Josué 17
1Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → das Los kam herausה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → fürל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Stamm Manasse, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er warוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → der Erstgeborene Josephsיוֹסֵ֑ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → – fürלְ/מָכִיר֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Makir, den Erstgeborenen Manassesאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, den Vater Gileadsהַ/גִּלְעָ֥ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →; da er ein Kriegsmann warהָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, so wurden ihm Gileadהַ/גִּלְעָ֗ד · H1568H: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Basan zuteilלְ/מַטֵּ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
2Undוַ֠/יְהִי · H9001: und
Ver concordancia completa → es kam heraus fürלִ/בְנֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die übrigen Söhne Manasses, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern: fürלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Abiesers undוְ/לִ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Heleksחֵ֗לֶק · H2507: Helek
Ver concordancia completa → undוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Asrielsאַשְׂרִיאֵל֙ · H0844G: Asriel
Ver concordancia completa → undוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Sichems undוְ/לִ/בְנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → fürוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Hephersחֵ֖פֶר · H2660A: Hepher
Ver concordancia completa → undוְ/לִ/בְנֵי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → fürלִ/בְנֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Söhne Schemidas; das warenוַ֠/יְהִי · H1961: sein
Ver concordancia completa → die Kinder Manasses, des Sohnes Josephsיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, die Männlichenהַ/זְּכָרִ֖ים · H2145: männlich
Ver concordancia completa →, nach ihrenלְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
3Undוְ/לִ/צְלָפְחָד֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → Zelophchad, der Sohn Hephersחֵ֨פֶר · H2660A: Hepher
Ver concordancia completa →, des Sohnes Gileadsגִּלְעָ֜ד · H1568H: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa →, des Sohnes Makirs, des Sohnes Manasses, hatte keine Söhne, sondernבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → nur Töchter; undוְ/תִרְצָֽה\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → dies sindבְּנֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Namenשְׁמ֣וֹת · H8034: name
Ver concordancia completa → seinerהָ֥יוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Töchter: Machla undוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Noa, Chogla, Milka undוְ/נֹעָ֔ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Tirza.
4Undוַ/תִּקְרַ֡בְנָה · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → traten herzu vor Eleasar, den Priesterהַ/כֹּהֵ֜ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, und vor Josua, den Sohn Nunsנ֗וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa → vor die Fürstenוְ/לִ/פְנֵ֣י\׀ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/לִ/פְנֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachenלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Der HERR hat Mose geboten, uns ein Erbteil unter unserenאַחֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Brüdern zuלִ/פְנֵי֩ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gebenוַ/יִּתֵּ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →. Undוְ/לִ/פְנֵ֣י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → er gabלָֽ/תֶת\־ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → ihnen, nach dem Befehl des HERRN, ein Erbteil unter den Brüdern ihres Vaters.
5Undוַ/יִּפְּל֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → so fielen dem Manasse 10 Anteile zuלְ/בַ֞ד · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, außer dem Landמֵ/אֶ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָד֙ · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → undוְ/הַ/בָּשָׁ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Basan, das jenseits des Jordanלַ/יַּרְדֵּֽן\׃ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → liegt;
6dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Töchter Manasses erhielten ein Erbteil unter seinenבָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen. Das Landוְ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Gileadהַ/גִּלְעָ֔ד · H1568G: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → aber wurde den übrigen Söhnen Manasses zuteilלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
7Undוַ/יְהִ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → die Grenze Manasses warוַ/יְהִ֤י · H1961: sein
Ver concordancia completa → vonמֵֽ/אָשֵׁ֔ר · H9006: von
Ver concordancia completa → Aser nach Mikmetat, das vor Sichem liegt; undוְ/הָלַ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Grenze ging nach rechts zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Bewohnern von En-Tappuach hin.
8Dem Manasse gehörte das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Tappuach; aber Tappuach, an der Grenze Manasses, gehörte den Kindern Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →.
9Undוְ/יָרַ֣ד · H9001: und
Ver concordancia completa → die Grenze stieg hinab nach dem Bach Kana, südlich vom Bach. Diese Städte gehörten Ephraimלְ/אֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → inmittenבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Städte Manasses. Undוּ/גְב֤וּל · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gebiet Manasses war nördlich vom Bach, undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → seinוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Ausgang warתֹצְאֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → nach dem Meerהַ/יָּֽמָּ/ה\׃ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → hin.
10Nach Süden gehörte es dem Ephraimלְ/אֶפְרַ֗יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוְ/צָפ֙וֹנָ/ה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → nach Norden dem Manasse; undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → das Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → warגְּבוּל֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → seineוַ/יְהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Grenze. Undוּ/בְ/אָשֵׁר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → nach Norden stießen sie anוּ/בְ/אָשֵׁר֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Aser undוּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → nach Osten anוּ/בְ/יִשָּׂשכָ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Issaschar.
11Undוַ/יְהִ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → Manasse erhielt inוּ/בְ/אָשֵׁ֗ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Issaschar undוּ/בְנוֹתֶ֑י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → inבְּ/יִשָּׂשכָ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Aser: Beth-Schean undוְ/יֹשְׁבֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → seineוַ/יְהִ֨י · H1961: sein
Ver concordancia completa → Tochterstädte, undוּ/בְ/אָשֵׁ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Jibleam undוּ֠/בְנוֹתֶי/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Tochterstädte, undוְ/יִבְלְעָ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bewohner von Dor undוּ/בְנוֹתֶ֜י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Tochterstädte, undוְֽ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bewohner von En-Dorדֹ֣אר · H1756G: Dor
Ver concordancia completa → undוּ/בְנוֹתֶ֗י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Tochterstädte, undוְ/יֹשְׁבֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bewohner von Taanak undוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Tochterstädte, undוְ/יֹשְׁבֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Bewohner von Megiddoמְגִדּ֖וֹ · H4023: Megiddo
Ver concordancia completa → undוּ/בְנֹתֶ֔י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seine Tochterstädte: das Dreihügelgebiet.
12Aber die Kinder Manasse vermochten diese Städte nicht in Besitz zuלְ/הוֹרִ֖ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → nehmen, undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → die Kanaaniter wollten inבָּ/אָ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Landבָּ/אָ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → bleiben.
13Undוַֽ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, als die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → erstarkten, da machten sie die Kanaaniter fronpflichtig; aber sie trieben sie keineswegs aus.
14Undוַֽ/יְדַבְּרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → redeten zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Josua undוַֽ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachenלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Warum hast du mir nurein Los undוְ/חֶ֣בֶל · H9002: und
Ver concordancia completa → eine Messschnurלִּ֜/י · H9030: me
Ver concordancia completa → als Erbteil gegebenנָתַ֨תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, da ichוַֽ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → doch ein zahlreiches Volk bin, soweit der HERR mich bis jetzt gesegnet hat?
15Undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Josua sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֲלֵי/הֶ֜ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Wenn du ein zahlreiches Volk bist, so zieh in den Wald hinauf undוְ/הָֽ/רְפָאִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → haue dir dort aus inבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Landבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Perisiter undוּ/בֵרֵאתָ֤ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Rephaimוְ/הָֽ/רְפָאִ֑ים · H7497B: Rephaim; (Valley of) Rephaim; Raphaite
Ver concordancia completa →, wenn dir das Gebirge Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → zuלְ/ךָ֣ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → enge ist.
16Undוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa → sprachenוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Das Gebirge reicht fürלָ֖/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → uns nicht aus, undוְ/רֶ֣כֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → bei allen Kanaanitern, die im Talland wohnen, sind eiserne Wagen: bei denen, die inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Beth-Schean undוּ/בְנוֹתֶ֔י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Tochterstädten, undוְ/לַֽ/אֲשֶׁ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → bei denen, die im Tal Jisreel wohnen.
17Da sprachלֵ/אמֹ֑ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Josua zumוְ/לִ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Haus Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →, zuלְ/אֶפְרַ֥יִם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Ephraimלְ/אֶפְרַ֥יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Manasse, undוְ/לִ/מְנַשֶּׁ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → sagteוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Du bist ein zahlreiches Volk undוְ/כֹ֤חַ · H9002: und
Ver concordancia completa → hast eine großeגָּדוֹל֙ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Kraft; nicht ein Los sollst du haben,
18sondern das Gebirge soll dir zuteilלָּ/ךְ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden. Da es ein Wald istתֹּֽצְאֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, so haue ihnוּ/בֵ֣רֵאת֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → aus, undוְ/הָיָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa → seineיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Ausläufer sollen dir gehören; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → du wirst die Kanaaniter austreiben, wenn sie auch eiserne Wagen haben undוּ/בֵ֣רֵאת֔/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn sie auch stark sindוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.