Miqueas 7

1Woe is meלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am asכְּ/עֹלְלֹ֖ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the sommer gatheringsכְּ/אָסְפֵּי\־ · H0625: gathering
Ver concordancia completa →
, and asכְּ/אָסְפֵּי\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the grapes of the vintageבָּצִ֑יר · H1210: vintage
Ver concordancia completa →
: there isהָיִ֙יתִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no clusterאֶשְׁכּ֣וֹל · H0811: cluster
Ver concordancia completa →
toלִ֗/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eateלֶ/אֱכ֔וֹל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
: myנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
souleנַפְשִֽׁ/י\׃ · H5315L: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
desiredאִוְּתָ֥ה · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
the first ripe fruites.

2The good manאִ֥ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
is perishedאָבַ֤ד · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
out of the earth, andוְ/יָשָׁ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is none righteous among men: they allכֻּלָּ/ם֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
lye inבָּ/אָדָ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
wayte forלְ/דָמִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bloodלְ/דָמִ֣ים · H1818: blood
Ver concordancia completa →
: euery manבָּ/אָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
huntethיָצ֥וּדוּ · H6679A: to hunt
Ver concordancia completa →
hisאָחִ֖י/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֖י/הוּ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
with a netחֵֽרֶם\׃ · H2764B: net
Ver concordancia completa →
.

3Toלְ/הֵיטִ֔יב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
make good for the euil of their hands, the prince askedשֹׁאֵ֔ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/שֹּׁפֵ֖ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
the iudge iudgeth for a reward: therefore the greatוְ/הַ/גָּד֗וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
man he speakethדֹּבֵ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
out the corruption of hisנַפְשׁ֛/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
souleנַפְשׁ֛/וֹ · H5315L: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
: so they wrapt itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
vp.

4The best of them is asכְּ/חֵ֔דֶק · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a brier, and the most righteous of them isתִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
sharper then a thorne hedgeמִ/מְּסוּכָ֑ה · H4534: hedge
Ver concordancia completa →
: the dayי֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thy watchmenמְצַפֶּ֙י/ךָ֙ · H6822: to watch
Ver concordancia completa →
and thy visitation commeth: then shalbe theirטוֹבָ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
confusionמְבוּכָתָֽ/ם\׃ · H3998: confusion
Ver concordancia completa →
.

5Trustתִּבְטְח֖וּ · H0982: to trust
Ver concordancia completa →
ye notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
inבְ/רֵ֔עַ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a friend, neither put ye confidence inבְּ/אַלּ֑וּף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a counseller: keepeשְׁמֹ֖ר · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
the doores of thy mouth fromמִ/שֹּׁכֶ֣בֶת · H9006: from
Ver concordancia completa →
her that lyeth in thy bosomeחֵיקֶ֔/ךָ · H2436G: bosom: embrace; bosom: garment; bosom: lap; bosom: secret
Ver concordancia completa →
.

6Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the sonneבֵן֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
reuileth the fatherאָ֔ב · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
: ye daughterבַּ֚ת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
riseth vp against herבַּ/חֲמֹתָ֑/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
mother: the daughter inבְ/אִמָּ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
lawe against herבְ/אִמָּ֔/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
motherבְ/אִמָּ֔/הּ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֲמֹתָ֑/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
lawe, and a mansאִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֵ֥י · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
are the men of hisבֵיתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
owne houseבֵיתֽ/וֹ\׃ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

7Therefore Iוַ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
will looke vnto the Lordבַּ/יהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
: I will waiteאוֹחִ֖ילָה · H3176G: to wait: wait; to wait: hope
Ver concordancia completa →
forלֵ/אלֹהֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Godלֵ/אלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
myיִשְׁעִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Sauiour: myאֱלֹהָֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָֽ/י\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will heareיִשְׁמָעֵ֖/נִי · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
meיִשְׁמָעֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

8Reioyce notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
against meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, O mine enemieאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
: though I fallנָפַ֖לְתִּי · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, I shall ariseקָ֑מְתִּי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →
: when I shall sit inבַּ/חֹ֔שֶׁךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
darkenesse, the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shalbe a lightא֥וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
vnto meלִֽ/י\׃\ \ס · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

9I will beare the wrath of the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
because I haue sinnedחָטָ֖אתִי · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, vntill he pleade myרִיבִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
cause, and execute iudgement forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
me: then will he bring meיוֹצִיאֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
foorth toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the lightלָ/א֔וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָשָׂ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
I shall seeאֶרְאֶ֖ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
hisבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
righteousnesseבְּ/צִדְקָתֽ/וֹ\׃ · H6666: righteousness
Ver concordancia completa →
.

10Then she that is mine enemieאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, shall looke vpon it, andוְ/תֵרֶ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
shameבוּשָׁ֔ה · H0955: shame
Ver concordancia completa →
shall couer herאַיּ֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
, which saidהָ/אֹמְרָ֣ה · H0559: to say
Ver concordancia completa →
vnto meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Where is the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
thy Godאֱלֹהָ֑יִ/ךְ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
? Mine eyesעֵינַ/י֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
shall behold herוּ/תְכַסֶּ֣/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
: nowעַתָּ֛ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
shall she beתִּֽהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
troden downe asכְּ/טִ֥יט · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the myreאֹיַ֙בְתִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
of the streetes.

11This is ye dayי֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, that thy wallesגְּדֵרָ֑יִ/ךְ · H1447: wall
Ver concordancia completa →
shalbe builtלִ/בְנ֣וֹת · H1129: to build
Ver concordancia completa →
: this dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
shall driue farre away the decree.

12In this dayי֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
also they shall come vnto thee from Asshur, andוְ/עָדֶ֣י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
from the strong citiesוְ/עָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromמִ/יָּ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the strong holdes euen vnto the riuer, andוּ/לְ/מִנִּ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/לְ/מִנִּ֤י · H4480A: from
Ver concordancia completa →
Seaמִ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
toלְ/מִנִּ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Seaוְ/יָ֥ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, andוְ/עָרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromלְ/מִנִּ֥י · H4480A: from
Ver concordancia completa →
mountaineהָ/הָֽר\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/מִנִּ֤י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
mountaineוְ/הַ֥ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

13Notwithstanding, the landeהָ/אָ֛רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
shall be desolate becauseוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
of them that dwellיֹֽשְׁבֶ֑י/הָ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
therein, andוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלִ/שְׁמָמָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the fruitesמִ/פְּרִ֖י · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
of theirמַֽעַלְלֵי/הֶֽם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
inuentions.

14Feed thy peopleעַמְּ/ךָ֣ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
with thy rod, the flockeצֹ֚אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
of thine heritage (which dwellשֹׁכְנִ֣י · H7931: to dwell
Ver concordancia completa →
solitarie inבְ/שִׁבְטֶ֗/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the woodיַ֖עַר · H3293A: wood; Jaar; (Ephraim) Forest; (House of) the Forest
Ver concordancia completa →
) as inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the middes of Carmel: let them feede in Bashanבָשָׁ֛ן · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
andוְ/גִלְעָ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Gileadוְ/גִלְעָ֖ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →
, asכִּ/ימֵ֥י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in olde time.

15According to the dayesכִּ/ימֵ֥י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thy comming out of the landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, will I shewe vnto himאַרְאֶ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
marueilous things.

16The nationsגוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
shall seeיִרְא֤וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, andוְ/יֵבֹ֔שׁוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be confounded for allמִ/כֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirגְּבֽוּרָתָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
power: they shall lay their handeיָד֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
vpon their mouth: theirאָזְנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
earesאָזְנֵי/הֶ֖ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
shall be deafe.

17They shall lickeיְלַחֲכ֤וּ · H3897: to lick
Ver concordancia completa →
the dustעָפָר֙ · H6083: dust
Ver concordancia completa →
likeכַּ/נָּחָ֔שׁ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a serpentכַּ/נָּחָ֔שׁ · H5175: serpent
Ver concordancia completa →
: they shall mooue out of theirמִ/מִּסְגְּרֹֽתֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
holes likeכְּ/זֹחֲלֵ֣י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
wormes: they shalbe afraide of the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִֽרְא֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
shall feareוְ/יִֽרְא֖וּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
because of thee.

18Who is a Godאֵ֣ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
likeכָּמ֗וֹ/ךָ · H3644G: like; (Geruth) Chimham
Ver concordancia completa →
vnto thee, that taketh away iniquitieעָוֹן֙ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/עֹבֵ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
passethוְ/עֹבֵ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
by the transgressionפֶּ֔שַׁע · H6588: transgression
Ver concordancia completa →
of the remnantלִ/שְׁאֵרִ֖ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of hisאַפּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heritage! Heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
reteineth notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hisנַחֲלָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wrath forלִ/שְׁאֵרִ֖ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
euer, because mercie pleaseth him.

19He will turne againe, and haue compassion vpon vs: he will subdueיִכְבֹּ֖שׁ · H3533: to subdue
Ver concordancia completa →
ourעֲוֹֽנֹתֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
iniquitiesעֲוֹֽנֹתֵ֑י/נוּ · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
, andוְ/תַשְׁלִ֛יךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cast allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirחַטֹּאותָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinnesחַטֹּאותָֽ/ם\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
intoבִּ/מְצֻל֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the bottome of the seaיָ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
.

20Thou wilt perfourme thy trueth toלְ/יַֽעֲקֹ֔ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Iaakob, and mercie toלְ/אַבְרָהָ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Abrahamלְ/אַבְרָהָ֑ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, as thou hast sworne vnto ourלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
in olde time.