Sofonías 1

1The wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֣ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
came vnto Zephaniahצְפַנְיָה֙ · H6846H: Zephaniah
Ver concordancia completa →
ye sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Cushi, the sonneבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Gedaliahגְּדַלְיָ֔ה · H1436H: Gedaliah
Ver concordancia completa →
, the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Amariahאֲמַרְיָ֖ה · H0568O: Amariah
Ver concordancia completa →
, the sonneבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hizkiah, inבִּ/ימֵ֛י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayesבִּ/ימֵ֛י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Iosiah, the sonneבֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Amonאָמ֖וֹן · H0526H: Amon
Ver concordancia completa →
Kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Iudah.

2I will surely destroy allכֹּ֗ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
things fromמֵ/עַ֛ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
off the landהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127I: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

3I will destroy manאָדָ֜ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
andוּ/בְהֵמָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beast: I wil destroy the foules of the heauen, andוּ/דְגֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the fishes of the seaהַ/יָּ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/מַּכְשֵׁל֖וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
ruines shalbe to the wickedהָ/רְשָׁעִ֑ים · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִכְרַתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will cutוְ/הִכְרַתִּ֣י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off manהָ/אָדָ֗ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֛ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
off the landהָ/אֲדָמָ֖ה · H0127I: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

4I will also stretchוְ/נָטִ֤יתִי · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out mine handיָדִ/י֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
vpon Iudah, andוְ/נָטִ֤יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
vpon allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the inhabitants of Ierusalem, andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
I wil cutוְ/הִכְרַתִּ֞י · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off the remnantשְׁאָ֣ר · H7605: remnant
Ver concordancia completa →
of Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa →
placeהַ/מָּק֤וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִכְרַתִּ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the nameשֵׁ֥ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the Chemarims withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
ye Priestesהַ/כֹּהֲנִֽים\׃ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
,

5Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
them that worship the hoste of heauen vpon the house topsלִ/צְבָ֣א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
them that worship and sweareהַ/נִּשְׁבָּעִ֣ים · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
by the Lordלַֽ/יהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
sweareוְ/הַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H7650: to swear
Ver concordancia completa →
by Malcham,

6Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
them that are turnedהַ/נְּסוֹגִ֖ים · H5472: to turn
Ver concordancia completa →
backe fromמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
those that haue notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
soughtבִקְשׁ֥וּ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, nor inquired for himדְרָשֻֽׁ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

7Be stil at the presence of the Lordאֲדֹנָ֣י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהוִ֑ה · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is at hand: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
hath prepared a sacrificeזֶ֖בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, and hath sanctified hisקְרֻאָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
ghests.

8Andוְ/הָיָ֗ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
it shalbe inבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/יוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordsיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sacrificeזֶ֣בַח · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
, that I will visite the princes andוּ/פָקַדְתִּ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Kingsהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
children, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
such as areוְ/הָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
clothedהַ/לֹּבְשִׁ֖ים · H3847: to clothe
Ver concordancia completa →
with strange apparell.

9Inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the same dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
also will I visite allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those that dance vpon the thresholdהַ/מִּפְתָּ֖ן · H4670: threshold
Ver concordancia completa →
so proudly, which fillהַֽ/מְמַלְאִ֛ים · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
theirאֲדֹנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
masters housesבֵּ֥ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
by crueltie andוּ/פָקַדְתִּ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
deceiteוּ/מִרְמָֽה\׃\ \ס · H4820: deceit
Ver concordancia completa →
.

10Andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבַ/יּ֨וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַ/יּ֨וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, saith the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, there shall beוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a noise, and cryצְעָקָה֙ · H6818: cry
Ver concordancia completa →
fromמִ/שַּׁ֣עַר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the fishgate, andוְ/שֶׁ֥בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
an howling fromמֵ/הַ/גְּבָעֽוֹת\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the second gateמִ/שַּׁ֣עַר · H8179G: gate; gate: town
Ver concordancia completa →
, andוִֽ/ילָלָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
destruction fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the hilles.

11Howle ye inhabitants of the lowe place: forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the companie of the marchants is destroyed: allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
they that beare siluer, are cutנִכְרְת֖וּ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off.

12Andוְ/הָיָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
at that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
will I searcheאֲחַפֵּ֥שׂ · H2664: to search
Ver concordancia completa →
Ierusalem withבִּ/לְבָבָ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
lightes, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
visite the men that areוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
frosen inבָּ/עֵ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבִּ/לְבָבָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
dreggesשִׁמְרֵי/הֶ֔ם · H8105: dreg
Ver concordancia completa →
, andוּ/פָקַדְתִּ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayהָ/אֹֽמְרִים֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
inבַּ/נֵּר֑וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirשִׁמְרֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartesהַ/הִ֔יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, The Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
will neither doe good nor doe euill.

13Therefore theirוּ/בָתֵּי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
goods shall be spoyled, andוְ/הָיָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirחֵילָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
housesבָתִּים֙ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
wasteוְ/הָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
: they shall also buildוּ/בָנ֤וּ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
housesוּ/בָתֵּי/הֶ֖ם · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, but notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inhabite them, andוּ/בָתֵּי/הֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall plantוְ/נָטְע֣וּ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
vineyardsכְרָמִ֔ים · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, but notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
drinkeיִשְׁתּ֖וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
the wineיֵינָֽ/ם\׃ · H3196: wine
Ver concordancia completa →
thereof.

14The great dayיוֹם\־ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is neere: it is neere, andוּ/מַהֵ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
hasteth greatlyהַ/גָּד֔וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, euen the voyce of the dayי֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: the strong man shall cryצֹרֵ֖חַ · H6873: to cry
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֥ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
bitterlyמַ֥ר · H4751: bitter
Ver concordancia completa →
.

15That dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
is a dayהַ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of wrath, a dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of trouble andוַ/עֲרָפֶֽל\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heauinesseהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, a dayי֧וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of destruction andוּ/מְצוּקָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
desolationוּ/מְשׁוֹאָ֔ה · H4875: desolation
Ver concordancia completa →
, a dayי֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of obscuritie andוּ/מְשׁוֹאָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
darkenesse, a dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of cloudesעָנָ֖ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
andוַ/אֲפֵלָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
blackenesse,

16A dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the trumpetשׁוֹפָ֖ר · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
andוּ/תְרוּעָ֑ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
alarme against the strong citiesהֶ/עָרִ֣ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַ֖ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
against the hie towres.

17Andוַ/הֲצֵרֹ֣תִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will bring distresse vpon men, that they shall walke likeכַּ/גְּלָלִֽים\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
blindכַּֽ/עִוְרִ֔ים · H5787: blind
Ver concordancia completa →
men, because they haue sinnedחָטָ֑אוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against the Lordלַֽ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָֽלְכוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirוּ/לְחֻמָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
bloodדָּמָ/ם֙ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
shall be powred out asכַּֽ/עִוְרִ֔ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
dustכֶּֽ/עָפָ֔ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
, andוְ/שֻׁפַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirדָּמָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
flesh asכֶּֽ/עָפָ֔ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dongue.

18Neither theirכַּסְפָּ֨/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
siluer nor theirזְהָבָ֜/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
goldeזְהָבָ֜/ם · H2091: gold
Ver concordancia completa →
shalbe able toלְ/הַצִּילָ֗/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliuer themלְ/הַצִּילָ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
ye dayבְּ/יוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the Lordsיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
wrath, but the whole landeהָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
shalbe deuoured by the fireוּ/בְ/אֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
of hisקִנְאָת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
ielousie: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
hee shall makeיַֽעֲשֶׂ֔ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
euen a speedie riddance of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
them that dwellיֹשְׁבֵ֖י · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/אֵשׁ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.