Levítico 7
1Undוְ/זֹ֥את · H9002: und
Ver concordancia completa → dies ist das Gesetz des Schuldopfers; es ist hochheilig.
2Anבִּ/מְק֗וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Orteבִּ/מְק֗וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa →, wo man das Brandopfer schlachtet, soll man das Schuldopfer schlachten; undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinדָּמ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Blut soll er an den Altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → sprengen ringsum.
3Undוְ/אֵ֥ת · H9002: und
Ver concordancia completa → allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Fett soll er davon darbringen, den Fettschwanz undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett, welches das Eingeweide bedeckt,
4undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → die beiden Nieren undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett, das an ihnen, das an den Lenden ist, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Netz über der Leber: samt den Nieren soll er es abtrennen.
5Undוְ/הִקְטִ֨יר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵן֙ · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll es auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֔חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → räuchern als ein Feueropfer dem Jehova: es ist ein Schuldopfer.
6Allesכָּל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Männlicheזָכָ֥ר · H2145: männlich
Ver concordancia completa → unter den Priesternבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll es essen; anבַּ/כֹּהֲנִ֖ים · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → heiligemהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → Orteבְּ/מָק֤וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → soll es gegessen werden: hochheilig ist es.
7Wieכַּֽ/חַטָּאת֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Sündopfer, so das Schuldopfer: ein Gesetz soll fürלָ/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sieלָ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → seinיִהְיֶֽה\׃ · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der damit Sühnung tut, ihm soll es gehören. -
8Undוְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → der Priesterוְ/הַ֨/כֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der jemandes Brandopfer darbringt: ihm, dem Priesterלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, soll die Haut des Brandopfers gehören, das er dargebracht hat.
9Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Speisopfer, das im Ofen gebacken, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was im Napfe oder inבַּ/תַּנּ֔וּר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Pfanne bereitet wird: dem Priesterלַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der es darbringt, ihm soll es gehören.
10Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa → Speisopfer, das mit Öl gemengt oder trocken istתִּהְיֶ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →, soll allen Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → gehören, dem einen wieכְּ/אָחִֽי/ו\׃\ \פ · H9004: wie
Ver concordancia completa → dem anderenבַ/שֶּׁ֖מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →.
11Undוְ/זֹ֥את · H9002: und
Ver concordancia completa → dies ist das Gesetz des Friedensopfers, das man Jehova darbringt:
12Wenn man es zum Danke darbringt, so bringe man nebst dem Dankopfer ungesäuerte Kuchen dar, gemengt mit Öl, undוְ/הִקְרִ֣יב\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → ungesäuerte Fladen, gesalbt mitבַּ/שֶּׁ֔מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl, undוּ/רְקִיקֵ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → Feinmehl, eingerührt mitבַּ/שָּׁ֑מֶן · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl: Kuchen, gemengt mitבַּ/שָּֽׁמֶן\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Öl.
13Nebst den Kuchen soll man gesäuertes Brot als Opfergabe darbringen, nebst seinemקָרְבָּנ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Dankfriedensopfer.
14Undוְ/הִקְרִ֨יב · H9001: und
Ver concordancia completa → man soll je eines davon, vonמִ/כָּל\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → der ganzen Opfergabe, dem Jehova als Hebopfer darbringen; dem Priesterלַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, der das Blut des Friedensopfers sprengt, ihm soll es gehören.
15Undוּ/בְשַׂ֗ר · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fleisch seinesשְׁלָמָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Dankfriedensopfers soll am Tageבְּ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinerקָרְבָּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Darbringung gegessen werden; er soll nichts davon liegen lassen bis anבְּ/י֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Morgenבֹּֽקֶר\׃ · H1242: Morgen
Ver concordancia completa →.
16Undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn das Schlachtopfer seinerקָרְבָּנ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfergabe ein Gelübde oder eine freiwillige Gabe ist, so soll es anבְּ/י֛וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/י֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da er seinזִבְח֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Schlachtopfer darbringt, gegessen werden; undוּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔ת · H9002: und
Ver concordancia completa → am anderen Tage soll dann, was davon übrigbleibt, gegessen werden;
17undוְ/הַ/נּוֹתָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → was vom Fleische des Schlachtopfers am drittenהַ/שְּׁלִישִׁ֔י · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → übrigbleibt, soll mitבַּ/יּוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer verbrannt werden.
18Undוְ/אִ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn irgendwie vom Fleische seinesשְׁלָמָ֜י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Friedensopfers am drittenהַ/שְּׁלִישִׁי֮ · H7992: dritte
Ver concordancia completa → Tageבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → gegessen wird, so wird es nicht wohlgefällig sein; wer es dargebracht hat, dem wird es nicht zugerechnetל֖/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden: ein Greuel wird es seinיִהְיֶ֑ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוְ/הַ/נֶּ֛פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Seele, die davon isset, wird ihreעֲוֹנָ֥/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Ungerechtigkeit tragen.
19Undוְ/הַ/בָּשָׂ֞ר · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fleisch, das irgend etwas Unreines berührt, soll nicht gegessen werden, mitבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Feuer soll es verbrannt werden. Undוְ/הַ֨/בָּשָׂ֔ר · H9002: und
Ver concordancia completa → was das Fleisch betrifft, jeder Reine darf das Fleisch essen;
20aber die Seele, welche Fleisch vonמִ/זֶּ֤בַח · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Friedensopfer isset, das Jehova gehört, undוְ/הַ/נֶּ֜פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Unreinigkeit istוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → an ihr, selbige Seele soll ausgerottet werden aus ihren Völkern.
21Undוְ/נֶ֜פֶשׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → wenn eine Seele irgend etwas Unreines anrührtבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →, die Unreinigkeit eines Menschenאָדָם֙ · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → oder ein unreines Vieh oder irgend ein unreines Scheusal, undוְ/אָכַ֛ל · H9001: und
Ver concordancia completa → sie isset vonמִ/בְּשַׂר\־ · H9006: von
Ver concordancia completa → dem Fleische des Friedensopfers, das Jehova gehört: selbige Seele soll ausgerottet werden aus ihrenמֵ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Völkern.
22Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
23Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → undוְ/כֶ֛שֶׂב · H9002: und
Ver concordancia completa → sprich: Kein Fett vom Rindvieh undוָ/עֵ֖ז · H9002: und
Ver concordancia completa → von Schaf und Ziege sollt ihr essen.
24Undוְ/חֵ֤לֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett vom Aas undוְ/חֵ֣לֶב · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett vom Zerrissenen kann verwendet werden zuלְ/כָל\־ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → allerlei Werk; aber ihr sollt es durchaus nicht essen.
25Dennכִּ֚י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → jeder, der Fett isset vom Vieh, wovon man ein Feueropfer dem Jehova darbringt die Seele, die es isset, soll ausgerottet werden aus ihrenמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Völkern.
26Undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → kein Blut sollt ihr essen inבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen euren Wohnsitzen, es sei vom Gevögel oder vom Vieh.
27Jede Seele, die irgend Blut isset, selbige Seele soll ausgerottet werden aus ihrenמֵֽ/עַמֶּֽי/הָ\׃\ \פ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Völkern.
28Undוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: und
Ver concordancia completa → Jehova redete zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mose und sprachלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
29Rede zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → und sprich: Wer seinשְׁלָמָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Friedensopfer dem Jehova darbringt, soll vonמִ/זֶּ֥בַח · H9006: von
Ver concordancia completa → seinemקָרְבָּנ֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Friedensopfer seineשְׁלָמָֽי/ו\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Opfergabe dem Jehova bringen.
30Seineיָדָ֣י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Hände sollen die Feueropfer Jehovas bringen; das Fett, samt der Brust soll er es bringen: die Brust, um sie als Webopfer vor Jehova zuלְ/הָנִ֥יף · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → weben.
31Undוְ/הִקְטִ֧יר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Priesterהַ/כֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → soll das Fett auf dem Altarהַ/מִּזְבֵּ֑חָ/ה · H4196: altar
Ver concordancia completa → räuchern, undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Brust soll Aaronלְ/אַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוּ/לְ/בָנָֽי/ו\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Söhnen gehören.
32Undוְ/אֵת֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → den rechten Schenkel sollt ihr als Hebopfer vonמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → euren Friedensopfern dem Priesterלַ/כֹּהֵ֑ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → gebenתִּתְּנ֥וּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →.
33Wer vonמִ/בְּנֵ֣י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Söhnen Aaronsאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → das Blut des Friedensopfers undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Fett darbringt, dem soll der rechte Schenkel zuteilל֧/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → werden.
34Undוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Brust des Webopfers und den Schenkel des Hebopfers habe ich vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → genommen, vonמִ/זִּבְחֵ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → ihrenשַׁלְמֵי/הֶ֑ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Friedensopfern, undוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: und
Ver concordancia completa → habe sieאֹ֠תָ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Aaronלְ/אַהֲרֹ֨ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →, dem Priesterהַ/כֹּהֵ֤ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →, undוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → seinenוּ/לְ/בָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhnen gegebenוָ/אֶתֵּ֣ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → als eine ewige Gebühr vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → seiten der Kinder Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. -
35Das ist das Salbungsteil Aaronsאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa → undוּ/מִשְׁחַ֣ת · H9002: und
Ver concordancia completa → das Salbungsteil seinerבָּנָ֔י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Söhne vonמֵ/אִשֵּׁ֖י · H9006: von
Ver concordancia completa → den Feueropfern Jehovas, anבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/יוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da man sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → herzunahen ließ, um Jehova den Priesterdienst auszuüben,
36das Jehova geboten hat, ihnen zuלָ/תֵ֣ת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → gebenלָ/תֵ֣ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa → vonמֵ/אֵ֖ת · H9006: von
Ver concordancia completa → seiten der Kinder Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, anבְּ/יוֹם֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/יוֹם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da man sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → salbte: eine ewige Satzung bei ihrenלְ/דֹרֹתָֽ/ם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Geschlechtern.
37Das ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers undוְ/לַֽ/חַטָּ֖את · H9002: und
Ver concordancia completa → des Sündopfers undוְ/לָ/אָשָׁ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → des Schuldopfers undוְ/לַ֨/מִּלּוּאִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → des Einweihungsopfers undוּ/לְ/זֶ֖בַח · H9002: und
Ver concordancia completa → des Friedensopfers,
38welches Jehova dem Mose geboten hat auf dem Berge Sinai, anבְּ/י֨וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Tageבְּ/י֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, da er den Kindern Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → gebot, ihreקָרְבְּנֵי/הֶ֛ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Opfergaben dem Jehova darzubringen, inבְּ/הַ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Wüste Sinai.