1 Samuel 31
1Die Philister aber stritten wider Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוּ/פְלִשְׁתִּ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die Männer vonמִ/פְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → flohen vor den Philistern, undוַ/יָּנֻ֜סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Erschlagene fielen auf dem Gebirge Gilboaהַ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ · H1533H: Gilboa; (Mount) Gilboa
Ver concordancia completa →.
2Undוַ/יַּדְבְּק֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Philister setzten Saulשָׁא֖וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenבָּנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen hart nach; undוַ/יַּכּ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Philister erschlugen Jonathanיְהוֹנָתָ֧ן · H3083H: Jonathan; Jehonathan
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Abinadabאֲבִינָדָ֛ב · H0041H: Abinadab
Ver concordancia completa → undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Malkischua, die Söhne Saulsשָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →.
3Undוַ/תִּכְבַּ֤ד · H9001: und
Ver concordancia completa → der Streit wurde heftig wider Saulשָׁא֔וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa →, undוַ/יִּמְצָאֻ֥/הוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → es erreichten ihnוַ/יִּמְצָאֻ֥/הוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → die Schützen, Männer mit dem Bogen; undוַ/יָּ֥חֶל · H9001: und
Ver concordancia completa → es wurde ihm sehrמְאֹ֖ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa → angstבַּ/קָּ֑שֶׁת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → vor den Schützen.
4Da sprachוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → zu seinemכֵלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger: Ziehe dein Schwert undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → durchbohre mich damit, daß nicht diese Unbeschnittenen kommen undוְ/הִתְעַלְּלוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → mich durchbohren undוּ/דְקָרֻ֙/נִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → mich mißhandeln! Seinכֵלָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger aber wollte nicht, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er fürchteteלְ/נֹשֵׂ֨א · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich sehrמְאֹ֑ד · H3966: sehr
Ver concordancia completa →. Da nahm Saulשָׁאוּל֩ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → das Schwert undוְ/דָקְרֵ֣/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → stürzte sich darein.
5Undוַ/יַּ֥רְא · H9001: und
Ver concordancia completa → als seinכֵלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger sahוַ/יַּ֥רְא · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß Saulשָׁא֑וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → tot war, da stürzte auch er sich in seinחַרְבּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schwert undוַ/יִּפֹּ֥ל · H9001: und
Ver concordancia completa → starb mit ihm.
6So starben Saulשָׁא֡וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יָּ֣מָת · H9001: und
Ver concordancia completa → seineאֲנָשָׁ֛י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → drei Söhne undוּ/שְׁלֹ֣שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → seinבָּנָי/ו֩ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffenträger, auch alle seineכֵלָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Männer anבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → selbigem Tageבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → zugleich.
7Undוַ/יִּרְא֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → als die Männer von Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, die diesseit des Tales undוַ/אֲשֶׁ֣ר\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → diesseit des Jordanהַ/יַּרְדֵּ֗ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa → waren, sahenוַ/יִּרְא֣וּ · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, daß die Männer von Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → geflohen, undוְ/כִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → daß Saulשָׁא֣וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seine Söhne tot warenוּ/בָנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →, da verließen sie dieמֵ֖תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa → Städte undוּ/בָנָ֑י/ו · H9002: und
Ver concordancia completa → flohen; undוַ/יַּעַזְב֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Philister kamen undוַ/יָּנֻ֔סוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wohnten darin.
8Undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → es geschah am folgenden Tage, da kamen die Philister, um die Erschlagenen auszuziehen; undוַֽ/יִּמְצְא֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie fanden Saulשָׁאוּל֙ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → seineוַֽ/יְהִי֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → drei Söhne auf dem Gebirge Gilboaהַ/גִּלְבֹּֽעַ\׃ · H1533H: Gilboa; (Mount) Gilboa
Ver concordancia completa → liegen.
9Undוַֽ/יִּכְרְתוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie hieben ihm den Kopf ab undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → zogen ihm seineרֹאשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffen aus; undוַ/יַּפְשִׁ֖יטוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie sandten in das Landבְ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → der Philister ringsumher, um die frohe Botschaft inבְ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Häusern ihrerעֲצַבֵּי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Götzen undוַ/יְשַׁלְּח֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → unter dem Volke zuלְ/בַשֵּׂ֛ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verkünden.
10Undוַ/יָּשִׂ֙מוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie legten seineכֵּלָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Waffen in das Haus der Astaroth, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenגְּוִיָּת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Leichnam hefteten sie anבְּ/חוֹמַ֖ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Mauer von Beth-Schan.
11Als aber die Bewohner von Jabes-Gileadגִּלְעָ֑ד · H1568L: Gilead; (Mount) Gilead; (Jabesh)-gilead; (Ramoth)-gilead
Ver concordancia completa → über ihnאֵלָ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → hörten, was die Philister mit Saulלְ/שָׁאֽוּל\׃ · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → getan hatten,
12da machten sich alle tapferen Männer auf undוַ/יָּק֜וּמוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → gingen die ganze Nachtהַ/לַּיְלָה֒ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →; undוַ/יֵּלְכ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen den Leichnam Saulsשָׁא֗וּל · H7586G: Saul; Shaul
Ver concordancia completa → undוַ/יִּקְח֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Leichname seinerבָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhne von der Mauer vonמֵ/חוֹמַ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → Beth-Schan weg; undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → sie kamen nach Jabes zurück undוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → verbrannten sieאֹתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → daselbst.
13Undוַ/יִּקְחוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie nahmen ihreעַצְמֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Gebeine undוַ/יִּקְבְּר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → begruben sie unterתַֽחַת\־ · H8478G: unter
Ver concordancia completa → der Tamariskeהָ/אֶ֖שֶׁל · H0815: tamarisk
Ver concordancia completa → zu Jabes, undוַ/יָּצֻ֖מוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → fastetenוַ/יָּצֻ֖מוּ · H6684: to fast
Ver concordancia completa → sieben Tageיָמִֽים\׃\ \פ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →.