Amós 9
1Undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich sahרָאִ֨יתִי · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa → den Herrn anבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֗חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → stehen; undוְ/אַחֲרִיתָ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → er sprachוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Schlage aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Säulenknauf, dass die Schwellen erbeben, undוַ/יֹּאמֶר֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → zerschmettere sieוּ/בְצַ֙עַ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → auf ihrerוְ/אַחֲרִיתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → aller Haupt; undוְ/יִרְעֲשׁ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ich werde ihrenכֻּלָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Rest mitבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert umbringen; kein Flüchtling von ihnen soll entfliehen undוּ/בְצַ֙עַ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Entkommener von ihnen davonkommen.
2Wenn sie inבִ/שְׁא֔וֹל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Scheol einbrechen, wird vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort meine Handיָדִ֣/י · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → sieתִקָּחֵ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → holen; undוְ/אִֽם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sie in den Himmelהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → hinaufsteigen, werde ich vonמִ/שָּׁ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort sieאוֹרִידֵֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → herabbringen;
3undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sie sich auf den Gipfel des Karmel verbergen, werde ich vonמִ/שָּׁ֥ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort sie hervorsuchen undוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → holen; undוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn sieוּ/לְקַחְתִּ֑י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sich vor meinen Augen weg, im Grund des Meeresהַ/יָּ֔ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → verstecken, werde ich vonמִ/נֶּ֤גֶד · H9006: von
Ver concordancia completa → dort die Schlange entbieten, undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieוּ/נְשָׁכָֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → wird sie beißen;
4undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn sie vor ihrenאֹֽיבֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Feinden her inבַ/שְּׁבִי֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefangenschaft ziehen, werde ich vonמִ/שָּׁ֛ם · H9006: von
Ver concordancia completa → dort das Schwert entbieten, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → es wird sieעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → umbringen. Undוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde mein Auge gegen sieוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → richten zumלִ/פְנֵ֣י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Bösen undוַ/הֲרָגָ֑תַ/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → nicht zumלְ/רָעָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Guten.
5Undוַ/אדֹנָ֨י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Herr, der HERR der Heerscharen, der das Landבָּ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → anrührtבָ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, undוְ/שָׁקְעָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es zerfließt, undוְ/עָלְתָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → es trauern alle, die darin wohnen, undוְ/אָבְל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es steigt empor insgesamtבָּ/אָ֙רֶץ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wieכִּ/יאֹ֥ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Nil undוַ/תָּמ֔וֹג · H9001: und
Ver concordancia completa → sinktוְ/שָׁקְעָ֖ה · H8257: to sink
Ver concordancia completa → zurück wieכַ/יְאֹר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Strom Ägyptens;
6der seine Obergemächer im Himmelבַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → gebaut undוַֽ/יִּשְׁפְּכֵ֛/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → seineמַעֲלוֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gewölbe über der Erde gegründet hat; der den Wassernלְ/מֵֽי\־ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa → des Meeresהַ/יָּ֗ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa → ruft undוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieיְסָדָ֑/הּ · H9034: sie
Ver concordancia completa → ausgießt über die Fläche der Erde: HERR istשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → seinוַ/אֲגֻדָּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nameשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →.
7Seid ihr mir nicht wieכִ/בְנֵי֩ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Kinder der Äthiopier, Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →?, spricht der HERR. Habe ich nicht Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → aus dem Landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten heraufgeführt undוּ/פְלִשְׁתִּיִּ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Philister aus Kaphtor undוַ/אֲרָ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → die Syrer aus Kirמִ/קִּֽיר\׃ · H7024B: Kir
Ver concordancia completa →?
8Sieheהִנֵּ֞ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, die Augen des Herrn, des HERRN, sind gegen das sündige Königreich, undוְ/הִשְׁמַדְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will es vom Erdboden weg vertilgen; nur dass ich das Haus Jakob nicht gänzlich vertilgen werde, spricht der HERR.
9Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieheהִנֵּ֤ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, ichאָֽנֹכִי֙ · H0595: I
Ver concordancia completa → will gebieten undוַ/הֲנִע֥וֹתִי · H9001: und
Ver concordancia completa → will das Haus Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → unter allen Nationenהַ/גּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → schütteln, wieכַּ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → Getreide inבְ/כָֽל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Sieb geschüttelt wird; undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht ein Körnchen wird zur Erde fallenיִפּ֥וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →.
10Alle Sünder meines Volkes werden durchs Schwert sterben, dieיָמ֔וּתוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → sprechen: Das Unglück wird uns nicht nahen undוְ/תַקְדִּ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht anבַּ/חֶ֣רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → uns herankommen.
11An jenem Tagכִּ/ימֵ֥י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → werde ich die verfallene Hütte Davidsדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa → aufrichten undוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihre Risse vermauern undוַ/הֲרִֽסֹתָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Trümmer aufrichten, undוְ/גָדַרְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde sieוּ/בְנִיתִ֖י/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → bauen wieכִּ/ימֵ֥י · H9004: wie
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Tagenבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → der Vorzeit;
12damit sieעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → den Überrest Edomsאֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → all die Nationenהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → in Besitz nehmen, über denen mein Nameשְׁמִ֖/י · H8034: name
Ver concordancia completa → genannt werden wird, spricht der HERR, der dieses tut.
13Sieheהִנֵּ֨ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, Tageיָמִ֤ים · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → kommen, spricht der HERR, da der Pflüger anבְּ/מֹשֵׁ֣ךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Schnitter undוְ/נִגַּ֤שׁ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Traubentreter anבַּ/קֹּצֵ֔ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Sämann reichen wird; undוְ/דֹרֵ֥ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Berge werden träufeln von Most, undוְ/הִטִּ֤יפוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → alle Hügel werden zerfließen.
14Undוְ/שַׁבְתִּי֮ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde die Gefangenschaft meines Volkes Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wenden; undוּ/בָנ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie werden die verwüsteten Städte aufbauen undוְ/יָשָׁ֔בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → bewohnen undוְ/נָטְע֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Weinberge pflanzen undוְ/שָׁת֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → deren Wein trinken undוְ/עָשׂ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Gärten anlegen undוְ/אָכְל֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → deren Fruchtפְּרִי/הֶֽם\׃ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → essen.
15Undוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ich werde sieוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → in ihremאַדְמָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landאַדְמָתָ֑/ם · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → pflanzen; undוְ/לֹ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihremאַדְמָתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Landאַדְמָתָ/ם֙ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →, das ich ihnen gegebenנָתַ֣תִּי · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → habe, spricht der HERR, dein Gottאֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.