Génesis 40

1Afterאַחַר֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
this, it came toלַ/אֲדֹנֵי/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pass, that two eunuchs, the butler andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the bakerוְ/הָ/אֹפֶ֑ה · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
of the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, offended theirלַ/אֲדֹנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
lordלַ/אֲדֹנֵי/הֶ֖ם · H0113: lord
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יִּקְצֹ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
Pharao being angry with them (now the one was chief butler, the other chief bakerהָ/אוֹפִֽים\׃ · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
)

3He sent themאֹתָ֜/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to the prison of the commander of the soldiers, inבְּ/מִשְׁמַ֗ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
also was prisonerהַ/סֹּ֑הַר · H5470: prison
Ver concordancia completa →
,

4But the keeper of the prison delivered themאֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to Josephיוֹסֵ֛ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, andוַ֠/יִּפְקֹד · H9001: &
Ver concordancia completa →
he served themאִתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Some little time passed, andוַ/יְשָׁ֣רֶת · H9001: &
Ver concordancia completa →
they wereוַ/יִּהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
kept inבְּ/מִשְׁמָֽר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
custodyבְּ/מִשְׁמָֽר\׃ · H4929: custody
Ver concordancia completa →
.

5Andוַ/יַּֽחַלְמוּ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they both dreamedוַ/יַּֽחַלְמוּ֩ · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
a dreamחֲל֨וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
the same nightבְּ/לַ֣יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, according to the interpretationבְּ/לַ֣יְלָה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
agreeing toלְ/מֶ֣לֶךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themselves:

6Andוַ/יָּבֹ֧א · H9001: &
Ver concordancia completa →
when Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
was come in to themאֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/בֹּ֑קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַּ/בֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣רְא · H9001: &
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּ֣רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
sad,

7He askedוַ/יִּשְׁאַ֞ל · H7592: to ask
Ver concordancia completa →
them, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: Why is yourפְּנֵי/כֶ֥ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
countenance sadder todayלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
than usual?

8They answered: We have dreamed a dreamחָלַ֔מְנוּ · H2492B: to dream
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there is nobody to interpret it to us. Andוּ/פֹתֵ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
Josephיוֹסֵ֗ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִֽ/י\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
: Doth notהֲ/ל֤וֹא · H3808: not
Ver concordancia completa →
interpretationוּ/פֹתֵ֖ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
belong toלֵֽ/אלֹהִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Godלֵֽ/אלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
? Tell meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
what you have dreamedחֲל֣וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
.

9The chief butler first toldלְ/יוֹסֵ֑ף · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisחֲלֹמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
dreamחֲלֹמ֖/וֹ · H2472: dream
Ver concordancia completa →
: I saw before me a vineגֶ֖פֶן · H1612: vine
Ver concordancia completa →
,

10Onוּ/בַ/גֶּ֖פֶן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
which were threeשְׁלֹשָׁ֣ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
branches, which by little andוּ/בַ/גֶּ֖פֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
little sent out buds, andוְ/הִ֤יא · H9002: and
Ver concordancia completa →
after the blossoms brought forth ripe grapesעֲנָבִֽים\׃ · H6025: grape
Ver concordancia completa →
:

11Andוְ/כ֥וֹס · H9002: and
Ver concordancia completa →
the cupוְ/כ֥וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
of Pharao was inבְּ/יָדִ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּ/יָדִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדִ֑/י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
: andוָ/אֶקַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I tookוָ/אֶקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the grapesהָֽ/עֲנָבִ֗ים · H6025: grape
Ver concordancia completa →
, andוָֽ/אֶשְׂחַ֤ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
pressed themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
into the cupכּ֣וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
which I held, andוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I gaveוָ/אֶתֵּ֥ן · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the cupהַ/כּ֖וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
to Pharao.

12Josephיוֹסֵ֔ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
answered: Thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the interpretationפִּתְרֹנ֑/וֹ · H6623: interpretation
Ver concordancia completa →
of the dream: The threeשְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
branches are yet threeשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
:

13After whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Pharao will remember thy service, andוַ/הֲשִֽׁיבְ/ךָ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
will restore thee to thy former place: andוְ/נָתַתָּ֤ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thou shalt present him the cupכוֹס\־ · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
according to thy office, asכַּ/מִּשְׁפָּט֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
beforeהָיִ֖יתָ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
thou wast wont to do.

14Only rememberזְכַרְתַּ֣/נִי · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
meזְכַרְתַּ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, when it shall be well withאִתְּ/ךָ֗ · H0854: with
Ver concordancia completa →
thee, andוְ/עָשִֽׂיתָ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
do meוְ/הִזְכַּרְתַּ֙/נִי֙ · H9030: me
Ver concordancia completa →
this kindnessחָ֑סֶד · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
: toלָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
put Pharao in mind to take meעִמָּדִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
out of thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
prison:

15Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I was stolen away out of the landמֵ/אֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Hebrewsהָ/עִבְרִ֑ים · H5680: Hebrew
Ver concordancia completa →
, andוְ/גַם\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hereפֹּה֙ · H6311: here
Ver concordancia completa →
without any fault was cast intoבַּ/בּֽוֹר\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dungeon.

16The chief bakerהָ/אֹפִ֖ים · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
seeingוַ/יַּ֥רְא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that he had wisely interpretedפָּתָ֑ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
the dream, saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: I alsoאַף\־ · H0637: also
Ver concordancia completa →
dreamed a dreamבַּ/חֲלוֹמִ֔/י · H2472: dream
Ver concordancia completa →
, That Iאֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
had threeשְׁלֹשָׁ֛ה · H7969: three
Ver concordancia completa →
basketsסַלֵּ֥י · H5536: basket
Ver concordancia completa →
of meal uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
myבַּ/חֲלוֹמִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
headרֹאשִֽׁ/י\׃ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
:

17Andוּ/בַ/סַּ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
that inוּ/בַ/סַּ֣ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
one basketוּ/בַ/סַּ֣ל · H5536: basket
Ver concordancia completa →
which was uppermost, I carried allמִ/כֹּ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
meats that are made by the art of baking, andוְ/הָ/ע֗וֹף · H9002: and
Ver concordancia completa →
that the birdsוְ/הָ/ע֗וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
ateאֹכֵ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
out of it.

18Josephיוֹסֵף֙ · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
answeredוַ/יַּ֤עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
: Thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the interpretationפִּתְרֹנ֑/וֹ · H6623: interpretation
Ver concordancia completa →
of the dream: The threeשְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
basketsהַ/סַּלִּ֔ים · H5536: basket
Ver concordancia completa →
are yet threeשְׁלֹ֥שֶׁת · H7969: three
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
:

19After which Pharao will take thy headרֹֽאשְׁ/ךָ֙ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עָלֶ֔י/ךָ · H9006: from
Ver concordancia completa →
thee, andוְ/אָכַ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
hangוְ/תָלָ֥ה · H8518: to hang
Ver concordancia completa →
thee onבְּ/ע֣וֹד\׀ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cross, andוְ/תָלָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the birdsהָ/ע֛וֹף · H5775: bird
Ver concordancia completa →
shall tear thy fleshבְּשָׂרְ/ךָ֖ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
.

20The thirdהַ/שְּׁלִישִׁ֗י · H7992: third
Ver concordancia completa →
dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
after this wasוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the birthday of Pharao: andוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he madeוַ/יַּ֥עַשׂ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a great feastמִשְׁתֶּ֖ה · H4960: feast
Ver concordancia completa →
forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisעֲבָדָ֑י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָ֑י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
at the banquet remembered the chief butler, andוַ/יִּשָּׂ֞א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the chief bakerהָ/אֹפִ֖ים · H0644: to bake
Ver concordancia completa →
.

21Andוַ/יָּ֛שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he restored the one to hisמַשְׁקֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
place to present him the cupהַ/כּ֖וֹס · H3563A: cup
Ver concordancia completa →
:

22The other he hangedתָּלָ֑ה · H8518: to hang
Ver concordancia completa →
on a gibbet, that the truth of the interpreterפָּתַ֛ר · H6622: to interpret
Ver concordancia completa →
might be shewn.

23But the chief butler, when things prospered with himוַ/יִּשְׁכָּחֵֽ/הוּ\׃\ \פ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, forgot his interpreter.