2 Reyes 4

1A certain womanוְ/אִשָּׁ֣ה · H0802H: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
fromמִ/נְּשֵׁ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wives of the sonsבְנֵֽי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the prophetsהַ֠/נְּבִיאִים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
cried out toלָ/קַ֜חַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Elishaאֱלִישָׁ֜ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Yourעַבְדְּ/ךָ֔ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantלַ/עֲבָדִֽים\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
myיְלָדַ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
husband is dead. Now you knowיָדַ֔עְתָּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that yourעַבְדְּ/ךָ֤ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדְּ/ךָ֔ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
wasהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a fearer of Yahweh, but the creditor came toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
takeלָ/קַ֜חַת · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
twoשְׁנֵ֧י · H8147: two
Ver concordancia completa →
of myאִישִׁ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
children forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
himselfל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
as slavesעַבְדְּ/ךָ֤ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
.

2Elishaאֱלִישָׁע֙ · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
asked herאֵלֶ֤י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, “What shall I do forלָּ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָּ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
? Tellהַגִּ֣ידִי · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, what do youלָ֖/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
have inבַּ/בָּ֑יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בָּ֑יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
?” Then she saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Yourלְ/שִׁפְחָתְ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant has nothingאֵ֣ין · H0369: nothing
Ver concordancia completa →
inבַּ/בַּ֔יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
except a jar of olive oilשָֽׁמֶן\׃ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
.”

3Then he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to her, “Goלְכִ֨י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, askשַׁאֲלִי\־ · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
forלָ֤/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourselfלָ֤/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
some containers fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the streets, fromמֵ/אֵ֖ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourשְׁכֵנָ֑יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
neighbors. ⌞You must collect as many empty containers as you can⌟!

4You must also go andוּ/בָ֗את · H9001: &
Ver concordancia completa →
shutוְ/סָגַ֤רְתְּ · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
the doorהַ/דֶּ֙לֶת֙ · H1817C: door
Ver concordancia completa →
behind you andוְ/סָגַ֤רְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourבַּעֲדֵ֣/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
children, andוּ/בְעַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you must pourוְ/יָצַ֕קְתְּ · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
out oil into allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
of theseהָ/אֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
containers andוְ/יָצַ֕קְתְּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
set the filled ones aside.”

5So she wentוַ/תֵּ֙לֶךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/אִתּ֔/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
himמֵֽ/אִתּ֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֙לֶךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she shutוַ/תִּסְגֹּ֣ר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
the doorהַ/דֶּ֔לֶת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
behind herאֵלֶ֖י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּסְגֹּ֣ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
herבַּעֲדָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
children. They were bringing containers to herבָּנֶ֑י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְעַ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheוְ/הִ֥יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
kept pouringמוֹצָֽקֶת\׃ · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
.

6It happened that when the containers wereוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
full, she saidוַ/תֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herאֵלֶ֔י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָ/הּ֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, “Bring near meאֵלַ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
another container,” but he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herבְּנָ/הּ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa →
, “There is not another container.” Then the olive oilהַ/שָּֽׁמֶן\׃ · H8081: oil
Ver concordancia completa →
stopped flowing.

7So she came andוַ/תָּבֹ֗א · H9001: &
Ver concordancia completa →
toldוַ/תַּגֵּד֙ · H5046: to tell
Ver concordancia completa →
the manלְ/אִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/תַּגֵּד֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Goלְכִי֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, sellמִכְרִ֣י · H4376: to sell
Ver concordancia completa →
the olive oilהַ/שֶּׁ֔מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
repay yourוּ/בָנַ֔יִ/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
debtנִשְׁיֵ֑/ךְ · H5386: debt
Ver concordancia completa →
. You andוְ/שַׁלְּמִ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourנִשְׁיֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonsוּ/בָנַ֔יִ/ךְ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
can liveתִֽחְיִ֖י · H2421: to live
Ver concordancia completa →
onבַּ/נּוֹתָֽר\׃\ \פ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
what is left over.”

8It happened oneבּ֖/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֜וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that Elishaאֱלִישָׁ֣ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
passedעָבְר֔/וֹ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through to Shunemשׁוּנֵ֗ם · H7766: Shunem
Ver concordancia completa →
where thereשָׁ֖מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
wasוַ/יְהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a wealthy womanאִשָּׁ֣ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
she urged himבּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכָל\־ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
bread; so it happened each time he passedוַ/יַּעֲבֹ֧ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through, heעָבְר֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
would stop thereוְ/שָׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכָל\־ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.

9She saidוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herאִישָׁ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
husband, “Pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
now, I knowיָדַ֔עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a holyקָד֣וֹשׁ · H6918H: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
manאִישָׁ֔/הּ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godאֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who is passingעֹבֵ֥ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
⌞our way⌟ regularly;

10let us makeנַֽעֲשֶׂה\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a smallקְטַנָּ֔ה · H6996A: small
Ver concordancia completa →
enclosed room upstairs andוְ/נָשִׂ֨ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
put a bedמִטָּ֥ה · H4296: bed
Ver concordancia completa →
, tableוְ/שֻׁלְחָ֖ן · H7979: table
Ver concordancia completa →
, chair, andוְ/כִסֵּ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
lampstandוּ/מְנוֹרָ֑ה · H4501: lampstand
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁמָּ/ה\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
for himל֥/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, so that when he comes toל֥/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usאֵלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, heבְּ/בֹא֥/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
can turn andוְ/שֻׁלְחָ֖ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
stay thereשָׁ֛ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

11One dayהַ/יּ֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
it happened that he came thereשָֽׁמָּ/ה\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
went to the upper roomהָ/עֲלִיָּ֖ה · H5944: upper room
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֣בֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
lay down thereשָׁ֑מָּ/ה · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.

12He saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gehaziגֵּחֲזִ֣י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
hisנַעֲר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servant, “Callוַ/יִּקְרָא\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
toלָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
Shunammite,” so he calledקְרָ֖א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
toלַ/שּׁוּנַמִּ֣ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she stoodוַֽ/תַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before him.

13He saidאֱמָר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to himל֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
sayוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herאֵלֶי/הָ֮ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, ‘Look, you took allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּאת֒ · H2063: this
Ver concordancia completa →
trouble, showing care for usאֵלֵי/נוּ֮ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; what is thereהֲ/יֵ֤שׁ · H3426: there
Ver concordancia completa →
for me toלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do for youלָ/ךְ֙ · H9032: you
Ver concordancia completa →
? Toלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
speakלְ/דַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
for youלָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
toלְ/דַבֶּר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
orא֖וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
toלָ/ךְ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the commander of the armyהַ/צָּבָ֑א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
?’ ” She saidוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Iאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →
am living among myעַמִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
people.”

14Then he saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “What may be done forלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֖/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
?” Gehaziגֵּיחֲזִ֗י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Well, she has no sonבֵּ֥ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
herלָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
husband is old.”

15Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Callקְרָא\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forלָ֑/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
,” so he calledוַ/יִּקְרָא\־ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forלָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she stoodוַֽ/תַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
inבַּ/פָּֽתַח\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the doorway.

16Andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “At thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
timeכָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
⌞next spring⌟, you will be embracing a sonבֵּ֑ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.” She saidוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “No, myאֲדֹנִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ/י֙ · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, O manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
! You must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
tell a lieתְּכַזֵּ֖ב · H3576: to lie
Ver concordancia completa →
toלַ/מּוֹעֵ֤ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourבְּ/שִׁפְחָתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servant!”

17But the womanהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
conceivedוַ/תַּ֥הַר · H2029: to conceive
Ver concordancia completa →
, andוַ/תַּ֥הַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she bore a sonבֵּ֑ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
⌞in the spring⌟, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Elishaאֱלִישָֽׁע\׃ · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
had promised toלַ/מּוֹעֵ֤ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herאֵלֶ֖י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.

18The child grew older, andוַ/יִּגְדַּ֖ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
it happened one dayהַ/יּ֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that he went out to hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
to the reapersהַ/קֹּצְרִֽים\׃ · H7114B: to reap
Ver concordancia completa →
.

19Then he saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to hisאִמּֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, “Myרֹאשִׁ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
headרֹאשִׁ֑/י · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, myרֹאשִׁ֣/י\׀ · H9020: my
Ver concordancia completa →
headרֹאשִׁ֣/י\׀ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
!” So he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to the servant, “Carry himשָׂאֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to hisאָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּֽ/וֹ\׃ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
.”

20So they carried himוַ/יְבִיאֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought himוַ/יִּשָּׂאֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to hisאִמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֑/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
; he sat on herבִּרְכֶּ֛י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
lap until noon andוַ/יְבִיאֵ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
then diedוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

21She went up, laid himוַ/תַּשְׁכִּבֵ֔/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
on the bedמִטַּ֖ת · H4296: bed
Ver concordancia completa →
of the manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, closed the door, andוַ/תַּ֙עַל֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went out behind it.

22She calledוַ/תִּקְרָא֮ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to herאִישָׁ/הּ֒ · H9024: her
Ver concordancia completa →
husband andוַ/תִּקְרָא֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Pleaseנָ֥א · H4994: please
Ver concordancia completa →
sendשִׁלְחָ֨/ה · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
oneוְ/אַחַ֖ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the servants andוְ/אַחַ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֣ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the female donkeys for meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, so that I can go quickly up toלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manאִישָׁ/הּ֒ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
returnוְ/אָשֽׁוּבָה\׃ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
.”

23Andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Why are you goingהֹלֶ֤כֶת · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
to himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
today? It is neither the new moon nor the Sabbathשַׁבָּ֑ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
!” Andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Peaceשָׁלֽוֹם\׃ · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
.”

24She saddledוַֽ/תַּחֲבֹשׁ֙ · H2280: to saddle/tie
Ver concordancia completa →
the female donkey, andוַֽ/תַּחֲבֹשׁ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herנַעֲרָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
servant, “Drive along andוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
goוָ/לֵ֑ךְ · H1980L: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
; you must notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
hold meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
back from riding, unless I tell youלָֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
.”

25So she went andוַ/תֵּ֗לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
came to the manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godוַ/תֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
by Mount Carmelהַ/כַּרְמֶ֑ל · H3760H: Carmel; (Mount) Carmel
Ver concordancia completa →
. It happened when the manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
sawכִּ/רְא֨וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
herאֹתָ/הּ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
⌞at a distance⌟, he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Gehaziגֵּיחֲזִ֣י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
hisנַעֲר֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servant, “There isוַ֠/יְהִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thisהַלָּֽז\׃ · H1975: this
Ver concordancia completa →
Shunammite.

26Nowעַתָּה֮ · H6258: now
Ver concordancia completa →
, pleaseנָ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
runרֽוּץ\־ · H7323G: to run: run; to run: guard; to run: pieces
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרָאתָ/הּ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet herלִ/קְרָאתָ/הּ֒ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוֶ/אֱמָר\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ask herלָ֗/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, ‘Is it peaceשָׁלֽוֹם\׃ · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
forלָ֗/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you? Is it peaceהֲ/שָׁל֥וֹם · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
forלָ֛/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלָ֛/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
husband? Is it peaceהֲ/שָׁל֥וֹם · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
forלְ/אִישֵׁ֖/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the boy?’ ” She saidוֶ/אֱמָר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Peaceהֲ/שָׁל֣וֹם · H7965I: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
.”

27So she came toלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manאִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
at the mountainהָ/הָ֔ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּבֹ֞א · H9001: &
Ver concordancia completa →
she caught hold of hisבְּ/רַגְלָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
feet. Then Gehaziגֵּֽיחֲזִ֜י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
came near toלָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
push herנַפְשָׁ֣/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
away, but the manאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָֽ/אֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Let herלָ/הּ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
alone, forלָ/הּ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
herלְ/הָדְפָ֗/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
soulנַפְשָׁ֣/הּ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
is bitter, andוַֽ/תַּחֲזֵ֖ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
Yahweh has hidden it fromמִמֶּ֔/נִּי · H4480A: from
Ver concordancia completa →
meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּגַּ֨שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
has notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
toldלְ/הָדְפָ֗/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meמִמֶּ֔/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.”

28Then she saidאָמַ֔רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Did I askהֲ/שָׁאַ֥לְתִּי · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
for a sonבֵ֖ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֵ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
myאֲדֹנִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֑/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
? Did I notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
sayוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
that you must notהֲ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
mislead meאֹתִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
?”

29Then he saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/גֵיחֲזִ֜י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gehaziלְ/גֵיחֲזִ֜י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
, “Girdחֲגֹ֣ר · H2296: to gird
Ver concordancia completa →
up yourבְ/יָדְ/ךָ֮ · H9021: your
Ver concordancia completa →
loinsמָתְנֶ֗י/ךָ · H4975: loin
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
takeוְ/קַ֨ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
myמִשְׁעַנְתִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
staffמִשְׁעַנְתִּ֖/י · H4938B: staff
Ver concordancia completa →
in yourמָתְנֶ֗י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handבְ/יָדְ/ךָ֮ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוְ/קַ֨ח · H9002: and
Ver concordancia completa →
goוָ/לֵךְ֒ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
. If you meet anyone, you must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
greet them; if anyone greets you, you must notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
answerתַעֲנֶ/נּ֑וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
them. Youיְבָרֶכְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
must put myמִשְׁעַנְתִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
staffמִשְׁעַנְתִּ֣/י · H4938B: staff
Ver concordancia completa →
onבְ/יָדְ/ךָ֮ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the face of the boy.”

30Then the motherאֵ֣ם · H0517: mother
Ver concordancia completa →
of the boy saidוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “⌞As Yahweh lives⌟ andוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
⌞as yourנַפְשְׁ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
soulנַפְשְׁ/ךָ֖ · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
lives⌟, I will surely not leaveאֶעֶזְבֶ֑/ךָּ · H5800A: to leave: forsake; to leave: release; Forsaken; to leave: neglect
Ver concordancia completa →
youאֶעֶזְבֶ֑/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.” So he got up andוְ/חֵֽי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֥לֶךְ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
afterאַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
herאַחֲרֶֽי/הָ\׃ · H9034: her
Ver concordancia completa →
.

31Gehaziוְ/גֵחֲזִ֞י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
crossed over beforeפְּנֵ֣י · H6440H: before
Ver concordancia completa →
them, andוְ/גֵחֲזִ֞י · H9002: and
Ver concordancia completa →
he put the staffהַ/מִּשְׁעֶ֙נֶת֙ · H4938B: staff
Ver concordancia completa →
on the faceלִ/פְנֵי/הֶ֗ם · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of the boy; but there was no sound, andוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
there was no sign of life, so he returnedוַ/יָּ֤שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלִ/פְנֵי/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
. He toldלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himלִ/קְרָאת/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “The boy did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
wake up.”

32When Elishaאֱלִישָׁ֖ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
came to the houseהַ/בָּ֑יְתָ/ה · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, here was the boy dead, lying on hisמִטָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bedמִטָּתֽ/וֹ\׃ · H4296: bed
Ver concordancia completa →
.

33He went andוַ/יָּבֹ֕א · H9001: &
Ver concordancia completa →
closed the doorהַ/דֶּ֖לֶת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
behind the twoשְׁנֵי/הֶ֑ם · H8147: two
Ver concordancia completa →
of them andוַ/יִּסְגֹּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
prayedוַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
to Yahweh.

34Then he went up andוַ/יַּ֜עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
lay uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the child andוַ/יִּשְׁכַּ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
put hisכַּפָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth on hisוְ/כַפָּ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth, hisעֵינָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesעֵינָי/ו֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
on hisוְ/עֵינָ֤י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesוְ/עֵינָ֤י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּשֶׂם֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisפִּ֨י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
palmsכַּפָּ֔י/ו · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
on hisפִּ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
palmsוְ/כַפָּ֣י/ו · H3709G: palm; palm: sole; palm: dish
Ver concordancia completa →
. As he bent down over himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, the fleshבְּשַׂ֥ר · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
of the boy became warmוַ/יָּ֖חָם · H2552: to warm
Ver concordancia completa →
.

35He returnedוַ/יָּ֜שָׁב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֜שָׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּ֣לֶךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
⌞to andוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fro⌟ inבַּ/בַּ֗יִת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the houseבַּ/בַּ֗יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
oneאַחַ֥ת · H0259: one
Ver concordancia completa →
time, then he went up andוְ/אַחַ֣ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
bent over himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Then the boy sneezedוַ/יְזוֹרֵ֤ר · H2237: to sneeze
Ver concordancia completa →
sevenשֶׁ֣בַע · H7651: seven
Ver concordancia completa →
times andוַ/יַּ֖עַל · H9001: &
Ver concordancia completa →
openedוַ/יִּפְקַ֥ח · H6491: to open
Ver concordancia completa →
hisעֵינָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
eyesעֵינָֽי/ו\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

36Elisha calledוַ/יִּקְרָאֶ֖/הָ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
to Gehaziגֵּיחֲזִ֗י · H1522: Gehazi
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Callוַ/יִּקְרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
Shunammite.” So he calledקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
herוַ/יִּקְרָאֶ֖/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she came to himאֵלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
; then he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Pick up yourבְנֵֽ/ךְ\׃ · H9022: your
Ver concordancia completa →
sonבְנֵֽ/ךְ\׃ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
.”

37She came andוַ/תָּבֹא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
fellוַ/תִּפֹּ֣ל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
at hisרַגְלָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
feet andוַ/תִּפֹּ֣ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowedוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down to the ground; then she picked up herבְּנָ֖/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
sonבְּנָ֖/הּ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּשְׁתַּ֖חוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
went out.

38So Elishaוֶ/אֱלִישָׁ֞ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
returnedשָׁ֤ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Gilgalהַ/גִּלְגָּ֙לָ/ה֙ · H1537H: Gilgal; Galilee
Ver concordancia completa →
. Now the famineוְ/הָ/רָעָ֣ב · H7458: famine
Ver concordancia completa →
was in the landבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוֶ/אֱלִישָׁ֞ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the prophetsהַ/נְּבִיאִֽים\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
were sitting before him. He saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/נַעֲר֗/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/פָנָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servant, put onבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the large potהַ/סִּ֣יר · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/רָעָ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
cook a stewנָזִ֖יד · H5138: stew
Ver concordancia completa →
forלְ/פָנָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵי֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of the prophetsהַ/נְּבִיאִ֔ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
.

39Oneאֶחָ֣ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
went out to the field toלְ/לַקֵּ֣ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
gatherוַ/יְלַקֵּ֥ט · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
herbsאֹרֹת֒ · H0219B: herb
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצֵ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
he foundוַ/יִּמְצָא֙ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
a ⌞wild vineגֶּ֣פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֗א · H9001: &
Ver concordancia completa →
gatheredלְ/לַקֵּ֣ט · H3950: to gather
Ver concordancia completa →
wild gourdsפַּקֻּעֹ֥ת · H6498: gourd
Ver concordancia completa →
fromמִמֶּ֛/נּוּ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
it andוַ/יִּמְצָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
filled hisבִגְד֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
cloak. Then he came andוַ/יְלַקֵּ֥ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
cut them into the potסִ֥יר · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
of stewהַ/נָּזִ֖יד · H5138: stew
Ver concordancia completa →
, but they did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדָֽעוּ\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
what they were.

40They served the men toלֶ/אֱכ֑וֹל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכֹֽל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, but when they ateכְּ/אָכְלָ֨/ם · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
fromמֵ/הַ/נָּזִ֜יד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the stewמֵ/הַ/נָּזִ֜יד · H5138: stew
Ver concordancia completa →
, they cried out andוַ/יִּֽצְק֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “There is deathמָ֤וֶת · H4194: death
Ver concordancia completa →
inבַּ/סִּיר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the potבַּ/סִּיר֙ · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
, O manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
!” Theyכְּ/אָכְלָ֨/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
wereוַ֠/יְהִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלַ/אֲנָשִׁ֖ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכ֑וֹל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
it.

41Then he saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Bring some flourקֶ֔מַח · H7058: flour
Ver concordancia completa →
,” andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he threw it into the potבַּ/סִּֽיר\׃\ \ס · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
. He then saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Serve the peopleלָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוּ/קְחוּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them eatוְ/יֹאכֵ֔לוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.” There wasהָיָ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
nothingוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
harmful inבַּ/סִּֽיר\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the potהַ/סִּ֑יר · H5518A: pot
Ver concordancia completa →
.

42A manלְ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
came fromמִ/בַּ֣עַל · H9006: from
Ver concordancia completa →
Baal-Shalishahמִ/בַּ֣עַל · H1190: Baal-shalishah
Ver concordancia completa →
andוְ/אִ֨ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
brought foodלֶ֤חֶם · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
toלָ/עָ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the manוְ/אִ֨ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֜ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
: firstfruitsבִּכּוּרִים֙ · H1061: firstfruit
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֵא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
twentyעֶשְׂרִֽים\־ · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
loaves of barleyשְׂעֹרִ֔ים · H8184: barley
Ver concordancia completa →
bread, with ripe grain inבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sackבְּ/צִקְלֹנ֑/וֹ · H6861: sack
Ver concordancia completa →
. He saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Giveתֵּ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלְ/אִ֨ישׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleלָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוְ/כַרְמֶ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
let them eatוְ/יֹאכֵֽלוּ\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
.”

43Then his servant saidאָמַ֛ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “How can I set thisזֶ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
before a hundredמֵ֣אָה · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
men?” He saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Giveאֶתֵּ֣ן · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלָ/עָם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleלָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
let them eatאָכֹ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, forלִ/פְנֵ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thusכֹ֥ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
Yahweh saysוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘They shall eatוְ/יֹאכֵ֔לוּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
have some left over.’ ”

44So he set it before them, andוַ/יִּתֵּ֧ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
they ateוַ/יֹּאכְל֥וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּאכְל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
had some left over, according toלִ/פְנֵי/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wordכִּ/דְבַ֥ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh.