Hageo 2
1Inבַּ/שְּׁבִיעִ֕י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the four andוְ/אֶחָ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa → twentiethבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa → day of the month, inבְּ/עֶשְׂרִ֥ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the sixth monthלַ/חֹ֑דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →, inבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the second year of Darius the king, they beganהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →.
2Andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → in the seventh month, the word of the Lord came by the hand of Aggeus the prophet, sayingאֱמָר\־ · H0559: to say
Ver concordancia completa →:
3Speak to Zorobabel the son of Salathiel the governor of Juda, andוּ/מָ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa → to Jesus the son of Josedec the high priest, and to the rest of the people, saying:
4Who is left among you, that saw this house in its first glory? andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa → how do you see it nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →? isאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → it not in comparison to that as nothing in yourאִתְּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa → eyes?
5Yet now take courage, O Zorobabel, saith the Lord, and take courage, O Jesus the son of Josedec the high priest, and take courage, all ye people of the land, saith the Lord of hosts: andוְ/רוּחִ֖/י · H9002: and
Ver concordancia completa → perform (for I am withאִתְּ/כֶם֙ · H0854: with
Ver concordancia completa → youאִתְּ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →, saith the Lord of hosts)
6The word that I covenanted with you when you came out of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa → of Egypt: andוַ/אֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa → my spirit shall be inוַ/אֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa → the midst of you: fear not.
7For thus saith the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →: Yet one little while, andוְ/הִרְעַשְׁתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → I will move the heaven andוּ/בָ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the earth, andוּ/מִלֵּאתִ֞י · H9001: &
Ver concordancia completa → the sea, and the dry land.
8Andוְ/לִ֣/י · H9002: and
Ver concordancia completa → I will move all nations: AND THE DESIRED OF ALL NATIONS SHALL COME: and I will fill this house with glory: saith the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostsצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →.
9The silver isיִֽהְיֶ֡ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → mine, andוּ/בַ/מָּק֤וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa → the gold is mine, saith the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hostsצְבָא֑וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →.
10Great shall beהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa → the glory of this last house more than of the first, saith the Lord of hosts: andוְ/אַרְבָּעָה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → inבְּ/עֶשְׂרִ֤ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → this place I will give peace, saith the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → of hosts.
11In the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius the king, the word of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa → came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Aggeus the prophet, sayingאָמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →:
12Thus saith the Lord of hosts: Ask the priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → the law, sayingוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →:
13Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa → a man carry sanctified flesh in the skirt of his garment, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → touchיִגַּ֧ע · H5060: to touch
Ver concordancia completa → withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → his skirt, bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat: shall it be sanctified? Andוַ/יַּעֲנ֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → the priestsהַ/כֹּהֲנִ֛ים · H3548: priest
Ver concordancia completa → answeredוַ/יַּעֲנ֧וּ · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: No.
14Andוַ/יַּ֨עַן · H9001: &
Ver concordancia completa → Aggeus said: If one that is uncleanטָמֵ֥א · H2931: unclean
Ver concordancia completa → by occasion of a soulכֵּ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa → touchלְ/פָנַ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa → any of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa → these things, shall it be defiled? Andוְ/כֵן\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → the priests answeredוַ/יַּ֨עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →, andוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa → saidוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →: Itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → shall be defiled.
15Andוְ/עַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → Aggeus answered, and said: So is thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → people, andוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa → so is this nation beforeמִ/טֶּ֧רֶם · H2962: before
Ver concordancia completa → my face, saith the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →, and so is all the work of their hands: and all that they have offered there, shall be defiled.
16Andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa → now consider in your hearts, fromמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H9006: from
Ver concordancia completa → this day andוְ/הָיְתָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa → upward, beforeמִֽ/הְיוֹתָ֥/ם · H1961: to be
Ver concordancia completa → there wasוְ/הָיְתָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa → a stone laid upon a stone in the temple of the Lord.
17When youאֶתְ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa → went to a heap of twenty bushels, andוְ/אֵין\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → they became ten: andוּ/בַ/בָּרָ֔ד · H9002: and
Ver concordancia completa → youאֶתְ/כֶ֥ם · H9036: you
Ver concordancia completa → went intoבַּ/שִּׁדָּפ֤וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → the press, to press out fifty vessels, andוּ/בַ/יֵּֽרָקוֹן֙ · H9002: and
Ver concordancia completa → they became twenty.
18I struck you with a blasting wind, andוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa → all the works of yourלְבַבְ/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa → hand with the mildew andוָ/מָ֑עְלָ/ה · H9002: and
Ver concordancia completa → with hail, yet there was none among you that returned toלַ/תְּשִׁיעִ֗י · H9005: to/for
Ver concordancia completa → me, saith the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →.
19Set your hearts from thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa → day, andוְ/הָ/רִמּ֛וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa → henceforward, from the four andוְ/הַ/תְּאֵנָ֧ה · H9002: and
Ver concordancia completa → twentieth day of the ninth month: fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa → the dayהַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa → that the foundations of the temple of the Lord were laid, andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → lay it up inבַּ/מְּגוּרָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → your hearts.
20Isוַ/יְהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa → the seed as yet sprung up? or hath the vine, andוַ/יְהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa → the fig tree, andוְ/אַרְבָּעָ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa → the pomegranate, and the olive tree as yet flourished? from this day I will bless you.
21And the word of the Lord came a second time toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa → Aggeus inאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → the four andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa → twentieth day of the month, sayingאֱמֹ֕ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →:
22Speak to Zorobabel the governor of Juda, saying: I will move both heaven andוְ/הָֽפַכְתִּי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa → earth.
23And I will overthrow the throne of kingdoms, and will destroy the strength of the kingdom of the Gentiles: and I will overthrow the chariot, and him that rideth therein: and the horses andוְ/שַׂמְתִּ֖י/ךָ · H9001: &
Ver concordancia completa → their riders shall come down, every oneבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa → by the sword of his brother.
24In that day, saith the Lord of hosts, I will take thee, O Zorobabel the son of Salathiel, my servant, saith the Lord, and will make thee as a signet, for I have chosen thee, saith the Lord of hosts.