2 Reyes 17
1Im 12. Jahrשָׁנִֽים\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Ahas', des Königs von Juda, wurde Hosea, der Sohn Elas, König inבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Samariaבְ/שֹׁמְר֛וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → über Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → und regierte 9 Jahreבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →.
2Undוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: und
Ver concordancia completa → er tat, was böse war inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Augen des HERRN, doch nicht wieכְּ/מַלְכֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Könige von Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die vor ihm gewesenהָי֖וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → warenלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
3Gegen ihnעָלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zog Salmaneser, der König von Assyrien, herauf; undוַֽ/יְהִי\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Hosea wurde seinוַֽ/יְהִי\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Knecht undוַ/יָּ֥שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → entrichtete ihm Geschenke.
4Aber der König von Assyrien entdeckte eine Verschwörung des Hosea; denn er hatte Boten anבְ/שָׁנָ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Soס֣וֹא · H5471: So
Ver concordancia completa →, den König von Ägypten, gesandt undוַ/יִּמְצָא֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → hatte dem König von Assyrien kein Geschenk dargebracht, wieכְּ/שָׁנָ֣ה · H9004: wie
Ver concordancia completa → von Jahrבְ/שָׁנָ֑ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Jahrכְּ/שָׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →. Da verhaftete ihnוַ/יַּאַסְרֵ֖/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → der König von Assyrien undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → legte ihnוַֽ/יַּעַצְרֵ֙/הוּ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gebunden insבְּ/הוֹשֵׁ֜עַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gefängnis.
5Undוַ/יַּ֥עַל · H9001: und
Ver concordancia completa → der König von Assyrien zog herauf inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das ganze Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוַ/יַּ֙עַל֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → zog herauf nach Samariaשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֥צַר · H9001: und
Ver concordancia completa → belagerte es drei Jahreשָׁנִֽים\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → lang.
6Im 9. Jahrבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → Hoseas nahm der König von Assyrien Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → ein undוְ/עָרֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → führte Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → nach Assyrien weg; undוּ/בְ/חָב֛וֹר · H9002: und
Ver concordancia completa → er ließ sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wohnen inבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Halach undוַ/יֶּ֥גֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → am Haborוּ/בְ/חָב֛וֹר · H2249: Habor
Ver concordancia completa →, dem Strom Gosans, undוַ/יֹּ֨שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → inבַּ/חְלַ֧ח · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Mediens.
7Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → dies geschah, weil die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gesündigt hatten gegen den HERRN, ihrenאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der sie aus dem Landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten heraufgeführt hatte, aus der Handיַ֖ד · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Pharaos, des Königs vonמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: von
Ver concordancia completa → Ägypten, undוַ/יִּֽירְא֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → weil sieאֹתָ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → andere Götter fürchtetenלַ/יהוָ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
8undוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/חֻקּ֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Satzungen der Nationenהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → wandelten, die der HERR vor den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ausgetrieben, undוּ/מַלְכֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → der Könige vonמִ/פְּנֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die dieselben gemacht hatten.
9Undוַ/יְחַפְּא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → trieben gegen den HERRN, ihrenעָ֣רֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, heimlich Dinge, die nicht recht waren; undוַ/יִּבְנ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → bauten sich Höhen inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen ihrenאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städten, vonמִ/מִּגְדַּ֥ל · H9006: von
Ver concordancia completa → den Türmen der Wächter bis zuלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den festen Städten;
10undוַ/יַּצִּ֧בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → errichteten sich Bildsäulen undוַ/אֲשֵׁרִ֑ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Ascherim aufעַ֚ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → jedem hohen Hügel undוְ/תַ֖חַת · H9002: und
Ver concordancia completa → unterוְ/תַ֖חַת · H8478G: unter
Ver concordancia completa → jedem grünen Baumעֵ֥ץ · H6086H: Baum: Holz; Baum; Baum: Stock; Baum: Pfahl; Baum: Zimmermann
Ver concordancia completa →,
11undוַ/יְקַטְּרוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie räucherten dort auf allen Höhen, wieכַּ/גּוֹיִ֕ם · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Nationenכַּ/גּוֹיִ֕ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, die der HERR vor ihnen weggeführt hatte; undוַֽ/יַּעֲשׂוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie taten böse Dinge, um den HERRN zuלְ/הַכְעִ֖יס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reizen;
12undוַ/יַּֽעַבְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dienten den Götzen, von denen der HERR ihnen gesagt hatte: So etwas sollt ihr nicht tun!
13Undוַ/יָּ֣עַד · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR zeugte gegen Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַֽ/אֲשֶׁר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → gegen Juda durch alle Prophetenהַ/נְּבִיאִֽים\׃ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, alle Seher, indemבְּ/יִשְׂרָאֵ֣ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → er sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Kehrt um vonמִ/דַּרְכֵי/כֶ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa → euren bösen Wegen undוּ/בִ/יהוּדָ֡ה · H9002: und
Ver concordancia completa → beobachtet meine Gebote, meine Satzungen, nach dem ganzen Gesetz, das ich euren Vätern geboten undוְ/שִׁמְרוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das ich euch gesandt habe durchאֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: du
Ver concordancia completa → meine Knechte, die Prophetenנְבִיאֵ֨י · H5030: prophet
Ver concordancia completa →.
14Aber sie hörten nicht undוְ/לֹ֖א · H9002: und
Ver concordancia completa → verhärteten ihrenעָרְפָּ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Nacken, wieכְּ/עֹ֣רֶף · H9004: wie
Ver concordancia completa → der Nacken ihrerאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter, die dem HERRN, ihremאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, nicht geglaubt hatten.
15Undוַ/יִּמְאֲס֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieכָּ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa → verachteten seineחֻקָּ֗י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Satzungen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenבְּרִית/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bund, den er mitבָּ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenאֲבוֹתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Vätern gemacht, undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seineעֵֽדְוֹתָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zeugnisse, die er ihnen bezeugt hatte; undוְ/אַחֲרֵ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → sieבָּ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → wandelten der Eitelkeit nach undוַ/יֵּ֨לְכ֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → handelten eitel undוַ/יֶּהְבָּ֔לוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → den Nationenהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → nach, die rings um sieסְבִֽיבֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → her waren, von denen der HERR ihnen geboten hatte, nicht wieכָּ/הֶֽם\׃ · H9004: wie
Ver concordancia completa → sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zuלְ/בִלְתִּ֖י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun.
16Undוַ/יַּעַזְב֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֛ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → verließen alle Gebote des HERRN, ihresאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gottesאֱלֹהֵי/הֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → machtenוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sich gegossene Bilder, zweiשְׁנֵ֣י · H8147: zwei
Ver concordancia completa → Kälber, undוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → machtenוַ/יַּעֲשׂ֣וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → eine Aschera undוַ/יִּֽשְׁתַּחֲווּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → bückten sich vor dem ganzen Heer des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → undוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → dienten dem Baalהַ/בָּֽעַל\׃ · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →.
17Undוַֽ֠/יַּעֲבִירוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie ließen ihreבְּנֵי/הֶ֤ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Söhne undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreבְּנֽוֹתֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Töchter durchs Feuer gehen undוַ/יִּֽתְמַכְּר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → trieben Wahrsagerei undוַ/יְנַחֵ֑שׁוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Zauberei undוַ/יִּקְסְמ֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verkauften sich, zuלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun, was böse war inבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Augen des HERRN, um ihnלְ/הַכְעִיסֽ/וֹ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zuלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reizen.
18Da erzürnte der HERR sehrמְאֹד֙ · H3966: sehr
Ver concordancia completa → über Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יִּתְאַנַּ֨ף · H9001: und
Ver concordancia completa → tat es vor seinemפָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesichtבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → weg; es blieb nichts übrig, nur der Stamm Juda allein.
19Auch Juda beobachtete nicht die Gebote des HERRN, seines Gottesאֱלֹהֵי/הֶ֑ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; undוַ/יֵּ֣לְכ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie wandelten inבְּ/חֻקּ֥וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Satzungen Israelsיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die es gemacht hatte.
20Da verwarf der HERR das ganze Volk Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוַ/יִּמְאַ֨ס · H9001: und
Ver concordancia completa → demütigte sieהִשְׁלִיכָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, undוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → er gabוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → sieוַֽ/יִּתְּנֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → von Plünderern, bis er sieוַ/יְעַנֵּ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → vonמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemמִ/פָּנָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesichtבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → weggeworfen hatte.
21Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → hatte sich vonמֵ/עַל֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Haus Davidsדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa → losgerissen, undוַ/יַּמְלִ֖יכוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie hatten Jerobeam, den Sohn Nebatsנְבָ֑ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →, zum König gemacht; undוַ/יַּדַּ֨ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Jerobeam lenkte Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vonמֵ/אַחֲרֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → der Nachfolge des HERRN ab undוְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → verleitete sieוְ/הֶחֱטֵיאָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → zu einer großenגְדוֹלָֽה\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Sünde.
22Undוַ/יֵּֽלְכוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wandelten inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen Sünden Jerobeams, die er getan hatte; sieמִמֶּֽ/נָּה\׃ · H9034: sie
Ver concordancia completa → wichen nicht davon,
23bis der HERR Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vor seinemאַדְמָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Angesichtבְּ/יַ֖ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → wegtat, so wieכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → er durch alle seineעֲבָדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Knechte, die Prophetenהַ/נְּבִיאִ֑ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, geredet hatte; undוַ/יִּ֨גֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → wurde aus seinemפָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Landאַדְמָת/וֹ֙ · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa → nach Assyrien weggeführt bis aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → diesen Tagהַ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.
24Undוַ/יָּבֵ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → der König vonמִ/בָּבֶ֡ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Assyrien brachte Leute aus Babel undוּ֠/מִ/כּוּ֠תָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → aus Kuta undוּ/מֵ/עַוָּ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → aus Awa undוּ/מֵֽ/חֲמָת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → aus Hamat undוּ/סְפַרְוַ֔יִם · H9002: und
Ver concordancia completa → aus Sepharwaim undוַ/יֹּ֙שֶׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ließ sie an Stelle der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Samariasשֹֽׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → wohnen; undוַ/יִּֽרְשׁוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen Samariaשֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → in Besitz undוַ/יֵּֽשְׁב֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnten inבְּ/עָרֶֽי/הָ\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinen Städten.
25Undוַ/יְהִ֗י · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah, im Anfangבִּ/תְחִלַּת֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrer Niederlassung dort fürchteten sieבָּ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → den HERRN nicht; da sandte der HERR Löwen unter sieבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →, die unter ihnen würgten.
26Undוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → man sprachוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem König von Assyrien und sagteלֵ/אמֹר֒ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Die Nationenהַ/גּוֹיִ֗ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, die du weggeführt undוַ/תּ֙וֹשֶׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Städten Samariasשֹׁמְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → hast wohnen lassen, kennen nicht die Weise des Gottesאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → des Landesהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →; undוַ/יְשַׁלַּח\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → er hat Löwen unter sieבָּ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → gesandt, undוְ/הִנָּ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sieheוְ/הִנָּ/ם֙ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, sie töten sie, weil sieאוֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dieמְמִיתִ֣ים · H4191: to die
Ver concordancia completa → Weise des Gottesאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → nicht kennen.
27Da gebot der König vonמִ/שָּׁ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa → Assyrien undוַ/יְצַ֨ו · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachלֵ/אמֹ֗ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Lasst einen der Priesterמֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa →, die ihr vonמֵ/הַ/כֹּֽהֲנִים֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dort weggeführt habt, dahin gehen, dass sie hingehen undוְ/יֵ֣שְׁבוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → dort wohnen; undוְ/יֵלְכ֖וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → er lehre sieוְ/יֹרֵ֕/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → die Weise des Gottesהֹלִ֤יכוּ · H1980O: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → des Landesהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.
28Undוַ/יָּבֹ֞א · H9001: und
Ver concordancia completa → es kam einer der Priesterמֵ/הַ/כֹּהֲנִ֗ים · H3548: priest
Ver concordancia completa →, die man aus Samariaמִ/שֹּׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa → weggeführt hatte, undוַ/יֵּ֖שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnte inבְּ/בֵֽית\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Bethel; undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er lehrte sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, wie sie den HERRN fürchten sollten.
29Undוַ/יִּהְי֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie machtenעֹשִׂ֔ים · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sich, eine jede Nationגּ֥וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, ihre Götter, undוַ/יַּנִּ֣יחוּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → stellten sie in die Höhenhäuser, die die Samariter gemacht hatten, eine jede Nationגּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵ֣ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrenבְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städten, inבְּ/עָ֣רֵי/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → denen sie wohnten.
30Undוְ/אַנְשֵׁ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leute von Babel machtenעָשׂוּ֙ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Sukkot-Benot; undוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leute von Kuth machtenעָשׂ֖וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Nergalנֵֽרְגַ֑ל · H5370: Nergal
Ver concordancia completa →; undוְ/אַנְשֵׁ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → die Leute von Hamat machtenעָשׂ֥וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Aschima;
31undוְ/הָ/עַוִּ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Awiter machtenעָשׂ֥וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → Nibchas undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Tartakתַּרְתָּ֑ק · H8662: Tartak
Ver concordancia completa →; undוְ/הַ/סְפַרְוִ֗ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Sepharwiter verbrannten dem Adrammelek undוַֽ/עֲנַמֶּ֖לֶךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → dem Anammelekבָּ/אֵ֔שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, den Göttern von Sepharwaim, ihreבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Söhne im Feuer.
32Undוַ/יִּהְי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie fürchtetenלָ/הֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den HERRN, undוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → machtenוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa → sich aus ihrerמִ/קְצוֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gesamtheit Priesterכֹּהֲנֵ֣י · H3548: priest
Ver concordancia completa → der Höhen, die fürלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵ֥ית · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Höhenhäusern opferten.
33Sie fürchteten den HERRN, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie dienten ihrenאֱלֹֽהֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Göttern nach der Weise der Nationenהַ/גּוֹיִ֔ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, aus denen man sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → weggeführt hatte.
34Bis auf diesen Tag tun sie nach den früheren Weisen: Sie fürchten den HERRN nicht, undוְ/אֵינָ֣/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sie tun nicht nach ihrenכְּ/חֻקֹּתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Satzungen undוּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9002: und
Ver concordancia completa → nach ihrenוּ/כְ/מִשְׁפָּטָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Rechten undוְ/כַ/תּוֹרָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → auch nicht nach dem Gesetz undוְ/כַ/מִּצְוָ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → nach dem Gebot, das der HERR den Söhnen Jakobs geboten hatte, dem er den Namenשְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gab.
35Undוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: und
Ver concordancia completa → doch hatte der HERR einen Bund mit ihnen gemacht undוַ/יְצַוֵּ֣/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihnen geboten und gesagt: Ihr sollt nicht andere Götter fürchtenלֵ/אמֹ֔ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → sollt euch nicht vor ihnen niederbeugen undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnen nicht dienen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihnen nicht opfern;
36sondern den HERRN, der euch mit großerגָּד֛וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → Kraft undוְ/ל֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → mitוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ausgestrecktem Armוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H2220: arm
Ver concordancia completa → aus dem Landמֵ/אֶ֧רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten heraufgeführt hat, den sollt ihr fürchtenוְ/ל֥/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, undוְ/ל֥/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → den sollt ihr anbetenבְּ/כֹ֧חַ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → undוּ/בִ/זְר֥וֹעַ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihm opfern.
37Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Satzungen undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Rechte undוְ/הַ/תּוֹרָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gesetz undוְ/הַ/מִּצְוָה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Gebot, die er für euch geschrieben hat, sollt ihr beobachten, zuלָ/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → tun alle Tage, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr sollt nicht andere Götter fürchtenלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
38Undוְ/הַ/בְּרִ֛ית · H9002: und
Ver concordancia completa → des Bundes, den ich mit euch gemacht habe, sollt ihr nicht vergessen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → sollt nicht andere Götter fürchten;
39sondern den HERRNוְ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →, euren Gottאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, sollt ihr fürchten, undוְ/הוּא֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → er wird euch erretten aus der Handמִ/יַּ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → aller eurer Feinde.
40Aber sie hörten nicht, sondern taten nach ihrerכְּ/מִשְׁפָּטָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → früheren Weise.
41So fürchteten diese Nationenהַ/גּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa → den HERRN, undוַ/יִּהְי֣וּ\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → dienten zugleich ihrenאֲבֹתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Götzenbildern. Auch ihreבְנֵי/הֶ֗ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kinder undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreפְּסִֽילֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Enkel tun bis auf diesen Tag, so wieכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ihreבְּנֵי/הֶ֣ם\׀ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Väter getan haben.