Zacarías 9

1The burden of the wordeדְבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
inבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the landבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Hadrachחַדְרָ֔ךְ · H2317: Hadrach
Ver concordancia completa →
: andוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H9002: and
Ver concordancia completa →
Damascusוְ/דַמֶּ֖שֶׂק · H1834: Damascus
Ver concordancia completa →
shalbe hisמְנֻחָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rest: when the eyesעֵ֣ין · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of manאָדָ֔ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, euen of allוְ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
shalbe towardלַֽ/יהוָה֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

2Andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hamath alsoוְ/גַם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
shall borderתִּגְבָּל\־ · H1379: to border
Ver concordancia completa →
thereby: Tyrus also andוְ/צִיד֔וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Zidon, though they be very wise.

3Forלָ֑/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Tyrus did buildוַ/תִּ֥בֶן · H1129: to build
Ver concordancia completa →
herלָ֑/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa →
selfe a strong holde, andוַ/תִּ֥בֶן · H9001: &
Ver concordancia completa →
heapedוַ/תִּצְבָּר\־ · H6651: to heap
Ver concordancia completa →
vp siluer asכְּ/טִ֥יט · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the dustכֶּֽ/עָפָ֔ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּצְבָּר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
goldeוְ/חָר֖וּץ · H2742D: gold
Ver concordancia completa →
asכֶּֽ/עָפָ֔ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the myre of the streetes.

4Beholdeהִנֵּ֤ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the Lordאֲדֹנָי֙ · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
wil spoyle herיֽוֹרִשֶׁ֔/נָּה · H9034: her
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִכָּ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he wil smiteוְ/הִכָּ֥ה · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
herחֵילָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
power inבַ/יָּ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Seaבַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִ֖יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
sheוְ/הִ֖יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shalbe deuoured withבָּ/אֵ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fireבָּ/אֵ֥שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
.

5Ashkelonוְ/אַשְׁקְל֖וֹן · H0831: Ashkelon
Ver concordancia completa →
shall seeתֵּרֶ֨א · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
it, andוְ/אָ֤בַד · H9001: &
Ver concordancia completa →
feareוְ/תִירָ֗א · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Azzah also shalbe very sorowfull, andוְ/תָחִ֣יל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ekronוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
herמֶבָּטָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
countenance shalbe ashamed, andוְ/עַזָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Kingמֶ֙לֶךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
shall perishוְ/אָ֤בַד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עַזָּ֔ה · H9006: from
Ver concordancia completa →
Azzah, andוְ/תִירָ֗א · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ashkelonאַשְׁקְל֜וֹן · H0831: Ashkelon
Ver concordancia completa →
shall notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be inhabited.

6Andוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
the stranger shall dwellוְ/יָשַׁ֥ב · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Ashdodבְּ/אַשְׁדּ֑וֹד · H0795: Ashdod
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִכְרַתִּ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I wil cutוְ/הִכְרַתִּ֖י · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off the prideגְּא֥וֹן · H1347: pride
Ver concordancia completa →
of the Philistims.

7Andוַ/הֲסִרֹתִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I wil take away hisשִׁנָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
bloodדָמָ֜י/ו · H1818: blood
Ver concordancia completa →
out of hisדָמָ֜י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
mouth, andוְ/נִשְׁאַ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
abominationsוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H8251: abomination
Ver concordancia completa →
fromמִ/פִּ֗י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa →
betweeneמִ/בֵּ֣ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
hisמִ/פִּ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
teeth: but he that remainethוְ/נִשְׁאַ֥ר · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
, euen he shalbe forלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godלֵֽ/אלֹהֵ֑י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/שִׁקֻּצָי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
shalbe asכְּ/אַלֻּ֣ף · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a prince inבִּֽ/יהוּדָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Iudah, but Ekronוְ/עֶקְר֖וֹן · H6138: Ekron
Ver concordancia completa →
shalbe asכִּ/יבוּסִֽי\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a Iebusite.

8Andוְ/חָנִ֨יתִי · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will campeוְ/חָנִ֨יתִי · H2583: to camp
Ver concordancia completa →
about mine Houseלְ/בֵיתִ֤/י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
against the armie, against him that passethמֵ/עֹבֵ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
against him that returnethוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H7725O: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִ/שָּׁ֔ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
no oppressourנֹגֵ֑שׂ · H5065: to oppress
Ver concordancia completa →
shall come vpon themעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
any more: forלְ/בֵיתִ֤/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
nowעַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
haue I seeneרָאִ֥יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
withבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
mine eyesבְ/עֵינָֽ/י\׃\ \ס · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
.

9Reioyce greatly, O daughterבַּת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
Zionצִיּ֗וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
: shouteהָרִ֙יעִי֙ · H7321: to shout
Ver concordancia completa →
forלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ioy, O daughterבַּ֣ת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
Ierusalem: beholdeהִנֵּ֤ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, thy Kingמַלְכֵּ/ךְ֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
commeth vnto thee: heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is iust andוְ/נוֹשָׁ֖ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
saued himselfe, poore andוְ/רֹכֵ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
riding vpon an asse, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
vpon a coltעַ֖יִר · H5895: colt
Ver concordancia completa →
the foale of an asse.

10Andוְ/הִכְרַתִּי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I wil cutוְ/הִכְרַתִּי\־ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off the charets fromמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ephraimמֵ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, andוְ/סוּס֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the horse fromמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
Ierusalem: the boweקֶ֣שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
of the battel shalbe broken, andוְ/נִכְרְתָה֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he shall speakeוְ/דִבֶּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
peaceשָׁל֖וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
vnto the heathen, andוְ/דִבֶּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dominionוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H4915B: dominion
Ver concordancia completa →
shalbe fromוּ/מִ/נָּהָ֖ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
seaיָ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
vnto seaמִ/יָּ֣ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּ֣ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the Riuer toלַ/גּוֹיִ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the endאַפְסֵי\־ · H0657A: end
Ver concordancia completa →
of the landאָֽרֶץ\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

11Thou alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
shalt be saued through the bloodבְּ/דַם\־ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
of thy couenant. I haue loosed thy prisonersאֲסִירַ֙יִ/ךְ֙ · H0615: prisoner
Ver concordancia completa →
out of the pitמִ/בּ֔וֹר · H0953A: pit
Ver concordancia completa →
wherein is no waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

12Turne youלָֽ/ךְ\׃ · H9032: you
Ver concordancia completa →
toלְ/בִצָּר֔וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the strong holde, ye prisonersאֲסִירֵ֖י · H0615: prisoner
Ver concordancia completa →
of hopeהַ/תִּקְוָ֑ה · H8615B: hope
Ver concordancia completa →
: euen toלָֽ/ךְ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֕וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
doe I declare, that I will render the double vnto thee.

13Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iudah haue I bent as a boweקֶ֚שֶׁת · H7198: bow
Ver concordancia completa →
forלִ֜/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
: Ephraimsאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
hand haue I filledמִלֵּ֣אתִי · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
, andוְ/עוֹרַרְתִּ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I haue raised vp thy sonnesבָנַ֙יִ/ךְ֙ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, O Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, against thy sonnesבָּנַ֖יִ/ךְ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, O Grecia, andוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
haue made thee asכְּ/חֶ֥רֶב · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a gyants swordכְּ/חֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.

14Andוַֽ/יהוָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordוַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shalbe seeneיֵֽרָאֶ֔ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
ouer themעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָצָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisחִצּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
arroweחִצּ֑/וֹ · H2671: arrow
Ver concordancia completa →
shall goוְ/הָלַ֖ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
forth asכַ/בָּרָ֖ק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the lightningכַ/בָּרָ֖ק · H1300B: lightning
Ver concordancia completa →
: andוַֽ/אדֹנָ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Lordוַֽ/אדֹנָ֤י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
Godיְהֹוִה֙ · H3069: YHWH/God
Ver concordancia completa →
shall bloweיִתְקָ֔ע · H8628: to blow
Ver concordancia completa →
the trumpetבַּ/שּׁוֹפָ֣ר · H7782: trumpet
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָלַ֖ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
shall come forth withבַּ/שּׁוֹפָ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the whirlewindes of the Southתֵּימָֽן\׃ · H8486: south
Ver concordancia completa →
.

15The Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostes shall defendיָגֵ֣ן · H1598: to defend
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶם֒ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָכְל֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall deuoure them, andוְ/כָֽבְשׁוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
subdueוְ/כָֽבְשׁוּ֙ · H3533: to subdue
Ver concordancia completa →
them with slingקֶ֔לַע · H7050A: sling
Ver concordancia completa →
stonesאַבְנֵי\־ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁת֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they shall drinkeוְ/שָׁת֥וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, and make a noyse asכְּ/זָוִיּ֖וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thorowe wineיָ֑יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa →
, and they shalbe filledוּ/מָֽלְאוּ֙ · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
likeכְּמוֹ\־ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
bowlesכַּ/מִּזְרָ֔ק · H4219: bowl
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָֽלְאוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
asכַּ/מִּזְרָ֔ק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the hornes of the altarמִזְבֵּֽחַ\׃ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
.

16Andוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶ֛ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
shall deliuer themוְֽ/הוֹשִׁיעָ֞/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
asכְּ/צֹ֣אן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the flockeכְּ/צֹ֣אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
of hisאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
peopleעַמּ֑/וֹ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
: forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
they shall be as the stonesאַבְנֵי\־ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
of the crowne lifted up uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
hisעַמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
.

17Forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
howe great is hisיָפְי֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
goodnesseטּוּב֖/וֹ · H2898: goodness
Ver concordancia completa →
! andוְ/תִיר֖וֹשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
howe great is hisטּוּב֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
beautieיָפְי֑/וֹ · H3308: beauty
Ver concordancia completa →
! corne shall make the yong men cherefull, andוּ/מַה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
newe wine the maides.