Números 19
1Undוַ/יְדַבֵּ֣ר · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose undוְ/אֶֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zuוְ/אֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Dies ist die Satzung des Gesetzes, das der HERR geboten hat, indem er sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Redeאֲדֻמָּ֜ה · H0122A: red
Ver concordancia completa → zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, dass sieבָּ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → dir eine rote junge Kuh bringen, ohne Fehl, anבָּ/הּ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der kein Gebrechen, aufעָלֶ֖י/הָ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die kein Joch gekommen ist;
3undוּ/נְתַתֶּ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt sieאֹתָ֖/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → Eleasar, dem Priesterהַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, gebenוּ/נְתַתֶּ֣ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, undוְ/שָׁחַ֥ט · H9001: und
Ver concordancia completa → er soll sieאֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → vor das Lager hinausführen, undוְ/הוֹצִ֤יא · H9001: und
Ver concordancia completa → man soll sieאֹתָ/הּ֙ · H9034: sie
Ver concordancia completa → vor ihm schlachten.
4Undוְ/לָקַ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Eleasar, der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, nehme vonמִ/דָּמָ֖/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמִ/דָּמָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blut mitבְּ/אֶצְבָּע֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/אֶצְבָּע֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fingerבְּ/אֶצְבָּע֑/וֹ · H0676: finger
Ver concordancia completa → undוְ/הִזָּ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sprenge vonמִ/דָּמָ֖/הּ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremמִ/דָּמָ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blut siebenmal gegen die Vorderseite des Zeltes der Zusammenkunftאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → hin.
5Undוְ/שָׂרַ֥ף · H9001: und
Ver concordancia completa → man soll die junge Kuh vor seinenלְ/עֵינָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Augen verbrennen: Ihreעֹרָ֤/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Haut undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrבְּשָׂרָ/הּ֙ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Fleisch undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrדָּמָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Blut samt ihremפִּרְשָׁ֖/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Mist soll man verbrennen.
6Undוְ/לָקַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll Cedernholz undוְ/אֵז֖וֹב · H9002: und
Ver concordancia completa → Ysop undוּ/שְׁנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Karmesin nehmen undוְ/הִשְׁלִ֕יךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → es mittenתּ֖וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → in den Brand der jungen Kuh werfen.
7Undוְ/כִבֶּ֨ס · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll seineבְּגָדָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen undוְ/טָמֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Fleisch im Wasserבַּ/מַּ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → baden, undוְ/אַחַ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → danach soll er in das Lager gehen; undוְ/רָחַ֤ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → wird unrein seinבְּשָׂר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → bis anבַּ/מַּ֔יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
8Undוְ/הַ/שֹּׂרֵ֣ף · H9002: und
Ver concordancia completa → der sieאֹתָ֔/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → verbrennt, soll seineבְּגָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider mitבַּ/מָּ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Wasserבַּ/מָּ֑יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → waschen undוְ/טָמֵ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → sein Fleisch im Wasserבַּ/מַּ֔יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → baden, undוְ/רָחַ֥ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird unrein seinבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → bis anבַּ/מַּ֔יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
9Undוְ/אָסַ֣ף\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → ein reiner Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → soll die Asche der jungen Kuh sammeln undוְ/הִנִּ֛יחַ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie außerhalb des Lagers anבְּ/מָק֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einen reinen Ortבְּ/מָק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → schütten, undוְ֠/הָיְתָה · H9001: und
Ver concordancia completa → sie soll fürלַ/עֲדַ֨ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Gemeinde der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֧ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aufbewahrt werden zumלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Wasserלְ/מֵ֥י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → der Reinigung; es istוְ֠/הָיְתָה · H1961: sein
Ver concordancia completa → eine Entsündigung.
10Undוְ֠/כִבֶּס · H9001: und
Ver concordancia completa → der die Asche der jungen Kuh gesammelt hat, soll seineבְּגָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen, undוְ/טָמֵ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → er wird unrein sein bis an den Abendהָ/עָ֑רֶב · H6153: Abend
Ver concordancia completa →. Undוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es soll den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/לַ/גֵּ֛ר · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Fremden, der sich in ihrerבְּ/תוֹכָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mitteבְּ/תוֹכָ֖/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → aufhält, zurלִ/בְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ewigen Satzung seinוְֽ/הָיְתָ֞ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
11Wer einen Toten anrührtבְּ/מֵ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, irgendeine Leiche eines Menschenאָדָ֑ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, der wird sieben Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → unrein sein.
12Dieser soll sich am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֛י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tagבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → damit entsündigen, undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → am siebten Tagוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → wird er rein sein; undוּ/בַ/יּ֥וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn er sich nicht entsündigt am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֛י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tagוּ/בַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, so wird er am siebten Tagבַּ/יּ֧וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → nicht rein sein.
13Jeder, der einen Toten anrührtבְּ/מֵ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, dieבְּ/מֵ֣ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Leiche eines Menschenהָ/אָדָ֨ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →, der gestorben ist, undוְ/נִכְרְתָ֛ה · H9001: und
Ver concordancia completa → sich nicht entsündigt, hat die Wohnung des HERRNהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → verunreinigt; undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → dieseיָמ֜וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Seele soll ausgerottet werden aus Israelמִ/יִּשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Weil das Wasserמֵ֨י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → der Reinigung nicht aufעָלָי/ו֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnעָלָי/ו֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gesprengt wurde, ist er unrein; seineטֻמְאָת֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Unreinigkeit istיִהְיֶ֔ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → noch anבְּ/נֶפֶשׁ֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm.
14Diesיָמ֣וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa → ist das Gesetz, wenn ein Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → im Zelt stirbt: Jeder, der insבְּ/אֹ֑הֶל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Zelt geht, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, der im Zelt ist, wird sieben Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → unrein sein.
15Undוְ/כֹל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → jedes offene Gefäß, aufעָלָ֑י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem kein festgebundener Deckel ist, wird unrein sein.
16Undוְ/כֹ֨ל · H9002: und
Ver concordancia completa → jeder, der aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → freiem Feld einen mitבְ/מֵ֔ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert Erschlagenen oder einen Gestorbenen oder das Gebein eines Menschenאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → oder ein Grab anrührtבַּֽ/חֲלַל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wird sieben Tageיָמִֽים\׃ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → unrein sein.
17Undוְ/לָֽקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → man soll für den Unreinen vonמֵ/עֲפַ֖ר · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Staub des zurלַ/טָּמֵ֔א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Entsündigung Verbrannten nehmen undוְ/נָתַ֥ן · H9001: und
Ver concordancia completa → lebendigesחַיִּ֖ים · H2416A: lebendig
Ver concordancia completa → Wasserמַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → darauf tun in ein Gefäß;
18undוְ/לָקַ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ein reiner Mannאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → soll Ysop nehmen undוְ/טָבַ֣ל · H9001: und
Ver concordancia completa → ihn inבַּ/מַּיִם֮ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Wasserבַּ/מַּיִם֮ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → tauchen undוְ/הִזָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → soll aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → das Zelt sprengen undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → alle Geräte undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → die Personen, dieבַ/מֵּ֖ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → dort sindהָֽיוּ\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aufוְ/עַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den, der das Gebein oder den Erschlagenen oder den Gestorbenen oder das Grab angerührtבַּ/עֶ֙צֶם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → hat.
19Undוְ/הִזָּ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → zwar soll der Reine aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Unreinen sprengen am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֖י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tagבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוּ/בַ/יּ֣וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → am siebten Tagוּ/בַ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → undוְ/חִטְּא/וֹ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnוְ/חִטְּא/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → am siebten Tagבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → entsündigen; undוְ/כִבֶּ֧ס · H9001: und
Ver concordancia completa → er soll seineבְּגָדָ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen undוְ/רָחַ֥ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich im Wasserבַּ/מַּ֖יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → baden, undוְ/טָהֵ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → am Abendבָּ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa → wird er rein sein.
20Undוְ/אִ֤ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn jemand unrein wird undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → sich nicht entsündigt, diese Seele soll ausgerottet werden aus der Mitteמִ/תּ֣וֹךְ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa → der Versammlung; dennכִּי֩ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er hat das Heiligtumהַ/הִ֖וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → des HERRNהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → verunreinigt: Das Wasserמֵ֥י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → der Reinigung ist nicht aufעָלָ֖י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnעָלָ֖י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gesprengt worden, er ist unrein.
21Undוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es soll ihnen zurלָּ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ewigen Satzung seinוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Undוּ/מַזֵּ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → wer das Wasserמֵֽי\־ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → der Reinigung sprengt, soll seineבְּגָדָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kleider waschen; undוְ/הַ/נֹּגֵ֙עַ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer das Wasserבְּ/מֵ֣י · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → der Reinigung anrührtבְּ/מֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wird unrein sein bis an den Abendהָ/עָֽרֶב\׃ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.
22Undוְ/כֹ֛ל · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כֹ֛ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was der Unreine anrührtבּ֥/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, wird unrein sein; undוְ/הַ/נֶּ֥פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wer ihnבּ֥/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → anrührt, wird unrein sein bis an den Abendהָ/עָֽרֶב\׃\ \פ · H6153: Abend
Ver concordancia completa →.