Levítico 25

1🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/יְדַבֵּ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose auf dem Berge Sinai und sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:

2🖍️📝📤🖼️🔗Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zuאֲלֵ/הֶ֔ם · H0413: zu
Ver concordancia completa → ihnen: Wenn ihr in das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → kommet, das ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → euch gebenנֹתֵ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → werde, so soll das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → dem Jehova einen Sabbathשַׁבָּ֖ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa → feiern.

3🖍️📝📤🖼️🔗Sechs Jahreשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sollst du dein Feld besäen undוְ/אָסַפְתָּ֖ · H9001: und
Ver concordancia completa → sechs Jahreשָׁנִ֖ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → deinen Weinberg beschneiden undוְ/שֵׁ֥שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Ertrag des Landesשָׂדֶ֔/ךָ · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa → einsammeln.

4🖍️📝📤🖼️🔗Aber im siebten Jahreוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → soll ein Sabbathשַׁבָּ֖ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa → der Ruhe fürלָ/אָ֔רֶץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Landלָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, ein Sabbathשַׁבַּ֤ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa → dem Jehova; dein Feld sollst du nicht besäen undוּ/בַ/שָּׁנָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → deinen Weinberg nicht beschneiden;

5🖍️📝📤🖼️🔗den Nachwuchs deiner Ernte sollst du nicht einernten, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Trauben deines unbeschnittenen Weinstocks sollst du nicht abschneiden: es soll ein Jahrשְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → der Ruhe fürלָ/אָֽרֶץ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → das Landלָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seinיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.

6🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ֠/הָיְתָה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Sabbathשַׁבַּ֨ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa → des Landesהָ/אָ֤רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → soll euch zurלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Speiseלְ/אָכְלָ֔ה · H0402: Speise
Ver concordancia completa → dienen, dir undוּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Knechte undוְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → deiner Magd undוְ/לִ/שְׂכִֽירְ/ךָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Tagelöhner undוּ/לְ/תוֹשָׁ֣בְ/ךָ֔ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Beisassen, die sich bei dir aufhalten;

7🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/לִ֨/בְהֶמְתְּ/ךָ֔ · H9002: und
Ver concordancia completa → deinem Vieh undוְ/לַֽ/חַיָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → dem wilden Getier, das inבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → deinem Landeבְּ/אַרְצֶ֑/ךָ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → ist, soll all seinתִּהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Ertrag zurוְ/לִ֨/בְהֶמְתְּ/ךָ֔ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Speise dienen.

8🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/סָפַרְתָּ֣ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst dir sieben Jahrsabbatheשָׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → zählen, siebenmal sieben Jahreשָׁנִ֖ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, so daß die Tageיְמֵי֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → von sieben Jahrsabbathenהַ/שָּׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → dir 49 Jahreשָׁנָֽה\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → ausmachen.

9🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/הַֽעֲבַרְתָּ֞ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst im siebten Monat, am Zehnten des Monats, den Posaunenschall ergehen lassen; anבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Versöhnungstage sollt ihr die Posaune ergehen lassen durch euer ganzes Landאַרְצְ/כֶֽם\׃ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.

10🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/קִדַּשְׁתֶּ֗ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt das Jahrשְׁנַ֤ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des fünfzigsten Jahresשָׁנָ֔ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → heiligenהִוא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → undוּ/קְרָאתֶ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sollt im Landeבָּ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Freiheit ausrufen für alle seine Bewohner. Ein Jubeljahr soll es euch seinמִשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, undוְ/אִ֥ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihrיֹשְׁבֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → werdet ein jeder wieder zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemתִּהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Eigentum kommen, undוְ/שַׁבְתֶּ֗ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ein jeder zurückkehrenלָ/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemאֲחֻזָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlecht.

11🖍️📝📤🖼️🔗Ein Jubeljahr soll dasselbe, das Jahrשְׁנַ֛ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des fünfzigsten Jahresשָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, euch seinתִּהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; ihrסְפִיחֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → sollt nicht säenתִזְרָ֔עוּ · H2232: säen
Ver concordancia completa → undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → seinen Nachwuchs nicht ernten undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → seine unbeschnittenen Weinstöcke nicht lesen;

12🖍️📝📤🖼️🔗dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ein Jubeljahr ist es: es soll euch heiligהִ֔וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → seinתִּהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; vom Felde weg sollt ihrתְּבוּאָתָֽ/הּ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → seinen Ertrag essen.

13🖍️📝📤🖼️🔗Inבִּ/שְׁנַ֥ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesem Jahreבִּ/שְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → des Jubels sollt ihr ein jeder wieder zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → seinemאֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentum kommen.

14🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ihr eurem Nächsten etwas verkaufet oder vonמִ/יַּ֣ד · H9006: von
Ver concordancia completa → der Handמִ/יַּ֣ד · H3027K: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → eures Nächsten etwas kaufet, so soll keiner seinenאָחִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruder bedrücken.

15🖍️📝📤🖼️🔗Nach der Zahl der Jahreשָׁנִים֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seit dem Jubeljahre sollst du vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → deinem Nächsten kaufen, nach der Zahl der Erntejahre soll er dir verkaufen.

16🖍️📝📤🖼️🔗Nach Verhältnis der größeren Zahl von Jahrenהַ/שָּׁנִ֗ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sollst du ihm den Kaufpreis mehren, undוּ/לְ/פִי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → nach Verhältnis der geringeren Zahl von Jahrenהַ/שָּׁנִ֔ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → sollst du ihm den Kaufpreis mindern; dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → eine Zahl von Ernten verkauft er dir.

17🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → so soll keiner vonמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9006: von
Ver concordancia completa → euch seinenעֲמִית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Nächsten bedrücken, undוְ/יָרֵ֖אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → du sollst dich fürchten vor deinem Gottמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin Jehova, euer Gottאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.

18🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/עֲשִׂיתֶם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → so tut meine Satzungen, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → beobachtet meine Rechte undוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H9001: und
Ver concordancia completa → tut sieאֹתָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, so werdet ihr sicher wohnen in eurem Landeהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →.

19🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/נָתְנָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → das Landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → wird seine Fruchtפִּרְיָ֔/הּ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → gebenוְ/נָתְנָ֤ה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, undוִֽ/ישַׁבְתֶּ֥ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrפִּרְיָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → werdet essen bis zurלָ/שֹׂ֑בַע · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Sättigung undוַ/אֲכַלְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sicher in demselben wohnen.

20🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/כִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn ihr sprechet: Was sollen wir im siebten Jahreבַּ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → essen? Siehe, wir säenנִזְרָ֔ע · H2232: säen
Ver concordancia completa → nicht, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → unserenתְּבוּאָתֵֽ/נוּ\׃ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Ertrag sammeln wir nicht ein: -

21🖍️📝📤🖼️🔗ich werde euch ja im sechstenהַ/שִּׁשִּׁ֑ית · H8345: sechste
Ver concordancia completa → Jahreהַ/שָּׁנִֽים\׃ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → meinen Segen entbieten, daß es den Ertrag fürלָ/כֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → drei Jahreבַּ/שָּׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → bringe;

22🖍️📝📤🖼️🔗undוּ/זְרַעְתֶּ֗ם · H9001: und
Ver concordancia completa → wenn ihr im achten Jahreהַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → säet, werdet ihr noch vom alten Ertrage essen; bis ins neunte Jahrהַ/שָּׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →, bis sein Ertrag einkommt, werdet ihrתְּב֣וּאָתָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Altes essen.

23🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Landוְ/הָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → soll nicht fürלִ/צְמִתֻ֔ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer verkauft werden, dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → meinלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ist das Landהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → Fremdlinge undוְ/תוֹשָׁבִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Beisassen seid ihr bei mir.

24🖍️📝📤🖼️🔗Undוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: und
Ver concordancia completa → im ganzen Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → eures Eigentums sollt ihr dem Landeלָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Lösung gestatten.

25🖍️📝📤🖼️🔗Wenn dein Bruder verarmt undוּ/מָכַ֖ר · H9001: und
Ver concordancia completa → vonמֵ/אֲחֻזָּת֑/וֹ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemמֵ/אֲחֻזָּת֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentum verkauft, so mag sein Löser, seinאָחִֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nächster Verwandter, kommen undוּ/בָ֤א · H9001: und
Ver concordancia completa → das Verkaufte seinesגֹֽאֲל/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bruders lösen.

26🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/אִ֕ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn jemand keinen Löser hat, undוּ/מָצָ֖א · H9001: und
Ver concordancia completa → seineיִֽהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֔/וֹ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → erwirbt undוְ/הִשִּׂ֣יגָה · H9001: und
Ver concordancia completa → findetוּ/מָצָ֖א · H4672: to find
Ver concordancia completa →, was zuלּ֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinerיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lösung hinreicht,

27🖍️📝📤🖼️🔗so soll er die Jahreשְׁנֵ֣י · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → seinesלַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Verkaufs berechnen undוְ/חִשַּׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → das Übrige dem Manneלָ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → zurückzahlenל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, an den er verkauft hat, undוְ/הֵשִׁיב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → so wieder zuלָ/אִ֖ישׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemמִמְכָּר֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentum kommen.

28🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/אִ֨ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn seineוְ/הָיָ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֗/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → nicht gefunden hat, was hinreicht, um ihm zurückzuzahlen, so soll das von ihm Verkaufte inבְּ/יַד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Handבְּ/יַד֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Käufers desselben bleiben bis zumלַ/אֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jubeljahre; undוְ/יָצָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → im Jubeljahre soll es frei ausgehen, undוְ/הָיָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa → er soll wieder zuל/וֹ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemיָד֗/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentum kommen.

29🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/אִ֗ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn jemand ein Wohnhaus in einer ummauerten Stadt verkauft, so soll seinוְ/הָיְתָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Lösungsrecht bestehen bis zum Ende des Jahres seinesגְּאֻלָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Verkaufs; ein volles Jahrשְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → soll seinמִמְכָּר֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lösungsrecht bestehen.

30🖍️📝📤🖼️🔗Wenn es aber nicht gelöst wird, bis ihm ein ganzes Jahrשָׁנָ֣ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → voll ist, so soll das Haus, das inבָּ/עִ֜יר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der ummauerten Stadt ist, fürל/וֹ֮ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → immer dem Käufer desselben verbleiben, bei seinenלְ/דֹרֹתָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlechtern; es soll im Jubeljahre nicht frei ausgehen.

31🖍️📝📤🖼️🔗Aber die Häuser der Dörfer, welche keine Mauer ringsum haben, sollen dem Felde des Landesשְׂדֵ֥ה · H7704G: land: soil; land: country; Field (of the Launderer); land: wildlife
Ver concordancia completa → gleichgeachtet werden; es soll Lösungsrecht fürלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sie seinתִּהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, undוּ/בָתֵּ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → im Jubeljahre sollen sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → frei ausgehen.

32🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/עָרֵי֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → was die Städte der Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, die Häuser der Städte ihresאֲחֻזָּתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Eigentums betrifft, so soll ein ewiges Lösungsrecht fürלַ/לְוִיִּֽם\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → die Levitenלַ/לְוִיִּֽם\׃ · H3881: Levi
Ver concordancia completa → seinתִּהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.

33🖍️📝📤🖼️🔗Undוַ/אֲשֶׁ֤ר · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn jemand von einem der Levitenהַ/לְוִיִּ֔ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → löst, so soll das verkaufte Haus inבַּ/יֹּבֵ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt seinesאֲחֻזָּת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Eigentums im Jubeljahre frei ausgehen; dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → die Häuser der Städte der Levitenהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa → sind ihrאֲחֻזָּתָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Eigentum unter den Kindern Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.

34🖍️📝📤🖼️🔗Aber das Feld des Bezirks ihrerעָרֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Städte soll nicht verkauft werden, dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es gehört ihnen als ewiges Eigentum.

35🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn dein Bruder verarmt undוּ/מָ֥טָה · H9001: und
Ver concordancia completa → seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֖/וֹ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → bei dir wankend wird, so sollst du ihnבּ֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → unterstützen; wie der Fremdling undוְ/הֶֽחֱזַ֣קְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Beisasse soll er bei dir leben.

36🖍️📝📤🖼️🔗Du sollst nicht Zins undוְ/יָרֵ֖אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → Wucher vonמֵֽ/אִתּ/וֹ֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihm nehmen, undוְ/תַרְבִּ֔ית · H9002: und
Ver concordancia completa → sollst dich fürchten vor deinem Gottמֵֽ/אֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, damit dein Bruder bei dir lebe.

37🖍️📝📤🖼️🔗Dein Geld sollst du ihm nicht um Zins gebenתִתֵּ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → undוּ/בְ/מַרְבִּ֖ית · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Nahrungsmittel nicht um Wucher gebenתִתֵּ֥ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.

38🖍️📝📤🖼️🔗Ichאֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin Jehova, euer Gottאֱלֹ֣הֵי/כֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, der ich euch aus dem Landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten herausgeführt habe, um euch das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Kanaan zuלָ/תֵ֤ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gebenלָ/תֵ֤ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →, um euer Gottלֵ/אלֹהִֽים\׃\ \ס · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → zuלָ/כֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinלִ/הְי֥וֹת · H1961: sein
Ver concordancia completa →.

39🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn dein Bruder bei dir verarmt undוְ/נִמְכַּר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich dir verkauft, so sollst du ihnבּ֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → nicht Sklavendienst tun lassen; wie ein Tagelöhner,

40🖍️📝📤🖼️🔗wieכְּ/שָׂכִ֥יר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Beisasse soll er bei dir seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; bis zum Jubeljahre soll er bei dir dienen.

41🖍️📝📤🖼️🔗Dann soll er frei vonמֵֽ/עִמָּ֔/ךְ · H9006: von
Ver concordancia completa → dir ausgehen, er undוְ/יָצָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineאֲבֹתָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder mit ihm, undוּ/בָנָ֣י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → zu seinemוּ/בָנָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlecht zurückkehrenוְ/אֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → undוְ/שָׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wieder zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dem Eigentum seinerמִשְׁפַּחְתּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Väter kommen.

42🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sind meine Knechte, die ich aus dem Landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten herausgeführt habe; sie sollen nicht verkauft werden, wie man Sklaven verkauft.

43🖍️📝📤🖼️🔗Du sollst nicht mitב֖/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Härte über ihnב֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → herrschenתִרְדֶּ֥ה · H7287A: herrschen
Ver concordancia completa →, undוְ/יָרֵ֖אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa → sollst dich fürchten vor deinem Gottמֵ/אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.

44🖍️📝📤🖼️🔗Was aber deinen Knecht undוְ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9002: und
Ver concordancia completa → deine Magd betrifft, die duסְבִיבֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9036: du
Ver concordancia completa → haben wirst: vonמֵ/הֶ֥ם · H9006: von
Ver concordancia completa → den Nationenהַ/גּוֹיִ֗ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →, die rings um euch her sindיִהְיוּ\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen möget ihr Knecht undוַ/אֲמָתְ/ךָ֖ · H9002: und
Ver concordancia completa → Magd kaufen.

45🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ֠/גַם · H9002: und
Ver concordancia completa → auch vonמִ/בְּנֵ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Kindern der Beisassen, die sich bei euch aufhalten, vonמֵ/הֶ֣ם · H9006: von
Ver concordancia completa → ihnen möget ihr kaufen undוְ/הָי֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → ihremוּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlecht, das bei euch ist, das sieמֵ/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → inבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eurem Landeבְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → gezeugt haben; undוּ/מִ/מִּשְׁפַּחְתָּ/ם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie mögen euch zumלָ/כֶ֖ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Eigentum seinוְ/הָי֥וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →,

46🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/הִתְנַחֲלְתֶּ֨ם · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr möget sieאֹתָ֜/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → euren Söhnen nach euch vererben, um sieבָּ/הֶ֣ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → als Eigentum zuלִ/בְנֵי/כֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → besitzen. Diese möget ihr auf ewig dienen lassen; aber über eure Brüder, die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, sollt ihr nicht einer über den anderenבָּ/הֶ֣ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → herrschenתִרְדֶּ֥ה · H7287A: herrschen
Ver concordancia completa → mitוּ/בְ/אַ֨חֵי/כֶ֤ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Härte.

47🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/כִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn die Handיַ֣ד · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → eines Fremdlings oder eines Beisassen bei dir etwas erwirbt, undוְ/תוֹשָׁב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Bruder bei ihm verarmt undוּ/מָ֥ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa → sich dem Fremdling, dem Beisassen bei dir, oder einem Sprößling aus dem Geschlecht des Fremdlings verkauft,

48🖍️📝📤🖼️🔗so soll, nachdem er sich verkauft hat, Lösungsrecht fürלּ֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnיִגְאָלֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → seinתִּהְיֶה\־ · H1961: sein
Ver concordancia completa →; einer vonמֵ/אֶחָ֖י/ו · H9006: von
Ver concordancia completa → seinenמֵ/אֶחָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Brüdern mag ihnלּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → lösen.

49🖍️📝📤🖼️🔗Entweder seinדֹד֞/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Oheim oder der Sohn seinesדֹּד/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Oheims mag ihnיִגְאָלֶ֔/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → lösen, oder einer vonמִ/שְּׁאֵ֧ר · H9006: von
Ver concordancia completa → seinenבְּשָׂר֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → nächsten Blutsverwandten aus seinemמִ/מִּשְׁפַּחְתּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Geschlecht mag ihnיִגְאָלֶ֑/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → lösen; oder hat seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֖/וֹ · H3027I: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → etwas erworben, so mag er sich selbst lösen.

50🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/חִשַּׁב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → er soll mit seinemיִהְיֶ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → Käufer rechnen vonמִ/שְּׁנַת֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Jahreמִ/שְּׁנַת֙ · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → anבְּ/מִסְפַּ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, da er sich ihm verkauft hat, bis zumל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jubeljahre; undוְ/הָיָ֞ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Preis, um den er sich verkauft hat, soll der Zahl der Jahreשְׁנַ֣ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → gemäß seinוְ/הָיָ֞ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; nach den Tagen eines Tagelöhnersכִּ/ימֵ֥י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → soll er bei ihm seinמִמְכָּר/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.

51🖍️📝📤🖼️🔗Wenn der Jahreבַּ/שָּׁנִ֑ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → noch viele sind, so soll er nach ihrem Verhältnis seineמִקְנָתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lösung vonמִ/כֶּ֖סֶף · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemגְּאֻלָּת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kaufgelde zurückzahlenלְ/פִי/הֶן֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →;

52🖍️📝📤🖼️🔗undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn wenig übrig ist anבַּ/שָּׁנִ֛ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Jahrenבַּ/שָּׁנִ֛ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → bis zum Jubeljahre, so soll er es ihm berechnen: nach Verhältnis seinerגְּאֻלָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Jahreשְׁנַ֥ת · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → soll er seineשָׁנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Lösung zurückzahlenל֑/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.

53🖍️📝📤🖼️🔗Wieכִּ/שְׂכִ֥יר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Tagelöhner soll er Jahrשָׁנָ֛ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → fürלְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jahrבְּ/שָׁנָ֖ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa → bei ihm seinיִהְיֶ֣ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; er soll nicht vor deinen Augen mitבְּ/שָׁנָ֖ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Härte über ihnעִמּ֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → herrschenיִרְדֶּ֥/נּֽוּ · H7287A: herrschen
Ver concordancia completa →.

54🖍️📝📤🖼️🔗Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn er nicht inבְּ/אֵ֑לֶּה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dieser Weise gelöst wird, so soll er im Jubeljahre frei ausgehen, er undוְ/יָצָא֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוּ/בָנָ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Kinder mitבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihm.

55🖍️📝📤🖼️🔗Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → mir sind die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → Knechte; meineלִ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Knechte sind sieאוֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, die ich aus dem Landeמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Ägypten herausgeführt habe. Ichאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin Jehova, euer Gottאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →.