Miqueas 2
1Wehe denen, die Unheil sinnen undוּ/פֹ֥עֲלֵי · H9002: und
Ver concordancia completa → Böses vorbereiten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihrenמִשְׁכְּבוֹתָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Lagern! Beim Morgenlichtהַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa → führen sieיַעֲשׂ֔וּ/הָ · H9034: sie
Ver concordancia completa → es aus, weil es inבְּ/א֤וֹר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Macht ihrerיָדָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Handיָדָֽ/ם\׃ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → steht.
2Undוְ/חָמְד֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie begehren nach Äckern undוְ/גָזָ֔לוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → rauben sie, undוּ/בָתִּ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → nach Häusern undוְ/נָשָׂ֑אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → nehmen sie weg; undוְ/עָֽשְׁקוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → sie verüben Gewalttat an dem Manneוְ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → undוּ/בֵית֔/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemוּ/בֵית֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hause, an dem Menschen undוְ/אִ֖ישׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinemוְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Erbteil.
3Darum, soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → spricht Jehova: Siehe, ichהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa → sinne ein Unglück wider dieses Geschlecht, aus dem ihr eure Hälse nicht ziehen undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa → unter welchem ihr nicht hoch einhergehen werdet; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → es ist eine böse Zeit.
4Anבַּ/יּ֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → jenem Tageבַּ/יּ֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → wird man einen Spruch über euch anheben undוְ/נָהָ֨ה · H9001: und
Ver concordancia completa → ein Klagelied anstimmen. Es istנִֽהְיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → geschehen! wird man sagenאָמַר֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →. Wir sind gänzlich verwüstet: das Teil meinesלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Volkes vertauscht er; wie entzieht er es mir! Dem Abtrünnigen verteilt er unsereשָׂדֵ֖י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa → Felder.
5Darum wirst du niemand haben, der inבְּ/גוֹרָ֑ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Versammlung Jehovas die Meßschnur wirft, um ein Los zuלָ/כֵן֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → bestimmen.
6"Weissaget nicht", weissagen sie. Weissagt man nicht jenen, so wird die Schmach nicht weichen.
7Du, Haus Jakob genannt, ist Jehova ungeduldig? Oder sind dies seineמַעֲלָלָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Taten? Sind meine Worte nicht gütig gegen den, der aufrichtig wandelt?
8Aber noch unlängst lehnte sich mein Volk als Feind auf: vom Oberkleide ziehet ihr den Mantel denen ab, die sorglos vorübergehen, vom Kriege abgewandt sind;
9die Weiber meines Volkes vertreibet ihr aus dem Hause ihrer Wonne, vonמִ/בֵּ֖ית · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenתַּֽעֲנֻגֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Kindern nehmet ihrעֹֽלָלֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → meinen Schmuck aufמֵ/עַל֙ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → immer. -
10Machet euch auf undוּ/לְכ֔וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → ziehet hin! Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dieses Land ist der Ruheort nicht, um der Verunreinigung willen, die Verderben bringt, undוְ/חֶ֥בֶל · H9002: und
Ver concordancia completa → zwar gewaltiges Verderben.
11Wenn ein Mannאִ֞ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → da ist, der dem Winde nachgeht undוָ/שֶׁ֣קֶר · H9002: und
Ver concordancia completa → betrügerisch lügt: "Ich will dir weissagen von Wein undוְ/לַ/שֵּׁכָ֑ר · H9002: und
Ver concordancia completa → von starkem Getränk", der wird ein Prophet dieses Volkes seinוְ/הָיָ֥ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →.
12Sammeln werde ich dich, Jakob, ganz sammeln; versammeln, ja, versammeln werde ich den Überrest Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Ich werde ihnאֲשִׂימֶ֖/נּוּ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → zusammenbringen wieכְּ/צֹ֣אן · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Schafe vonמֵ/אָדָֽם\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → Bozra, wieכְּ/עֵ֙דֶר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → eine Herde inmittenבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrer Trift; sie werden lärmen vor Menge der Menschenמֵ/אָדָֽם\׃ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →.
13Der Durchbrecher zieht herauf vor ihnen her; sie brechen durch, undוַ/יהוָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ziehen durch das Tor undוַ/יַּעֲבֹ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → gehen durch dasselbe hinaus; undוַ/יֵּ֣צְאוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihrלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → König zieht vor ihnenב֑/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → her, undוַֽ/יַּעֲבֹ֔רוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova anב֑/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → ihrerמַלְכָּ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Spitze.