Hageo 2
1Inבַּ/שְּׁבִיעִ֕י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the foure andוְ/אֶחָ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa → twentiethבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa → day of the sixt moneth, inבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the second yeere of King Darius,
2In the seuenth moneth, in the one andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → twentieth day of the moneth, came the worde of the Lord by the ministerie of the Prophet Haggai, sayingאֱמָר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →,
3Speake noweעַ֔תָּה · H6258: now
Ver concordancia completa → to Zerubbabel the sonne of Shealtiel prince of Iudah, andוּ/מָ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa → to Iehoshua the sonne of Iehozadak the hie Priest, and to the residue of the people, saying,
4Who is left among you, that sawe this House in her first glory, andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → howe doe you see it noweוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →? isאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → it not in yourאִתְּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa → eyes, in comparison of it as nothing?
5Yet nowe be of good courage, O Zerubbabel, sayth the Lord, and be of good comfort, O Iehoshua, sonne of Iehozadak the hie Priest: and be strong, all ye people of the land, sayth the Lord, andוְ/רוּחִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa → doe it: for I am withאִתְּ/כֶם֙ · H0854: with
Ver concordancia completa → youאִתְּ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →, sayth the Lord of hostes,
6According to the worde that Iוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → couenanted with you, when ye came out of Egypt: so my Spirite shall remaine among you, feare ye not.
7For thus saythאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes, Yet a litle while, andוְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → I will shakeוְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ · H7493: to shake
Ver concordancia completa → the heauens andוּ/בָ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the earth, andוּ/מִלֵּאתִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa → the sea, and the dry land:
8Andוְ/לִ֣/י · H9002: and
Ver concordancia completa → I will moue all nations, and the desire of all nations shall come, and I will fill this House with glory, sayth the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
9The siluer isיִֽהְיֶ֡ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → mine, andוּ/בַ/מָּק֤וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa → the golde is mine, saythאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
10The glory of this last House shall beהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → greater then the first, sayth the Lord of hostes: andוְ/אַרְבָּעָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → inבְּ/עֶשְׂרִ֤ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → this place will I giue peace, saythלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa → the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostes.
11In the foure and twentieth day of the ninth moneth, in the second yeere of Darius, came the worde of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → vnto the Prophet Haggai, sayingאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →,
12Thus sayth the Lord of hostes, Aske nowe the Priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → concerning the Law, andוְ/נָגַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa → sayוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →,
13Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → one beare holy flesh in the skirt of his garment, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his skirt doe touchיִגַּ֧ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa → the bread, or the potage, or the wine, or oyle, or any meate, shall it be holy? Andוַ/יַּעֲנ֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the Priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → answeredוַ/יַּעֲנ֧וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa → andוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, No.
14Then sayde Haggaiחַגַּ֜י · H2292A: Haggai
Ver concordancia completa →, If a polluted person touchלְ/פָנַ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → any of these, shall it be vncleane? Andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa → the Priests answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → saydוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →, Itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → shalbe vncleane.
15Then answered Haggai, andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → sayd, So is thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → people, andוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa → so is this nation beforeמִ/טֶּ֧רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa → me, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →: and so are all the workes of their hands, and that which they offer here, is vncleane.
16Andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa → nowe, I pray you, consider in your mindes: fromמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H9006: from
Ver concordancia completa → this day, andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa → afore, euen afore a stone wasמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H1961: to be
Ver concordancia completa → layde vpon a stone in the Temple of the Lord:
17Before these things were, when oneבַּ/שִּׁדָּפ֤וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → came to an heape of twentie measuresאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, there were but ten: when oneוּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → came to the wine presse for to drawe out fiftie vessels out of the presse, there were but twentie.
18I smote you with blasting, andוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa → with mildewe, andוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa → with haile, in all the labours of yourלְבַבְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa → hands: yet you turned not toלַ/תְּשִׁיעִ֗י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me, saith the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
19Consider, I pray you, inבַּ/מְּגוּרָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → your mindes, from thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → day, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → afore from the foure andוְ/הַ/תְּאֵנָ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa → twentieth day of the ninth moneth, euen fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa → the dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → that the foundation of the Lords Temple was laide: consider it in your mindes.
20Isוַ/יְהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa → the seede yet inבְּ/עֶשְׂרִ֧ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the barne? as yet the vine, andוַ/יְהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa → the figtree, andוְ/אַרְבָּעָ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the pomegranate, and the oliue tree hath not brought forthלַ/חֹ֖דֶשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →: from this day will I blesse you.
21And againe the worde of the Lord came vnto Haggai inאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → the foure andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → twentieth day of the moneth, sayingאֱמֹ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →,
22Speake to Zerubbabel the prince of Iudah, andוְ/הָֽפַכְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → say, I wil shake the heauens andוְ/הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י · H9001: &
Ver concordancia completa → the earth,
23And I will ouerthrowe the throne of kingdomes, and I wil destroy the strength of the kingdomes of the heathenהַ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, and I wil ouerthrowe the charets, and those that ride inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → them, andוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa → the horse and the riders shall come downe, euery oneבְ/ךָ֣ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → by the sword of his brother.
24In that day, saith the Lord of hostes, will I take thee, O Zerubbabel my seruant, the sonne of Shealtiel, sayth the Lord, and wil make thee as a signet: for I haue chosen thee, sayth the Lord of hostes.