Nehemías 9

1EDוּ/בְ/יוֹם֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
al ventiquattresimo giornoוּ/בְ/יוֹם֩ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
dell’istesso mese, i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
si adunaronoלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/יוֹם֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
digiuno, eוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
conבְּ/צ֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
sacchi, eוּ/בְ/שַׂקִּ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/שַׂקִּ֔ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
terraוַ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
sparsa sopraעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
loroעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
.

2Eוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
la progenie d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
si separòוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H0914: separare
Ver concordancia completa →
daמִ/כֹּ֖ל · H9006: da
Ver concordancia completa →
tutti gli stranieri, eוַ/יַּעַמְד֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si presentarono, eוַ/יִּתְוַדּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
fecero confessione de’ lor peccati, eוַ/עֲוֹנ֖וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
dell’iniquità de’ lor padri.

3Edוַ/יָּק֙וּמוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
essendosiוּ/מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
rizzati in piè nel luogo stesso ove ciascuno si ritrovava, si lesse nel libro della Legge del Signore Iddio loroעָמְדָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
, una quarta parte del giornoהַ/יּ֑וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
; edוַֽ/יִּקְרְא֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
un’altra quarta parte fecero confessioneבְּ/סֵ֨פֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, eוּ/רְבִעִית֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adoraronoלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il Signore Iddio loroאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →

4Eוַ/יָּ֜קָם · H9001: e
Ver concordancia completa →
Iesua, Bani, Cadmiel, Sebania, Bunniבֻּנִּ֥י · H1138G: Bunni
Ver concordancia completa →
, Serebia, Bani, eוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
Chenaniכְנָ֑נִי · H3662: Chenani
Ver concordancia completa →
, si levarono inבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
piè sopraעַֽל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
il palco de’ Levitiהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, eוּ/בָנִ֜י · H9002: e
Ver concordancia completa →
gridarono ad alta voce al Signore Iddio loroאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
.

5Eוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i Levitiהַ/לְוִיִּ֡ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Iesua, Cadmiel, Bani, Hasabneia, Serebia, Hodia, Sebania, eוְ֠/קַדְמִיאֵל · H9002: e
Ver concordancia completa →
Petahia, disseroוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Levatevi, benediteבָּרֲכוּ֙ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il Signore Iddio vostro da un secolo all’altro; e benedicasi, o Dioאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, il Nome tuo glorioso, edוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
esaltatoוּ/מְרוֹמַ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
ogni benedizioneוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
eוּ/תְהִלָּֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
laude.

6Tu solo sei il Signore; tu hai fatti i cieli, i cieli de’ cieli, e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il loroצְבָאָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
esercito; la terraהָ/אָ֜רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, e tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è sopraעָלֶ֙י/הָ֙ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
essa; i mari, eוּ/צְבָ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
tuttoוְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è inבָּ/הֶ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
essiוְ/אַתָּ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
; eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu vivifichi tutte queste cose, eוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’esercitoוְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַיִם֩ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
ti adoraלְ/בַדֶּ/ךָ֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

7Tu sei il Signore Iddio, ch’eleggesti Abramoבְּ/אַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →
, eוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9001: e
Ver concordancia completa →
lo traesti fuori di Urמֵ/א֣וּר · H0218B: Ur
Ver concordancia completa →
de’ Caldei, eוְ/שַׂ֥מְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gli ponesti nome Abrahamoאַבְרָהָֽם\׃ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
.

8Eוּ/מָצָ֣אתָ · H9001: e
Ver concordancia completa →
trovasti il cuor suoלְבָב/וֹ֮ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fedele davanti aלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, eוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
facestiלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
patto con luiעִמּ֜/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, promettendogli di dareלָ/תֵ֡ת · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
alla sua progenie il paese de’ Cananei, degli Hittei, degli Amorreiלְ/זַרְע֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, de’ Ferizzei, de’ Gebusei, eוְ/כָר֨וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ Ghirgasei; eוְ/הַ/יְבוּסִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu hai messe adלָ/תֵ֡ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
effettoוְ/הַ/פְּרִזִּ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa →
le tue parole; perciocchèלָ/תֵ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tu sei giusto.

9Eוַ/תֵּ֛רֶא · H9001: e
Ver concordancia completa →
riguardasti all’afflizione de’ nostri padri inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Egittoוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, ed esaudisti il lor grido al mar rosso.

10Eוַ֠/תִּתֵּן · H9001: e
Ver concordancia completa →
facesti miracoli eוּ/מֹֽפְתִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
prodigi sopra Faraone, e sopra i suoiבְּ/פַרְעֹ֤ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
servitori, eוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sopraעֲלֵי/הֶ֑ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
tuttoוּ/בְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo del suoוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
paese; perciocchè tu conoscesti ch’eranoוּ/בְ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
superbamenteוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
proceduti contro a loroעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
; eוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ti acquistastiלְ/ךָ֥ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
un tal Nome quale è al dì d’oggi.

11Eוְ/הַ/יָּם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fendesti il mareוְ/הַ/יָּם֙ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
davanti aלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
loroלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
, talchè passaronoוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
per mezzoבְ/תוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
il mareהַ/יָּ֖ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
per l’asciutto; eוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gittasti a fondo coloro che li perseguitavano, come una pietra inבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
acque forti.

12Eוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9002: e
Ver concordancia completa →
li conducestiוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
di giorno conבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una colonna di nuvola, eוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9002: e
Ver concordancia completa →
di notteלַ֔יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa →
conוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
una colonna di fuoco, per illuminarli nella via perלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveanoלְ/הָאִ֣יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
da camminare.

13Eוְ/עַ֤ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
scendesti in sul monte di Sinai, eוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
parlasti con loroעִמָּ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dalמִ/שָּׁמָ֑יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
cieloמִ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, eוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
desti loroלָ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
ordinazioni diritte, eוְ/תוֹר֣וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
leggi veraci, statuti, eוּ/מִצְוֹ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
comandamenti buoni.

14Edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
insegnastiבְּ/יַ֖ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
il tuo santo sabato, eוְ/חֻקִּים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desti loroלָ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
comandamenti, statuti, eוּ/מִצְו֤וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
leggi perלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Mosè, tuo servitore.

15Eוְ֠/לֶחֶם · H9002: e
Ver concordancia completa →
desti loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dalמִ/שָּׁמַ֜יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
cieloמִ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
del pane perלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la fame loroלִ/צְמָאָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
, e facesti loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
salire dell’acquaוּ/מַ֗יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
dallaמִ/סֶּ֛לַע · H9006: da
Ver concordancia completa →
rupe perלִ/צְמָאָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la lor sete; eוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
dicesti loroלִ/רְעָבָ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
ch’entrasseroוּ/מַ֗יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
possedere il paese, del quale tu aveviלִ/רְעָבָ֔/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
alzataלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la mano cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu il darestiנָתַ֤תָּה · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
loroלָ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
.

16Ma essiוְ/הֵ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
eוַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i padri nostri procedettero superbamente, eוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
indurarono il lor collo, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ubbidirono a’ tuoi comandamenti;

17eוַ/יְמָאֲנ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ricusarono di ubbidire, eוְ/אַתָּה֩ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non si ricordarono delle tue maraviglie, che tu aveviלִ/שְׁמֹ֗עַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
operate inverso loroעִמָּ/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
; eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
induraronoבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
il lor collo; eוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
nella lor ribellione si vollero costituire un capo per ritornare alla lor servitù. Ma tu cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sei l’Iddio de’ perdoni, pietoso, misericordioso, lento allלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ira, eוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
di gran benignità, non li abbandonastiלָ/שׁ֥וּב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

18Eziandioוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, quando essi si feceroעָשׂ֤וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
un vitello di getto, e disseroוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Questo è l’Iddio tuo cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ti ha tratto fuor di Egittoוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
; e ti fecero di gran dispetti,

19tu pure, per le tue gran misericordie, non li abbandonasti nel deserto; la colonna della nuvola non si dipartì d’inבְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
loroעֲזַבְתָּ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
di giornoבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
, per condurliבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
per lo cammino; nè la colonna del fuoco di notteלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
, per alluminarliלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nella via, perלְ/הָאִ֣יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la qualeאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
aveanoלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
daמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
camminare.

20Eוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desti loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
il tuo buono Spiritoוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa →
, perלִ/צְמָאָֽ/ם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dar loroמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
intelletto; eוּ/מַ֛יִם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ritraesti la tua mannaוּ/מַנְ/ךָ֙ · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
dallaמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
lor bocca, eוּ/מַנְ/ךָ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
desti loroלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dell’acquaלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la lor sete.

21Eוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
li sostentasti quarant’anni nel deserto, e non mancò loroכִּלְכַּלְתָּ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
nulla; i lor vestimenti non si logorarono, eוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
i lor piedi non si calterirono.

22Eוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: e
Ver concordancia completa →
desti loroלָ/הֶ֤ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
regni eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
popoli; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
li dividestiוַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם · H2505A: to divide
Ver concordancia completa →
perלָ/הֶ֤ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
contrade; edוַ/עֲמָמִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
essiוַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
possedettero il paese di Sihonסִיח֗וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →
, cioè, il paese del re di Hesbon, eוַ/יִּֽירְשׁ֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
il paese di Ogע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, re di Basan.

23Eוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
moltiplicastiהִרְבִּ֔יתָ · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →
i lor figliuoli, comeכְּ/כֹכְבֵ֖י · H9004: come
Ver concordancia completa →
le stelle del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, eוַ/תְּבִיאֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li introducesti nel paese, del qualeאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu aveviלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
detto aלָ/ב֥וֹא · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ lor padri, ch’essi vi entrerebbero, perלָ/רָֽשֶׁת\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
possederlo.

24Eוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
così i lor figliuoli vi entraronoוַ/יִּֽירְשׁ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, eוַ/תַּכְנַ֨ע · H9001: e
Ver concordancia completa →
possedettero quel paese; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu abbassastiלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
davanti a loroלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
i Cananei, abitanti del paese, eוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
li desti nelle lor mani, insiemeבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
conבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
i re loroוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
co’ popoli del paese, per far di loroבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lor volontà.

25Talchè presero delle città forti, edוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
un paese grasso; eוַ/אֲדָמָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
possedettero case piene d’ogni bene, pozzi cavati, vigne, uliveti, edוַ/יִּֽירְשׁ֡וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
alberi fruttiferi, in abbondanza; eוְ/זֵיתִ֛ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
mangiarono, eוְ/עֵ֥ץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
si saziarono, eוַֽ/יִּשְׂבְּעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
s’ingrassarono, eוַ/יֹּאכְל֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
vissero inבְּ/טוּבְ/ךָ֥ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
delizie perלָ/רֹ֑ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
li tuoi gran beni.

26Ma essiוַ/יַּמְר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ti provocarono ad ira, eוַֽ/יִּמְרְד֜וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
si ribellarono controבָּ֗/ךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a te, eוַ/יַּשְׁלִ֤כוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gittarono la tua Legge dietro alle spalle, eוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
uccisero i tuoi profeti cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
protestavano loroגַוָּ֔/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
, per convertirliבָ֖/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ti feceroוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H6213H: fare
Ver concordancia completa →
di gran dispetti.

27Laonde tu li desti nelle mani de’ lor nemici, i quali li afflissero; ma al tempo della loroצָֽרֵי/הֶ֔ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
afflizione, avendoלָ/הֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
essiוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
gridato aלָ/הֶ֑ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, tu li esaudistiוּ/בְ/עֵ֤ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalמִ/שָּׁמַ֣יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
cieloמִ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; eוַ/יָּצֵ֖רוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
, secondo le tue gran misericordie, desti loroוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
de’ liberatori, i quali li liberarono di mano de’ lor nemici.

28Ma quando aveano riposo, tornavano a far male nel tuo cospetto; laonde tu li abbandonaviלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nelle mani de’ lor nemici, i quali si rendevano lor padroni; poi, quando tornavano aלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gridare aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te, tu li esaudiviוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
dalמִ/שָּׁמַ֧יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
cieloמִ/שָּׁמַ֧יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
; eוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
così, secondo le tue misericordie, tu li hai più volte salvati.

29Edוַ/תָּ֨עַד · H9001: e
Ver concordancia completa →
hai loroבָּ/הֶ֜ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
protestato, per convertirliבָ/הֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alla tua Legge; ma essiוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
sono superbamenteבָ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
proceduti, eוְ/עָרְפָּ֥/ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non hanno ubbidito a’ tuoi comandamenti, edוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
hanno peccato controוּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alle tue leggi, per le quali, chi le metterà adלְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
effettoוְ/חָיָ֣ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
viverà; eוּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sono stati restii aלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
porger la spalla, edוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
hanno induratoבָּ/הֶ֜ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
il lor collo, eוְ/הֵ֨מָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
non hanno ubbidito.

30Eוַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa →
benchè tu indugiassiבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
inversoבָּ֧/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
loroעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
per molti anni, eוַ/תָּ֨עַד · H9001: e
Ver concordancia completa →
protestassi loroבָּ֧/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
per lo tuo Spiritoבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa →
, per lo ministerio de’ tuoi profeti, non però porsero gli orecchi; laonde tu li desti nelle mani de’ popoli de’ paesi.

31Eוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pure, per le tue gran misericordie, tu non ne hai fatta una final distruzione, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non li hai abbandonati; perciocchè, tu sei un Dio pietoso eוְ/רַח֖וּם · H9002: e
Ver concordancia completa →
misericordioso.

32Ora dunque, o Dio nostroאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
, Dioאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
grandeהַ/גָּד֜וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →
, forte eוְ/עַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tremendo, che osservi il patto eוְ/הַ/נּוֹרָא֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la benignità, non sia reputato piccolo appo te tuttoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il travaglio cheאֲֽשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è avvenuto a noi, a’ nostri re, aוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ nostri principi, aוְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ nostri sacerdoti, aוְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ nostri profeti, aוּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ nostri padri, eוְ/הַ/חֶסֶד֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנֶ֡י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il tuo popolo, dalמִ/ימֵי֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tempo dei re degli Assiriלִ/מְלָכֵ֨י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, fino adלְ/שָׂרֵ֧י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
oggi.

33Ora tu sei giusto in tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
quello che ci è avvenuto; perciocchè tu hai operato fedelmente; ma noi siamo proceduti empiamenteוְ/אַתָּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

34Nè i nostri re, nè i nostri principi, nè i nostri sacerdoti, nè i nostri padri, non hanno messa in opera la tua Legge, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non hanno attesoוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a’ tuoi comandamenti, nè alle tue testimonianze, conבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le quali tu hai loroבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
protestato.

35Eוְ/הֵ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non ti hanno servito nel lor regno, eוְ/הַ/שְּׁמֵנָ֛ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ne’ gran beni, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu avevi loroלָ/הֶ֗ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dati, nè inבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
quell’ampioלִ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grasso paese, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu aveviלָ/הֶ֗ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
messo inוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
lor potere; eוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non si son convertitiוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
dalleמִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
loroבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9028: loro
Ver concordancia completa →
opere malvage.

36Eccoהִנֵּ֛ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
, oggi noi siamo servi; eccoוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, siamo servi nel paese cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu desti aלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ nostri padri, perלֶ/אֱכֹ֤ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mangiarne i frutti edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i beni.

37Edוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
essoוּ/בְ/צָרָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
produceוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H8393: produce
Ver concordancia completa →
inוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
abbondanzaלַ/מְּלָכִ֛ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
per li re cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
tu hai costituiti sopraעָלֵ֖י/נוּ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
noi, per li nostri peccati, eוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i quali signoreggiano sopra i nostri corpi, eוְ/עַ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
sopraוְ/עַ֣ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
le nostre bestie, a lor volontà; onde noi siamo inבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
gran distretta.

38PER tutto ciò adunque noi facciamo un patto stabile, e lo scriviamo; e i nostri capi, e i nostri Leviti, e i nostri sacerdoti hanno cura di suggellarlo