Jueces 19
1There wasוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa → a certain Leviteלֵוִ֗י · H3881: Levi
Ver concordancia completa →, who dwelt onבַּ/יָּמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the side of mount Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, who tookוַ/יִּֽקַּֽח\־ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → a wife of Bethlehemוַ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → Juda:
2Andוַ/תִּזְנֶ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa → she left himעָלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa → andוַ/תֵּ֤לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa → returned to herאָבִ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֔י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →’s houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → in Bethlehemוַ/תְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →, andוַ/תְּהִי\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → abode withמֵֽ/אִתּ/וֹ֙ · H0854: with
Ver concordancia completa → himמֵֽ/אִתּ/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa → fourאַרְבָּעָ֥ה · H0702: four
Ver concordancia completa → monthsחֳדָשִֽׁים\׃ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →.
3Andוַ/יָּ֨קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → herאִישָׁ֜/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa → husband followed her, willing to be reconciled with herאָבִ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →, andוַ/יֵּ֣לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa → toלִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → speakלְ/דַבֵּ֤ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa → kindly toלַ/הֲשִׁיבָ֔/הּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → herאַחֲרֶ֗י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →, and toלְ/דַבֵּ֤ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → bring herלִבָּ/הּ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa → back with him, having with him a servant andוַ/יִּשְׂמַ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa → two asses: andוַ/יִּרְאֵ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → she received himלִ/קְרָאתֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →, andוַ/תְּבִיאֵ֙/הוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → brought himוַ/יִּרְאֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa → into herלַ/הֲשִׁיבָ֔/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa → fatherאֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →’s houseבֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →. Andוְ/נַעֲר֥/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → when hisוְ/נַעֲר֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאָבִ֔י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → in law had heard this, andוְ/צֶ֣מֶד · H9002: and
Ver concordancia completa → had seenוַ/יִּרְאֵ֙/הוּ֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → himוַ/תְּבִיאֵ֙/הוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →, he met himעִמּ֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → withעִמּ֖/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa → joy,
4Andוַ/יֶּחֱזַק\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → embraced the man. Andוַ/יֹּאכְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → the son inבּ֤/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → law tarried in the house of hisחֹֽתְנ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → in law threeשְׁלֹ֣שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa → daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →, eatingוַ/יֹּאכְלוּ֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → withאִתּ֖/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa → himבּ֤/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → andוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa → drinkingוַ/יִּשְׁתּ֔וּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa → familiarly.
5But on the fourthהָ/רְבִיעִ֔י · H7243: fourth
Ver concordancia completa → dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → arising early inבַ/בֹּ֖קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the morningבַ/בֹּ֖קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa → he desired to depart. But hisחֲתָנ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאֲבִ֨י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → law kept him, andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa → toלָ/לֶ֑כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → him: Taste first a little bread, andוַ/יַּשְׁכִּ֥ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → strengthen thy stomach, andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → so thou shalt depart.
6Andוַ/יֵּשְׁב֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they sat down together, andוַ/יֹּאכְל֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → ateוַ/יֹּאכְל֧וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → andוְ/לִ֖ין · H9002: and
Ver concordancia completa → drank. Andוַ/יֹּ֜אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the fatherאֲבִ֤י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → of the young woman saidוַ/יֹּ֜אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to his son in law: I beseech thee to stay here today, andוַ/יִּשְׁתּ֑וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → let us make merry togetherיַחְדָּ֖ו · H3162B: together
Ver concordancia completa →.
7But he rising up began to be forלָ/לֶ֑כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → departing. Andוַ/יָּ֥קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → nevertheless hisחֹתְנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → father in law earnestly pressedוַ/יִּפְצַר\־ · H6484: to press
Ver concordancia completa → him, andוַ/יִּפְצַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa → made him stay withבּ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → himבּ/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
8But when morningבַּ/בֹּ֜קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa → was come, the Levite prepared to goלָ/לֶכֶת֒ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his journey. Andוַ/יַּשְׁכֵּ֨ם · H9001: &
Ver concordancia completa → his fatherאֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → inבַּ/בֹּ֜קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → law saidוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H0559: to say
Ver concordancia completa → to him again: I beseech thee to take a little meat, andוְ/הִֽתְמַהְמְה֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → strengthening thyself, tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa → the dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → be farther advanced, afterwards thou mayest depart. Andוַ/יֹּ֣אמֶר\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa → they ateוַ/יֹּאכְל֖וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa → togetherלָ/לֶכֶת֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →.
9Andוַ/יָּ֤קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → the young manהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → arose toלָ/לֶ֔כֶת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → set forward with hisוְ/נַעֲר֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → wife andוְ/הִשְׁכַּמְתֶּ֤ם · H9001: &
Ver concordancia completa → servant. Andוְ/יִיטַ֣ב · H9002: and
Ver concordancia completa → hisוּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → fatherאֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa → in law spoke toלְ/אֹהָלֶֽ/ךָ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → himל֣/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → again: Consider that the dayהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → is declining, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → draweth towardלְ/דַרְכְּ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → evening: tarry with me todayלַ/עֲרֹ֗ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa → also, andוְ/נַעֲר֑/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → spend the dayהַ/יּ֜וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → in mirth, andוּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa → tomorrowל֣/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → thou shalt depart, that thou mayest goלָ/לֶ֔כֶת · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → into thy house.
10His son in law would notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → consent to his words: but forthwith wentוַ/יֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → forwardלָ/ל֔וּן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → came over against Jebusיְב֔וּס · H2982: Jebus
Ver concordancia completa →, which by another name is called Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, leading withוְ/עִמּ֗/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa → himוְ/עִמּ֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa → two asses laden, andוַ/יָּ֣קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → hisוּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → concubineוּ/פִילַגְשׁ֖/וֹ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →.
11Andוְ/נָלִ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa → now they were come near Jebusיְב֔וּס · H2982: Jebus
Ver concordancia completa →, andוְ/הַ/יּ֖וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa → the dayוְ/הַ/יּ֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → was far spent: andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the servant saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to hisאֲדֹנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → master: Come, I beseech thee, let us turn intoבָּֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the cityעִֽיר\־ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa → of the Jebusitesהַ/יְבוּסִ֥י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →, andוְ/נָס֛וּרָה · H9002: and
Ver concordancia completa → lodgeוְ/נָלִ֥ין · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa → there.
12Hisאֲדֹנָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → master answered himאֵלָי/ו֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →: I will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa → go into the town of another nation, who are notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → of the children of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, but I will passוְ/עָבַ֖רְנוּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → over to Gabaa:
13Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → when I shall come thither, we will lodgeוְ/לַ֥נּוּ · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa → there, orא֥וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa → at least inבְּ/אַחַ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the city of Rama.
14So they passedוַ/יַּעַבְר֖וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → by Jebus, andוַ/יַּעַבְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → went on their journey, andוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa → wentוַ/יֵּלֵ֑כוּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → down upon themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → when they were by Gabaa, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa → is in the tribe of Benjamin:
15Andוַ/יָּסֻ֣רוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → they turned into it, toלָ/לֽוּן\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → lodgeלָ/לֽוּן\׃ · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa → thereשָׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →. Andוַ/יָּבֹ֗א · H9001: &
Ver concordancia completa → when they were come inבִּ/רְח֣וֹב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →, they sat inבַּ/גִּבְעָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the streetבִּ/רְח֣וֹב · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa → of the cityהָ/עִ֔יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →, forלָ/ל֣וּן · H9005: to/for
Ver concordancia completa → no manאִ֛ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → would receive themאוֹתָ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa → toלָ/ב֖וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa → lodgeלָ/ל֣וּן · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa →.
16Andוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa → beholdוְ/הִנֵּ֣ה\׀ · H2009: behold
Ver concordancia completa → they saw an oldזָקֵ֗ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa → manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →, returning out of the field andוְ/אַנְשֵׁ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa → fromמִֽן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa → hisמַעֲשֵׂ֤/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa → work inבָּ/עֶ֔רֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the eveningבָּ/עֶ֔רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →, andוְ/הָ/אִישׁ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → heוְ/הוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → also was of mount Ephraimאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, andוְ/הוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → dwelt as a stranger inבַּ/גִּבְעָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → Gabaa; but the men of that country were the children of Jemini.
17Andוַ/יִּשָּׂ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → the oldהַ/זָּקֵ֛ן · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa → manהָ/אִ֧ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → liftingוַ/יִּשָּׂ֣א · H5375M: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa → up his eyesעֵינָ֗י/ו · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →, sawוַ/יַּ֛רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → the manהָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → sitting with hisעֵינָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa → bundles inבִּ/רְחֹ֣ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the streetבִּ/רְחֹ֣ב · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa → of the cityהָ/עִ֑יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →, andוַ/יַּ֛רְא · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to him: Whence comest thou? andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → whither goestתֵלֵ֖ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → thou?
18He answered himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →: We came out fromמִ/שָּׁ֣ם · H9006: from
Ver concordancia completa → Bethlehem Juda, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → weאֲנַ֜חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa → are going to our home, which isאָנֹ֔כִי · H0595: I
Ver concordancia completa → on the side of mount Ephraimאֶפְרַיִם֒ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →, fromמִ/בֵּֽית\־ · H9006: from
Ver concordancia completa → whence we went to Bethlehem: andוָ/אֵלֵ֕ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa → now we goוָ/אֵלֵ֕ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → to the houseבֵּ֤ית · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → of Godהֹלֵ֔ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → none will receive us under his roof:
19We have strawתֶּ֤בֶן · H8401: straw
Ver concordancia completa → andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → hay forלַ/חֲמוֹרֵ֔י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → provender of the asses, andוְ֠/גַם · H9002: and
Ver concordancia completa → bread andוָ/יַ֤יִן · H9002: and
Ver concordancia completa → wineוָ/יַ֤יִן · H3196: wine
Ver concordancia completa → forלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the use of myself andוְ/לַ/נַּ֖עַר · H9002: and
Ver concordancia completa → of thy handmaid, andוְ/לַֽ/אֲמָתֶ֔/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa → of the servantעֲבָדֶ֑י/ךָ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa → that is withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa → meלִ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →: we want nothingאֵ֥ין · H0369: nothing
Ver concordancia completa → but lodging.
20Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → the oldהַ/זָּקֵן֙ · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa → manהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → answered him: Peaceשָׁל֣וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa → be with thee: I will furnish allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → things that are necessary: only I beseech thee, stay notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → inבָּ/רְח֖וֹב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the streetבָּ/רְח֖וֹב · H7339: street/plaza
Ver concordancia completa →.
21Andוַ/יְבִיאֵ֣/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → he brought himוַ/יְבִיאֵ֣/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa → into his houseלְ/בֵית֔/וֹ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, andוַֽ/יִּרְחֲצוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → gave provender toלְ/בֵית֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisלְ/בֵית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → asses: andוַ/יָּ֖בָל · H9001: &
Ver concordancia completa → after they had washedוַֽ/יִּרְחֲצוּ֙ · H7364: to wash: wash
Ver concordancia completa → theirרַגְלֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa → feet, he entertained them with a feast.
22While they were making merry, and refreshing theirלִבָּ/ם֒ · H9028: their
Ver concordancia completa → bodies with meat andוְ/הִנֵּה֩ · H9002: and
Ver concordancia completa → drink, after the labour of the journey, the men of that cityהָ/עִ֜יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →, sonsבְנֵֽי\־ · H1121H: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → of Belialבְלִיַּ֗עַל · H1100G: Belial; Belial: destruction; Belial: worthless
Ver concordancia completa →, (that is, without yoke,) came and beset the oldהַ/זָּקֵן֙ · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa → manהָ/אִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →’s houseהַ/בַּ֔יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, andוְ/נֵדָעֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa → began to knock at the doorהַ/דָּ֑לֶת · H1817C: door
Ver concordancia completa →, calling to the masterבַּ֣עַל · H1167I: master; master: husband; master: men; master: owning; master: [master of]
Ver concordancia completa → of the houseבֵּיתְ/ךָ֖ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → sayingוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Bring forthלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the manהָ֠/אִישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → that came into thy houseהַ/בַּ֤יִת · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →, that we may abuse himוְ/נֵדָעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →.
23Andוַ/יֵּצֵ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → the old manהָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → went out to themאֲלֵי/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →, and saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → so, myבֵּיתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa → brethren, do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa → so wickedly: because thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa → manהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → is come into myאַחַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa → lodging, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → cease I pray you from thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa → follyהַ/נְּבָלָ֥ה · H5039: folly
Ver concordancia completa →.
24I have a maiden daughterבִתִּ֨/י · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →, andוּ/פִֽילַגְשֵׁ֗/הוּ · H9002: and
Ver concordancia completa → thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa → man hath a concubineוּ/פִֽילַגְשֵׁ֗/הוּ · H6370: concubine
Ver concordancia completa →, I will bring themאוֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa → out toלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → you, andוְ/עַנּ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa → you may humble themאוֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →, andוַ/עֲשׂ֣וּ · H9002: and
Ver concordancia completa → satisfy yourבְּ/עֵינֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa → lust: onlyבְּ/עֵינֵי/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →, I beseech you, commit notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa → thisהַ/זֶּה֙ · H2088: this
Ver concordancia completa → crime against nature on the manוְ/לָ/אִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →.
25They would notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa → be satisfied withבָ֤/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his words; which the manהָ/אִישׁ֙ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → seeing, brought out hisבְּ/פִ֣ילַגְשׁ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → concubineבְּ/פִ֣ילַגְשׁ֔/וֹ · H6370: concubine
Ver concordancia completa → toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → themאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → abandoned herוַֽ/יְשַׁלְּח֖וּ/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa → toלִ/שְׁמֹ֣עַֽ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → their wickedness: andוַ/יַּחֲזֵ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa → when they had abusedוַ/יִּֽתְעַלְּלוּ\־ · H5953A: to abuse
Ver concordancia completa → herבָ֤/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa → allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → the nightהַ/לַּ֙יְלָה֙ · H3915: night
Ver concordancia completa →, they let herא֠וֹתָ/הּ · H9034: her
Ver concordancia completa → go inבְּ/פִ֣ילַגְשׁ֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the morningהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →.
26But the womanהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →, at the dawning of the day, came toלִ/פְנ֣וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa → the door of the houseבֵּית\־ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa → where herאֲדוֹנֶ֥י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa → lordאֲדוֹנֶ֥י/הָ · H0113: lord
Ver concordancia completa → lodged, andוַ/תָּבֹ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa → thereשָּׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa → fellוַ/תִּפֹּ֞ל · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa → down.
27Andוַ/יָּ֨קָם · H9001: &
Ver concordancia completa → in the morningבַּ/בֹּ֗קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa → the man arose, andוַ/יֵּצֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa → openedוַ/יִּפְתַּח֙ · H6605A: to open
Ver concordancia completa → the door that he might end the journey he had begun: andוַ/יִּפְתַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → beholdוְ/הִנֵּ֧ה · H2009: behold
Ver concordancia completa → hisלְ/דַרְכּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → concubineפִֽילַגְשׁ֗/וֹ · H6370: concubine
Ver concordancia completa → lay before the doorדַּלְת֣וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa → with herאֲדֹנֶ֜י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa → handsוְ/יָדֶ֖י/הָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → spread onבַּ/בֹּ֗קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the thresholdהַ/סַּֽף\׃ · H5592B: threshold
Ver concordancia completa →.
28He thinking she was taking her rest, saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa → to her: Ariseק֥וּמִי · H6965B: to arise: rise; to arise: raise; to arise: establish; to arise: attack; to arise: guard
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → let us be goingוְ/נֵלֵ֖כָה · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →. But as she made no answerעֹנֶ֑ה · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →, perceiving she was dead, he tookוַ/יִּקָּחֶ֙/הָ֙ · H3947J: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → herאֵלֶ֛י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa → up, andוְ/נֵלֵ֖כָה · H9002: and
Ver concordancia completa → laid herוַ/יִּקָּחֶ֙/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa → uponעַֽל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa → his ass, andוְ/אֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa → returned toלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → hisלִ/מְקֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa → house.
29Andוַ/יָּבֹ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa → when he was come home he tookוַ/יִּקַּ֤ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa → a sword, andוַ/יַּחֲזֵ֣ק · H9001: &
Ver concordancia completa → divided the dead body of hisבֵּית֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa → wife with herוַֽ/יְנַתְּחֶ֙/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa → bonesלַ/עֲצָמֶ֔י/הָ · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa → intoבְּ/כֹ֖ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → twelve parts, andוַ/יִּקַּ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa → sentוַֽ/יְשַׁלְּחֶ֔/הָ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa → the piecesנְתָחִ֑ים · H5409: piece
Ver concordancia completa → intoבְּ/פִֽילַגְשׁ֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → allבְּ/כֹ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa → the bordersגְּב֥וּל · H1366H: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa → of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
30Andוְ/הָיָ֣ה · H9001: &
Ver concordancia completa → when every one had seenהָ/רֹאֶ֗ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa → thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →, they allכָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → cried out: There was never such a thing done in Israelנִהְיְתָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → fromלְ/מִ/יּ֞וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa → the dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → that our fathers came up out of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →, until thisכָּ/זֹ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa → dayלְ/מִ/יּ֞וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →: give sentence, andוְ/אָמַר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → decree in common what ought toלְ/מִ/יּ֞וֹם · H9005: to/for
Ver concordancia completa → beוְ/הָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → done.