Eclesiastés 12

1Rememberוּ/זְכֹר֙ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
nowe thy Creator inבָ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the daies of thy youthבּ֣וֹרְאֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, whiles the euill daies come notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, nor the yeeres approche, wherein thou shalt sayתֹּאמַ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I haue no pleasureחֵֽפֶץ\׃ · H2656: pleasure
Ver concordancia completa →
inבִּ/ימֵ֖י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
:

2Whiles the sunneהַ/שֶּׁ֙מֶשׁ֙ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
darke, nor ye lightוְ/הָ/א֔וֹר · H0216: light
Ver concordancia completa →
, nor the mooneוְ/הַ/יָּרֵ֖חַ · H3394: moon
Ver concordancia completa →
, nor the starresוְ/הַ/כּוֹכָבִ֑ים · H3556: star
Ver concordancia completa →
, nor the cloudesהֶ/עָבִ֖ים · H5645: cloud
Ver concordancia completa →
returneוְ/שָׁ֥בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
afterאַחַ֥ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the raineהַ/גָּֽשֶׁם\׃ · H1653: rain
Ver concordancia completa →
:

3When the keepersשֹׁמְרֵ֣י · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
of ye houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
shall trembleשֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙ · H2111: to tremble
Ver concordancia completa →
, andוְ/חָשְׁכ֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the strong men shall bow them selues, andוּ/בָטְל֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the grindersהַ/טֹּֽחֲנוֹת֙ · H2912: to grind
Ver concordancia completa →
shall ceaseוּ/בָטְל֤וּ · H0988: to cease
Ver concordancia completa →
, because they are few, andוְ/הִֽתְעַוְּת֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they waxe darke thatשֶׁ/יָּזֻ֙עוּ֙ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
looke out by ye windowesבָּ/אֲרֻבּֽוֹת\׃ · H0699: window
Ver concordancia completa →
:

4Andוְ/סֻגְּר֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the dooresדְלָתַ֙יִם֙ · H1817C: door
Ver concordancia completa →
shall be shutוְ/סֻגְּר֤וּ · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
withoutבַּ/שּׁ֔וּק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
by the base sound of the grinding, andוְ/יִשַּׁ֖חוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall rise vp at the voiceק֣וֹל · H6963H: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
of the birdeהַ/צִּפּ֔וֹר · H6833: bird
Ver concordancia completa →
: andוְ/יָקוּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daughtersבְּנ֥וֹת · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
of singing shall be abasedבִּ/שְׁפַ֖ל · H8213: to abase
Ver concordancia completa →
.

5Alsoגַּ֣ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
they shalbe afraide of the hie thing, andוְ/סָבְב֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
feareיִרָ֙אוּ֙ · H3372G: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
shalbe inבָ/שּׁ֖וּק · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, andוְ/חַתְחַתִּ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the almondהַ/שָּׁקֵד֙ · H8247: almond
Ver concordancia completa →
tree shall flourish, andוְ/תָפֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the grassehopper shall be a burden, andוְ/יִסְתַּבֵּ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
concupiscence shall be driuen away: forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
manהָ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
goeth to the houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of hisעוֹלָמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
age, andוְ/יָנֵ֤אץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mournersהַ/סֹּפְדִֽים\׃ · H5594: to mourn
Ver concordancia completa →
goeהֹלֵ֤ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
about inבַּ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streeteבָ/שּׁ֖וּק · H7784: street
Ver concordancia completa →
.

6Whiles the siluer coarde is notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
lengthened, nor the goldenהַ/זָּהָ֑ב · H2091: gold
Ver concordancia completa →
ewer broken, nor the pitcherהַ/בּֽוֹר\׃ · H0953A: pit
Ver concordancia completa →
broken at the well, nor the wheeleהַ/גַּלְגַּ֖ל · H1534: wheel
Ver concordancia completa →
broken at the cisterne:

7Andוְ/יָשֹׁ֧ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
dustהֶ/עָפָ֛ר · H6083: dust
Ver concordancia completa →
returneוְ/יָשֹׁ֧ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to the earthהָ/אָ֖רֶץ · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
asכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it wasכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָ/ר֣וּחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the spiritוְ/הָ/ר֣וּחַ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
returneתָּשׁ֔וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
thatכְּ/שֶׁ/הָיָ֑ה · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
gaue it.

8Vanitieהֲבֵ֧ל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
of vanitiesהֲבָלִ֛ים · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
, saieth the Preacherהַ/קּוֹהֶ֖לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
, allהַ/כֹּ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
is vanitieהָֽבֶל\׃ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
.

9Andוְ/יֹתֵ֕ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the more wiseחָכָ֑ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
the Preacherקֹהֶ֖לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
wasשֶׁ/הָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, the more he taught the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
knowledgeדַּ֙עַת֙ · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
, andוְ/אִזֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
caused them to heare, andוְ/חִקֵּ֔ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
searchedוְ/חִקֵּ֔ר · H2713: to search
Ver concordancia completa →
foorth, and prepared many parables.

10The Preacherקֹהֶ֔לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
soughtבִּקֵּ֣שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
toלִ/מְצֹ֖א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
findeלִ/מְצֹ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
out pleasant wordesדִּבְרֵי\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָת֥וּב · H9002: and
Ver concordancia completa →
an vpright writing, euen the wordesדִּבְרֵ֥י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of trueth.

11The wordesדִּבְרֵ֤י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the wiseחֲכָמִים֙ · H2450: wise
Ver concordancia completa →
are likeכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
goadsכַּ/דָּ֣רְבֹנ֔וֹת · H1861B: goad
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
likeוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
nailesוּֽ/כְ/מַשְׂמְר֥וֹת · H4930: nail
Ver concordancia completa →
fastened by the mastersבַּעֲלֵ֣י · H1167K: master; master: husband; master: men; master: owning; master: [master of]
Ver concordancia completa →
of the assemblies, which are giuen by oneאֶחָֽד\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
pastour.

12Andוְ/יֹתֵ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
of other things beside these, myבְּנִ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
soneבְּנִ֣/י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, take thou heede: for there is none endeקֵ֔ץ · H7093: end
Ver concordancia completa →
in making many bookes, andוְ/לַ֥הַג · H9002: and
Ver concordancia completa →
much reading is a wearines of the fleshבָּשָֽׂר\׃ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
.

13Let vs heareנִשְׁמָ֑ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the endס֥וֹף · H5490: end
Ver concordancia completa →
of allהַ/כֹּ֣ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
: feareיְרָא֙ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֤ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
keepeשְׁמ֔וֹר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
hisמִצְוֹתָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
commandements: forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the whole duetie of manהָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
.

14Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will bring euery worke vnto iudgement, withבְ/מִשְׁפָּ֖ט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
euery secret thing, whether it be good or euill.