nach dem Wort Memuchans.

22Da wurden Briefe ausgesandt in alle Länder des Königs, in ein jegliches Land nach seiner Schrift undוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa →
zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
jeglichem Volk nach seinerעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Sprache: daß ein jeglicher Mannאִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
der Oberherr inבְּ/בֵית֔/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
seinemבְּ/בֵית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hause seiלִ/הְי֤וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →
undוּ/מְדִינָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ließe reden nach der Sprache seinesכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Volkes.