Jueces 13

1Andוַ/יֹּסִ֙פוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
again, the ⌞Israelitesיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
⌟ did evil inבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh, andוַ/יִּתְּנֵ֧/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh gaveוַ/יִּתְּנֵ֧/ם · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themוַ/יִּתְּנֵ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֖ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
fortyלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \פ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

2There was a certain man fromמִ/מִּשְׁפַּ֥חַת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Zorahמִ/צָּרְעָ֛ה · H6881: Zorah
Ver concordancia completa →
, fromמִ/צָּרְעָ֛ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
the tribe of the Danitesהַ/דָּנִ֖י · H1839: Danite
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְהִי֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameוּ/שְׁמ֣/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
was Manoahאִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
; hisוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife was infertile andוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bearוַ/יְהִי֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
children.

3Andוַ/יֵּרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
an angel of Yahweh appeared to the womanהָ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herאֵלֶ֗י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “Beholdהִנֵּה\־ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, you are infertile andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
have notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
borne children, but you will conceiveוְ/הָרִ֖ית · H2029: to conceive
Ver concordancia completa →
andוְ/הָרִ֖ית · H9001: &
Ver concordancia completa →
bear a sonבֵּֽן\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.

4So then, be careful andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
drink wineיַ֣יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
or strong drinkתִּשְׁתִּ֖י · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
eatתֹּאכְלִ֖י · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
anything uncleanטָמֵֽא\׃ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
,

5because youהִנָּ֨/ךְ · H9042: you
Ver concordancia completa →
will conceive andוְ/יֹלַ֣דְתְּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bear a sonבֵּ֗ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
. No razorוּ/מוֹרָה֙ · H4177: razor
Ver concordancia completa →
⌞will touch⌟ hisרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
headרֹאשׁ֔/וֹ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, because the boy will be a ⌞Naziriteנְזִ֧יר · H5139: Nazirite
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
⌟ ⌞fromמִ/יַּ֥ד · H9006: from
Ver concordancia completa →
birth⌟. Andוּ/מוֹרָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
it is heוְ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
who will beginיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלְ/הוֹשִׁ֥יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliver Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the handמִ/יַּ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּֽים\׃ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
.”

6Andוַ/תָּבֹ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the womanהָ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
came andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
toldלֵ/אמֹר֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלְ/אִישָׁ/הּ֮ · H9024: her
Ver concordancia completa →
husband, sayingוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “A manלְ/אִישָׁ/הּ֮ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
came toלְ/אִישָׁ/הּ֮ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisשְׁמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
appearanceכְּ/מַרְאֵ֛ה · H4758: appearance
Ver concordancia completa →
was like the appearanceוּ/מַרְאֵ֕/הוּ · H4758: appearance
Ver concordancia completa →
of an angel of Godהָ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, very awesome. I did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
askכְּ/מַרְאֵ֛ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
himשְׁאִלְתִּ֙י/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמִ/זֶּ֣ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
where he came, andוּ/מַרְאֵ֕/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
tellהִגִּ֥יד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
hisוּ/מַרְאֵ֕/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, ‘Look, youהִנָּ֥/ךְ · H9042: you
Ver concordancia completa →
will conceive andוְ/יֹלַ֣דְתְּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bear a sonבֵּ֑ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, so then, do notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
drink wineיַ֣יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
or strong drinkתִּשְׁתִּ֣י\׀ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
eatתֹּֽאכְלִי֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
anything unclean, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the boy will beיִהְיֶ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a Naziriteנְזִ֤יר · H5139: Nazirite
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
birth until the dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of hisמוֹתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
deathמוֹתֽ/וֹ\׃\ \פ · H4194: death
Ver concordancia completa →
.’ ”

8Then Manoahמָנ֛וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
prayedוַ/יֶּעְתַּ֥ר · H6279: to pray
Ver concordancia completa →
to Yahweh andוַ/יֶּעְתַּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמַ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Excuse me, my Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, pleaseבִּ֣י · H0994: please
Ver concordancia completa →
let the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֞ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
whom you sentשָׁלַ֗חְתָּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
again come toלַ/נַּ֥עַר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usוְ/יוֹרֵ֕/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאמַ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
teach usאֵלֵ֔י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
what we should do concerning the boy who will be born.”

9Andוַ/יִּשְׁמַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
listened to the voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of Manoahוּ/מָנ֥וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּבֹ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
an angel of Godהָ/אֱלֹהִ֨ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
came again to the womanהָ/אִשָּׁ֗ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
; she was sitting inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the field, but Manoahמָנ֑וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
herוְ/הִיא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
husband was not withבַּ/שָּׂדֶ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herאִישָׁ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
.

10The womanהָֽ/אִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
quickly ranוַ/תָּ֖רָץ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּמַהֵר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
toldוַ/תַּגֵּ֣ד · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
herלְ/אִישָׁ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
husband, andוַ/תָּ֖רָץ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/אִישָׁ֑/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Look! The manלְ/אִישָׁ֑/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who came to meאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
the other dayבַ/יּ֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
appeared to meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

11So Manoahמָנ֖וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
got up andוַ/יָּ֛קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife, andוַ/יֵּ֥לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he came to the manהָ/אִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Are you the manהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
that spokeדִּבַּ֥רְתָּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the womanאִשְׁתּ֑/וֹ · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יָּבֹא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa →
am.”

12Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֔וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to him, “Nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
⌞when yourדְבָרֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרֶ֑י/ךָ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
come true⌟, what will beיִּֽהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the boy’s ⌞manner of life⌟ andוּ/מַעֲשֵֽׂ/הוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
work?”

13Andוַ/יֹּ֛אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the angel of Yahweh saidוַ/יֹּ֛אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Manoahמָנ֑וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
, “Let the womanהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
be attentive to allמִ/כֹּ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that I saidאָמַ֥רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
.

14She should notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹּאכַ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of anything that comes fromמִ/כֹּ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the vineמִ/גֶּ֨פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
, or drinkתֵּ֔שְׁתְּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
wineהַ/יַּ֜יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
or strong drinkוְ/שֵׁכָר֙ · H7941: strong drink
Ver concordancia completa →
, or eatתֹאכַ֗ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
anything unclean; she should keepתִּשְׁמֹֽר\׃ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
allמִ/כֹּ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that I commandedצִוִּיתִ֖י/הָ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.”

15Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֖וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the angel of Yahweh, “⌞Pleaseנָּ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
stay⌟, andוְ/נַעֲשֶׂ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us prepare a ⌞youngאוֹתָ֔/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
goatעִזִּֽים\׃ · H5795: goat
Ver concordancia completa →
forלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you.”

16The angel of Yahweh saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Manoahמָנ֗וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
, “Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you keep meתַּעְצְרֵ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, I will notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatאֹכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
yourבְּ/לַחְמֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
foodבְּ/לַחְמֶ֔/ךָ · H3899G: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, but ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you prepare a burnt offeringעֹלָ֔ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
forלַ/יהוָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh, you can offer it (forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֔וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֣ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was an angel of Yahweh).”

17Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֛וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the angel of Yahweh, “What is yourדְבָרְ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
so that when yourשְׁמֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordsדְבָרְ/ךָ֖ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
come true we may honorוְ/כִבַּדְנֽוּ/ךָ\׃ · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa →
youוְ/כִבַּדְנֽוּ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
?”

18But the angel of Yahweh saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלּ/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלּ/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Why do you askתִּשְׁאַ֣ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
myלִ/שְׁמִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
nameלִ/שְׁמִ֑/י · H8034: name
Ver concordancia completa →
? Itוְ/הוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is tooלָ֥/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wonderful.”

19Andוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֜וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the ⌞young goatהָ/עִזִּים֙ · H5795: goat
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the grain offeringהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֥עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
he offered it toלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Yahweh on the rock, toלַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the one who performs miracles. Andוּ/מַפְלִ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Manoahוּ/מָנ֥וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
andוּ/מָנ֥וֹחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife were watching.

20Andוַ/יְהִי֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the flameבְּ/לַ֣הַב · H3851: flame
Ver concordancia completa →
went up toward the heaven fromמֵ/עַ֤ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
the altarהַ/מִּזְבֵּ֑חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
, the angel of Yahweh went up inבַ/עֲל֨וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the flameהַ/לַּ֜הַב · H3851: flame
Ver concordancia completa →
of the altarהַ/מִּזְבֵּ֙חַ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
to heavenהַ/שָּׁמַ֔יְמָ/ה · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
while Manoahוּ/מָנ֤וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּ֥עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/אִשְׁתּ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife wereוַ/יְהִי֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
watching. Andוּ/מָנ֤וֹחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they fellוַ/יִּפְּל֥וּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
onבְּ/לַ֣הַב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirפְּנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
faces to the ground.

21The angel of Yahweh did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
appear again toלְ/הֵרָאֹ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֔וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisאִשְׁתּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thenאָ֚ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֣וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
knewיָדַ֣ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was a messengerמַלְאַ֣ךְ · H4397H: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
of Yahweh.

22Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Manoahמָנ֛וֹחַ · H4495: Manoah
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisאִשְׁתּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife, “We will certainly dieמ֣וֹת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
because we have seenרָאִֽינוּ\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.”

23But hisאִשְׁתּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife saidוַ/תֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Ifלוּ֩ · H3863: if
Ver concordancia completa →
Yahweh wanted toלַ/הֲמִיתֵ֙/נוּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
kill usהִשְׁמִיעָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
he would notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
have takenלָקַ֤ח · H3947H: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּדֵ֙/נוּ֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
ourמִ/יָּדֵ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
handמִ/יָּדֵ֙/נוּ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
the burnt offeringעֹלָ֣ה · H5930A: burnt offering
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the grain offeringוּ/מִנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
, or shown usהֶרְאָ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
these things, or now announced toל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלַ/הֲמִיתֵ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
things such asוְ/כָ/עֵ֕ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
theseאֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
.”

24The womanהָֽ/אִשָּׁה֙ · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
bore a sonבֵּ֔ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֤לֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
she calledוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
him Samsonשִׁמְשׁ֑וֹן · H8123: Samson
Ver concordancia completa →
; the boy grew big, andוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh blessedוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
himוַֽ/יְבָרְכֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

25Andוַ/תָּ֙חֶל֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Spiritר֣וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of Yahweh beganוַ/תָּ֙חֶל֙ · H2490C: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa →
toלְ/פַעֲמ֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
stir himלְ/פַעֲמ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/מַחֲנֵה\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the camp of Dan, betweenבֵּ֥ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Zorahצָרְעָ֖ה · H6881: Zorah
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
Eshtaolאֶשְׁתָּאֹֽל\׃\ \פ · H0847: Eshtaol
Ver concordancia completa →
.