Esdras 6

1Allora il re Dario ordinò che si ricercasse nell’archivio, nel luogo dove si riponevano i tesori inבֵּ/אדַ֛יִן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Babilonia.

2Eוְ/הִשְׁתְּכַ֣ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
fu trovato inבְּ/אַחְמְתָ֗א · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Ecbatanaבְּ/אַחְמְתָ֗א · H0307: Ecbatana
Ver concordancia completa →
, nel palazzo reale, ch’eraוְ/כֵן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nella provincia di Media, un libro, nel quale era scritto: Memoria:

3L’anno primo del re Ciro, il re Ciro ordinò, intornoבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
allaלְ/כ֣וֹרֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Casa di Dio inבִֽ/ירוּשְׁלֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, ch’essaוְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
fosse riedificata, per essere un luogo dove si sacrificassero sacrificii; e che i suoiוְ/אֻשּׁ֖וֹ/הִי · H9023: suo
Ver concordancia completa →
fondamenti fossero saldi e forti; e che la sua altezza fosse di sessanta cubitiאַמִּ֣ין · H0521: cubit
Ver concordancia completa →
, e la sua lunghezza parimente di sessanta cubitiאַמִּ֥ין · H0521: cubit
Ver concordancia completa →
;

4eוְ/נִדְבָּ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
che vi fossero tre ordini di pietre pulite, eוְ/נִ֨פְקְתָ֔/א · H9002: e
Ver concordancia completa →
un ordine di travatura nuova; e che la spesa fosse fornita dal palazzo del re.

5Edוְ֠/אַף · H9002: e
Ver concordancia completa →
anche che gli arrediלְ/אַתְרֵ֔/הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
d’oro eוְ/כַסְפָּ/א֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
d’argentoלְ/הֵיכְלָ֤/א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
della Casa di Dio, i quali Nebucadnesar aveaלְ/בָבֶ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tratti fuor del Tempio di Gerusalemme, eוְ/תַחֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
portati inבִ/ירוּשְׁלֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Babilonia, fossero restituiti, eוְ/הֵיבֵ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
portati nel luogo loro, nel Tempio di Gerusalemme, eוִ֠/יהָךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
fossero posti nella Casa di Dio.

6Ora tu, Tattenaiתַּ֠תְּנַי · H8674: Tattenai
Ver concordancia completa →
, governatore di là dal fiume, eוּ/כְנָוָ֣תְ/ה֔וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu, Setar-boznai, e voi lor colleghi Afarsechei, che siete di là dal fiume, ritraetevi di là;

7e lasciate continuar l’opera di cotesta Casa di Dio. Riedifichino il governatore de’ Giudei, eוּ/לְ/שָׂבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli Anzianiלַ/עֲבִידַ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
loro, cotesta Casa di Dio nel suoאַתְרֵֽ/הּ\׃ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
luogo.

8Edוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
intorno aלְ/מָ֣א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ciò che voi aveteלְ/מִבְנֵ֖א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a fare inverso cotesti Anziani de’ Giudei, per riedificar cotesta Casa di Dio, io ordino, che delle entrateוּ/מִ/נִּכְסֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
del re, che si traggono daוּ/מִ/נִּכְסֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa →
’ tributi di di là dal fiume, le spese sieno prontamente fornite aלְ/גֻבְרַיָּ֥/א · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelle genti; acciocchèלְ/בַטָּלָֽא\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
non si facciano restare;

9eוּ/מָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
che sia loroלְ/הֹ֛ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
dato giorno per giorno, senza alcun fallo, ciò che sarà necessario: buoi, eוּ/בְנֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa →
montoni, edוְ/דִכְרִ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
agnelliלְ/הֹ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, perלֶ/אֱלָ֪הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fare olocausti allלַ/עֲלָוָ֣ן\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Iddio del cielo; eוְ/אִמְּרִ֣ין\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
grano, sale, vino, edוּ/מְשַׁ֗ח · H9002: e
Ver concordancia completa →
olio, secondo che diranno i sacerdoti che sono inבִ/ירֽוּשְׁלֶם֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme.

10Acciocchèלֶ/אֱלָ֣הּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
offeriscano sacrificii di soave adore all’Iddio del cielo; eוּ/מְצַלַּ֕יִן · H9002: e
Ver concordancia completa →
preghino perלְ/חַיֵּ֥י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la vita del re, eוּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
de’ suoiוּ/בְנֽוֹ/הִי\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
figliuoli.

11Edוּ/מִנִּ/י֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
anche da meוּ/מִנִּ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →
è fatto un decreto, che, se alcuno fa altrimenti, una trave sia spiccata della sua casa, eוּ/זְקִ֖יף · H9002: e
Ver concordancia completa →
sia rizzata, eוּ/בַיְתֵ֛/הּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ch’egli vi sia fatto morir sopra; e che della sua casa sia fatta una latrina, per questa cagione.

12Eוֵֽ/אלָהָ֞/א · H9002: e
Ver concordancia completa →
Dio, che ha stanziato quivi il suoשְׁמֵ֣/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
Nome, distrugga ogni re eוְ/עַם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
popolo che metterà la mano per mutar questo, e perלְ/חַבָּלָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
disfar di nuovo cotesta Casa di Dio, che è in Gerusalemme. Io Dario ho fatto questo decreto; sia, senza indugioבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, messoאֲנָ֤ה · H0576B: me
Ver concordancia completa →
adלְ/הַשְׁנָיָ֛ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
esecuzione

13Allora Tattenaiתַּתְּנַ֞י · H8674: Tattenai
Ver concordancia completa →
, governatore di qua dal fiume, eוּ/כְנָוָתְ/ה֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
Setar-boznai, ed i lor colleghi, perciocchè il re Dario aveaלָ/קֳבֵ֗ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
lor mandato un tal comandamento, prontamente l’eseguirono.

14Eוְ/שָׂבֵ֤י · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli Anziani de’ Giudei edificaronoוּ/מַצְלְחִ֔ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
, edוּ/זְכַרְיָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
avanzarono l’opera, secondo la profezia del profeta Aggeo, e di Zaccaria, figliuolo d’Iddoעִדּ֑וֹא · H5714J: Iddo
Ver concordancia completa →
. Essiוּ/בְנ֣וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adunque edificaronoוְ/שַׁכְלִ֗לוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e compierono l’edificioוְ/אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
per comandamento dell’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, eוּ/מִ/טְּעֵם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
per ordine di Ciro, di Darioוּ/מִ/טְּעֵם֙ · H9006: da
Ver concordancia completa →
, eוְ/דָרְיָ֔וֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Artaserse, re di Persiaפָּרָֽס\׃ · H6540: Persia
Ver concordancia completa →
.

15Eוְ/שֵׁיצִיא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
questa Casa fu finita alלִ/ירַ֣ח · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
terzo giorno del mese di Adarאֲדָ֑ר · H0144: Adar
Ver concordancia completa →
, l’annoלְ/מַלְכ֖וּת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sesto del regno del re Dario.

16Eוַ/עֲבַ֣דוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
I figliuoli d’Israeleיִ֠שְׂרָאֵל · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, i sacerdoti, i Leviti, eוְ/לֵוָיֵ֜/א · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli altri d’infra quelli ch’eranoוּ/שְׁאָ֣ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
stati inבְּ/חֶדְוָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività, celebrarono la dedicazione di questa Casa di Dio con allegrezza.

17Eוְ/הַקְרִ֗בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, per la dedicazione di questa Casa di Dio, offersero cento giovenchi, dugento montoni, e quattrocento agnelliלַ/חֲנֻכַּת֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
; eוּ/צְפִירֵ֨י · H9002: e
Ver concordancia completa →
perלְ/חַטָּאָ֤ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sacrificio per lo peccato perלְ/מִנְיָ֖ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutto Israeleיִשְׂרָאֵל֙ · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
, dodici becchi, secondo il numero delle tribù d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3479: Israel
Ver concordancia completa →
.

18Eוַ/הֲקִ֨ימוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
costituirono i sacerdoti nelle lor mute, eוְ/לֵוָיֵ/א֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i Leviti ne’ loroבִּ/פְלֻגָּתְ/ה֗וֹן · H9028: loro
Ver concordancia completa →
spartimenti, per fare il servigio di Dio, che abita inבִּ/פְלֻגָּתְ/ה֗וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, secondo che è scritto nel libro di Mosè.

19Poi quelli ch’eranoוַ/יַּעֲשׂ֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
stati inבְּ/אַרְבָּעָ֥ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività fecero la Pasqua alלַ/חֹ֥דֶשׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quartodecimo giorno del primo mese;

20perciocchè i sacerdoti edוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
i Levitiוְ/הַ/לְוִיִּ֛ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
si eranoוַ/יִּשְׁחֲט֤וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
purificati di pari consentimento, ed erano tutti netti; e scannarono la Pasqua perלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti quelli ch’eranoוְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
stati in cattività, e perוְ/לַ/אֲחֵי/הֶ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
li sacerdoti, lor fratelli, eוְ/לָ/הֶֽם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
perוְ/לָ/הֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sè stessi.

21Così i figliuoli d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, ch’eranoוַ/יֹּאכְל֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ritornati dallaמִ/טֻּמְאַ֥ת · H9006: da
Ver concordancia completa →
cattività, e tutti quelli che si eranoוְ/כֹ֗ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
ridotti aלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
loroאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, separandosiהַ/נִּבְדָּ֛ל · H0914: separare
Ver concordancia completa →
dallaמֵֽ/הַ/גּוֹלָ֔ה · H9006: da
Ver concordancia completa →
contaminazione delle genti del paese, perלִ/דְרֹ֕שׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cercare il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, mangiarono la Pasqua.

22Eוַ/יַּֽעֲשׂ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
celebrarono la festa degli Azzimi per sette giorni conבְּ/שִׂמְחָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
allegrezza; perciocchè il Signore li avea rallegrati, avendo rivolto verso loroשִׂמְּחָ֣/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
il cuore del re di Assiria, per dar loroעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
aiutoלְ/חַזֵּ֣ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eוְֽ/הֵסֵ֞ב · H9001: e
Ver concordancia completa →
favore, nell’opera della Casa di Dioהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, dell’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →