Proverbios 27

1Non gloriarti del giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
di domani; Perciocchè tu non sai ciò che il giornoיֽוֹם\׃ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
partorirà

2Loditi lo strano, eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non la tua propria bocca; Lo straniero, eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non le tue proprie labbra

3Le pietre son pesanti, eוְ/נֵ֣טֶל · H9002: e
Ver concordancia completa →
la rena è grave; Ma l’ira dello stolto è più pesante che amendue quelle cose.

4La collera è una cosa crudele, eוְ/שֶׁ֣טֶף · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’ira una cosa strabocchevole; Eוּ/מִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
chi potrà durar davanti allaלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gelosia?

5Meglio vale riprensione palese, Che amore occulto.

6Le ferite di chi ama son leali; Ma i baci di chi odia sono simulati

7La persona satolla calca il favo del miele; Ma alla persona affamata ogni cosa amara è dolce

8Quale è l’uccelletto, che va ramingo fuor del suoקִנָּ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
nido, Tale è l’uomo che va vagando fuor del suoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
luogoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →

9L’olio odorifero eוּ֭/קְטֹרֶת · H9002: e
Ver concordancia completa →
il profumo rallegrano il cuore; Così fa la dolcezza dell’amico dell’uomo per consiglio cordiale.

10Non lasciare il tuo amico, nè l’amico di tuo padre; Eוְ/רֵ֪עַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non entrareוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
casa del tuo fratello nel giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
della tua calamità; Meglio vale un vicino presso, che un fratello lontano

11Figliuol mio, sii savio, eוְ/שַׂמַּ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
rallegra il mio cuore; Edוְ/אָשִׁ֖יבָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
io avrò che rispondere a colui che mi farà vituperio

12L’uomo avveduto, veggendo il male, si nasconde; Ma gli scempi passanoעָבְר֥וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
oltre, e ne portano la pena

13Prendi pure il vestimento di chi ha fatta sicurtà per lo strano; Eוּ/בְעַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
prendi pegno da luiחַבְלֵֽ/הוּ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
per la straniera

14Chi benediceמְבָ֘רֵ֤ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il suoרֵעֵ֨/הוּ\׀ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
prossimo ad alta voce, Levandosi la mattinaבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mattina
Ver concordancia completa →
aלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
buon’ora, Ciò gli sarà reputato inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
maledizione

15Un gocciolar continuo inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
di gran pioggia, Eוְ/אֵ֥שֶׁת · H9002: e
Ver concordancia completa →
una donna rissosa, è tutt’uno.

16Chi vuol tenerla serrata, pubblica di voler serrar del vento, Eוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: e
Ver concordancia completa →
dell’olio nella sua man destra

17Il ferro si pulisce col ferro; Così l’uomo pulisce la faccia del suoבְּ/בַרְזֶ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
prossimo

18Chi guarda il fico ne mangia il fruttoפִּרְיָ֑/הּ · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
; Così chi guarda il suoפִּרְיָ֑/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
signore sarà onorato

19Comeכַּ֭/מַּיִם · H9004: come
Ver concordancia completa →
l’acquaכַּ֭/מַּיִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
rappresenta la faccia allaלַ/פָּנִ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
faccia; Cosìכֵּ֤ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
il cuor dell’uomoהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
rappresenta l’uomo allלָ/אָדָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
uomoלָ/אָדָֽם\׃ · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →

20Il sepolcro, eוַ֭/אֲבַדּ/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il luogo della perdizione, non son giammai satolli; Così anche giammai non si saziano gli occhi dell’uomoהָ֝/אָדָ֗ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →

21La coppella è per l’argentoלַ֭/כֶּסֶף · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, eוְ/כ֣וּר · H9002: e
Ver concordancia completa →
il fornello perלַ/זָּהָ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’oro; Ma l’uomo è provato perלְ/פִ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la bocca che lo loda

22Avvegnachè tu pestassi lo stolto inבַּֽ/מַּכְתֵּ֡שׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
un mortaio, Col pestello, per mezzoבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
del grano infrantoבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, La suaבַּֽ/עֱלִ֑י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
follia non si dipartirebbe però daמֵ֝/עָלָ֗י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa →
luiמֵ֝/עָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →

23Abbiלַ/עֲדָרִֽים\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
diligentemente cura delle tue pecore, Metti il cuor tuo alle mandre.

24Perciocchèלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i tesori non durano in perpetuo; Eוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la corona è ella perלְ/ד֣וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ogni etàוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
?

25Il fieno nasce, eוְ/נִרְאָה\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
l’erbaggioדֶ֑שֶׁא · H1877: erba
Ver concordancia completa →
spunta, Eוְ֝/נֶאֶסְפ֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
le erbe de’ monti son raccolte.

26Gli agnelliלִ/לְבוּשֶׁ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
son per lo tuo vestire, Eוּ/מְחִ֥יר · H9002: e
Ver concordancia completa →
i becchi sono il prezzo di un campo.

27Eוְ/דֵ֤י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’abbondanzaלְֽ֭/לַחְמְ/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
del latte delle capre è perלְ/לֶ֣חֶם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuo cibo, Eוְ֝/חַיִּ֗ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
perלְ/נַעֲרוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cibo di casa tua, E per lo vitto delle tue serventi