Jueces 15

1After a while, at the time of the wheatחִטִּ֗ים · H2406: wheat
Ver concordancia completa →
harvestקְצִיר\־ · H7105A: harvest
Ver concordancia completa →
, Samsonשִׁמְשׁ֤וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
visited hisאִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife withבִּ/ימֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a ⌞young goatעִזִּ֔ים · H5795: goat
Ver concordancia completa →
⌟. He saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I want to go to myאִשְׁתִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wife’s private room.” But herאָבִ֖י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
would notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
allow himנְתָנ֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלָ/בֽוֹא\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
enter.

2Herמִמֶּ֔/נָּה · H9034: her
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֗י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “I really thought that you hatedשָׂנֹ֣א · H8130: to hate
Ver concordancia completa →
herאָבִ֗י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, so I gaveוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
herשְׂנֵאתָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
companionלְ/מֵרֵעֶ֑/ךָ · H4828: companion
Ver concordancia completa →
. Is notהֲ/לֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
herוָ/אֶתְּנֶ֖/נָּה · H9034: her
Ver concordancia completa →
youngerלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
sisterאֲחֹתָ֤/הּ · H0269: sister
Ver concordancia completa →
more beautifulתְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
than she? Pleaseנָ֥א · H4994: please
Ver concordancia completa →
, ⌞take herאֲחֹתָ֤/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
instead⌟.”

3Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “This time, as far as the Philistinesמִ/פְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
are concerned, when Iאֲנִ֛י · H0589: I
Ver concordancia completa →
do something evil I am withoutעִמָּ֖/ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
blame.”

4Andוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
capturedוַ/יִּלְכֹּ֖ד · H3920: to capture
Ver concordancia completa →
threeשְׁלֹשׁ\־ · H7969: three
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֣וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
foxesשׁוּעָלִ֑ים · H7776: fox
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
he tookוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
torchesלַפִּדִ֗ים · H3940: torch
Ver concordancia completa →
. He turnedוַ/יֶּ֤פֶן · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
them tailהַ/זְּנָב֖וֹת · H2180: tail
Ver concordancia completa →
to tailזָנָ֔ב · H2180: tail
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֶּ֤פֶן · H9001: &
Ver concordancia completa →
he put oneאֶחָ֛ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
torchלַפִּ֥יד · H3940: torch
Ver concordancia completa →
betweenבֵּין\־ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
tailsזָנָב֙ · H2180: tail
Ver concordancia completa →
.

5He set fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
to the torchesבַּ/לַּפִּידִ֔ים · H3940: torch
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּבְעֶר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
let the foxes go intoבַּ/לַּפִּידִ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the standing grainקָמָ֖ה · H7054: standing grain
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּבְעֵ֛ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he burnedוַ/יַּבְעֶר\־ · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
both the stacksמִ/גָּדִ֥ישׁ · H1430A: stack
Ver concordancia completa →
of sheaves andוַ/יְשַׁלַּ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the standing grainבְּ/קָמ֣וֹת · H7054: standing grain
Ver concordancia completa →
, up to the vineyardsכֶּ֥רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
of olive groves.

6Andוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Philistinesפְלִשְׁתִּים֮ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Who has done thisזֹאת֒ · H2063: this
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Samsonשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
the son-in-lawחֲתַ֣ן · H2860: son-in-law
Ver concordancia completa →
of the Timniteהַ/תִּמְנִ֔י · H8554: Timnite
Ver concordancia completa →
, because he tookלָקַ֣ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife andוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
herוַֽ/יִּתְּנָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
toלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
companionלְ/מֵרֵעֵ֑/הוּ · H4828: companion
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
went up andוַ/יִּשְׂרְפ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
burnedוַ/יִּשְׂרְפ֥וּ · H8313: to burn
Ver concordancia completa →
herאוֹתָ֛/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
herאָבִ֖י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
withבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

7Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Ifאִֽם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you want to behave likeכָּ/זֹ֑את · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thisכָּ/זֹ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
, I swear I will not rest unless I have taken revenge onבָ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youבָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.”

8Andוַ/יַּ֨ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞he gave themאוֹתָ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
a thorough beating⌟, andוַ/יֵּ֣רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
he went down andוַ/יֵּ֔שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
stayed inבִּ/סְעִ֖יף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the cleftבִּ/סְעִ֖יף · H5585: cleft
Ver concordancia completa →
of the rockסֶ֥לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
of Etamעֵיטָֽם\׃\ \ס · H5862G: Etam
Ver concordancia completa →
.

9Then the Philistinesפְלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
came up andוַ/יַּעֲל֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
encamped inבִּ/יהוּדָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Judahבִּ/יהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they overran Lehiבַּ/לֶּֽחִי\׃ · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the men of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Why have you come up against usלָֽ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Toלָ/מָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bindלֶ/אֱס֤וֹר · H0631: to bind
Ver concordancia completa →
Samsonשִׁמְשׁוֹן֙ · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
; toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do toלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he did toלֶ/אֱס֤וֹר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usעָלֵ֑י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.”

11Then threeשְׁלֹשֶׁת֩ · H7969: three
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִ֨ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
men fromמִֽ/יהוּדָ֗ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Judahמִֽ/יהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
went down to the cleftסְעִיף֮ · H5585: cleft
Ver concordancia completa →
of the rockסֶ֣לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
of Etamעֵיטָם֒ · H5862G: Etam
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּרְד֡וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Samsonלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
, “Do you notהֲ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֙עְתָּ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
are ruling over usלָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
? What is thisזֹּ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
that you have done toלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usבָּ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/שִׁמְשׁ֗וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Just asכַּ/אֲשֶׁר֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they did toלָּ֑/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, soכֵּ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
I have done toלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.”

12They saidוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “We have come down toלְ/תִתְּ/ךָ֖ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bindלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H0631: to bind
Ver concordancia completa →
you andוַ/יֹּ֤אמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
giveלְ/תִתְּ/ךָ֖ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
you over intoבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֑ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Swearהִשָּׁבְע֣וּ · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meבִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
that youלֶ/אֱסָרְ/ךָ֣ · H9031: you
Ver concordancia completa →
will not attack meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
yourselvesלְ/תִתְּ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.”

13They saidוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himוַֽ/יַּעֲל֖וּ/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “No, we will only bindאָסֹ֤ר · H0631: to bind
Ver concordancia completa →
youנְמִיתֶ֑/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֧אמְרוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
giveוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
youוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
intoבִּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְ/יָדָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handבְ/יָדָ֔/ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
; we will certainly notלֹ֚א · H3808: not
Ver concordancia completa →
kill youנֶֽאֱסָרְ/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.” So they bound himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
withבְ/יָדָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
twoבִּ/שְׁנַ֙יִם֙ · H8147: two
Ver concordancia completa →
new ropes, andוּ/נְתַנּ֣וּ/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they brought himוַ/יַּאַסְרֻ֗/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
up fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the rockהַ/סָּֽלַע\׃ · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
.

14As heהוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
came up to Lehiלֶ֔חִי · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
, the Philistinesוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
came shoutingהֵרִ֣יעוּ · H7321: to shout
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet himעָלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
; andוּ/פִלְשִׁתִּ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Spiritר֣וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of Yahweh rushedוַ/תִּצְלַ֨ח · H6743A: to rush
Ver concordancia completa →
on himלִ/קְרָאת֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּצְלַ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the ropes that were on hisיָדָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armsזְרוֹעוֹתָ֗י/ו · H2220: arm
Ver concordancia completa →
becameוַ/תִּהְיֶ֨ינָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
flaxכַּ/פִּשְׁתִּים֙ · H6593: flax
Ver concordancia completa →
that has burnedבָּעֲר֣וּ · H1197A: to burn: burn; to burn: destroy; to burn: purge
Ver concordancia completa →
withבָ/אֵ֔שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָ/אֵ֔שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּהְיֶ֨ינָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisזְרוֹעוֹתָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bindings meltedוַ/יִּמַּ֥סּוּ · H4549: to melt
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisאֱסוּרָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
handsיָדָֽי/ו\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

15Andוַ/יִּמְצָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he foundוַ/יִּמְצָ֥א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
a freshטְרִיָּ֑ה · H2961: fresh
Ver concordancia completa →
jawbone of a donkeyחֲמ֖וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
; he reached down andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
it andוַ/יִּקָּחֶ֔/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
killed oneבָּ֖/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֥לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
men with it.

16Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Samsonשִׁמְשׁ֔וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “With the jawbone of the donkeyהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
, heapחֲמֹרָתָ֑יִם · H2565: heap
Ver concordancia completa →
upon heapחֲמ֖וֹר · H2565: heap
Ver concordancia completa →
; withבִּ/לְחִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the jawbone of the donkeyהַ/חֲמ֔וֹר · H2543: donkey
Ver concordancia completa →
, I struck dead oneבִּ/לְחִ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֥לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
men.”

17Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it happened, when heכְּ/כַלֹּת֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
finished speakingלְ/דַבֵּ֔ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
he threw the jawbone fromמִ/יָּד֑/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/יָּד֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּד֑/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
; andוַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heהַ/ה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
calledוַ/יִּקְרָ֛א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
that placeלַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
Ramath Lehiהַ/לְּחִ֖י · H3895H: Lehi; jaw
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ/יִּצְמָא֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he was very thirstyוַ/יִּצְמָא֮ · H6770: to thirst
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he calledוַ/יִּקְרָ֤א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to Yahweh andוַ/יֹּאמַ֔ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “You gaveנָתַ֣תָּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
greatהַ/גְּדֹלָ֖ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
victory intoבְ/יַֽד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְ/יַֽד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, but nowוְ/עַתָּה֙ · H6258: now
Ver concordancia completa →
I must dieאָמ֣וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
of thirstבַּ/צָּמָ֔א · H6772: thirst
Ver concordancia completa →
andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fallוְ/נָפַלְתִּ֖י · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
intoבַּ/צָּמָ֔א · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the uncircumcisedהָ/עֲרֵלִֽים\׃ · H6189: uncircumcised
Ver concordancia completa →
?”

19Soכֵּ֣ן\׀ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
split the hollowהַ/מַּכְתֵּ֣שׁ · H4388: hollow
Ver concordancia completa →
place that is at Lehiבַּ/לֶּ֔חִי · H3896: Lehi
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּבְקַ֨ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
waterמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
came out fromמִמֶּ֤/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
it; andוַ/תָּ֥שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he drank, andוַ/יֵּ֔שְׁתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisרוּח֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
spiritרוּח֖/וֹ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
returnedוַ/תָּ֥שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצְא֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he was revived. Thus he calledקָרָ֣א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
its nameשְׁמָ֗/הּ · H8034: name
Ver concordancia completa →
⌞The Spring of Ha-Qore⌟, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is at Lehiבַּ/לֶּ֗חִי · H3895G: Lehi; jaw
Ver concordancia completa →
to thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יִּשְׁפֹּ֧ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
he judgedוַ/יִּשְׁפֹּ֧ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
inבִּ/ימֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daysבִּ/ימֵ֥י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
twentyעֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.