Proverbios 4
1FIGLIUOLI, ascoltate l’ammaestramento del padre; Eוְ֝/הַקְשִׁ֗יבוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → siate attentiלָ/דַ֥עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, per conoscer la prudenza.
2Perciocchèלָ/כֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → io vi ho data buona dottrina, Non lasciate la mia legge.
3Perciocchè io ancoraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sonoבֵ֭ן · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → stato figliuol di mio padre, Tenero, edוְ֝/יָחִ֗יד · H9002: e
Ver concordancia completa → unico appressoלְ/אָבִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia madre.
4Edוַ/יֹּרֵ֗/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → essoוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → mi ammaestravaלִ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוֶֽ/חְיֵֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → mi diceva: Il tuo cuore ritenga le mie parole; Osserva i miei comandamenti, e tu viverai.
5Acquista sapienza, acquista prudenza; Non dimenticare i detti della mia bocca, eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non rivolgertene indietro.
6Non abbandonar la sapienza, edוְ/תִשְׁמְרֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa → ellaוְ/תִצְּרֶֽ/ךָּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → ti preserverà; Amala, ed ella ti guarderà.
7La sapienza è la principal cosa; acquista la sapienza; Edוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → al prezzo di tutti i tuoi beni, acquista la prudenza.
8Esaltalaוּֽ/תְרוֹמְמֶ֑/ךָּ · H9002: e
Ver concordancia completa →, ed ella ti innalzerà; Ella ti glorificherà, quando tu l’avrai abbracciata.
9Ella ti metterà in sul capo un fregio di grazia; E ti darà una corona d’ornamento.
10Ascolta, figliuol mio, eוְ/קַ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa → ricevi i miei detti; Edוְ/יִרְבּ֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → anniלְ֝/ךָ֗ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di vita ti saranno moltiplicatiוְ/יִרְבּ֥וּ · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →.
11Io ti ho ammaestrato nella via della sapienza; Io ti ho inviatoבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ne’ sentieri della dirittura.
12Quando tu camminerai, i tuoi passi non saran ristretti; Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → se tu corri, tu non incapperaiבְּֽ֭/לֶכְתְּ/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →.
13Attienti all’ammaestramento, non lasciarlo; Guardalo, perciocchè esso è la tua vita
14Non entrareוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nel sentiero degli empi; E non camminar per la via de’ malvagi.
15Schifala, non passarתַּעֲבָר\־ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → per essaוַ/עֲבֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →; Stornatene, e passaוַ/עֲבֽוֹר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → oltre.
16Perciocchè essiוְֽ/נִגְזְלָ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa → non possono dormire, se non hanno fatto qualche male; E il sonno s’invola loroשְׁ֝נָתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →, se non hanno fatto cader qualcuno.
17Conciossiachè mangino il pane dell’empietàוְ/יֵ֖ין · H9002: e
Ver concordancia completa →, E bevano il vino delle violenze.
18Ma il sentiero de’ giusti è comeכְּ/א֣וֹר · H9004: come
Ver concordancia completa → la luceכְּ/א֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa → che spunta, La quale va vie più risplendendo, finchè sia chiaro giornoהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →.
19La via degli empi è comeכָּֽ/אֲפֵלָ֑ה · H9004: come
Ver concordancia completa → una caligine; Essi non sanno inבַּ/מֶּ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → che incappano
20Figliuol mio, attendiלִ/דְבָרַ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → alleלַ֝/אֲמָרַ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mie parole; Inchina l’orecchio tuo a’ miei detti.
21Non dipartansi quelli giammai dagliמֵ/עֵינֶ֑י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa → occhi tuoi; Guardali inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzoבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → del tuo cuore;
22Perciocchè son vita aלְ/מֹצְאֵי/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quelli che li trovano, Eוּֽ/לְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sanità aוּֽ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tutta la lor carne.
23Sopra ogni guardia, guarda il tuo cuore; Perciocchè daמִֽ/כָּל\־ · H9006: da
Ver concordancia completa → esso procede la vita.
24Rimuovi da te la perversità della bocca, Edוּ/לְז֥וּת · H9002: e
Ver concordancia completa → allontana da te la perversità delle labbra.
25Gli occhi tuoi riguardino diritto davanti aלְ/נֹ֣כַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, Eוְ֝/עַפְעַפֶּ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → le tue palpebre dirizzino la lor mira dinanzi a te.
26Considera attentamente il sentiero de’ tuoi piedi, Eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → sieno addirizzate tutte le tue vie.
27Non dichinar nè a destra, nè a sinistra; Rimuovi il tuo piè dalמֵ/רָֽע\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → male