2 Corintios 3
1Recommençons-nous à nous recommander nous-mêmes? Ou bien avons-nous besoin, comme certains, de lettres de recommandation auprès de vous ou de votre part ?
2C`est vous-mêmes qui êtes notre lettre, écrite dans nos cœurs, connue et lue de tous les hommes.
3Oui, manifestement, vous êtes une lettre du ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, écrite par notreοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ministère, nonοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → avec de l`encre, mais par l`Esprit du Dieu vivant; non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur vos cœurs.
4Cette assurance, nous l`avons par le ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → en vue de Dieu.
5Ce n`est pas que nousοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → soyons par nous-mêmes capables de concevoir quelque chose comme venant de nous-mêmes; mais notre aptitude vient de Dieu.
6C`est lui également qui nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → a rendus capables d`être ministres d`une novelle alliance, non de la lettre, mais de l`esprit; car la lettre tue, mais l`esprit vivifie.
7Or, si le ministère de la mort, gravé en lettres sur des pierres, a été entouré de gloire au point que les fils d`Israël ne pouvaient fixer leurs regards surαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa → de Moïse à cause de l`éclat de sonὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa → visage, tout passager qu`il fût,
8combien plus le ministère de l`esprit ne sera-t-il pas entouré de gloire?
9C`est qu`en effet, si le ministère de la condamnation a été glorieux, le ministère qui confère la justice le surpasse de beaucoup.
10Et même, sous ce rapport, ce qui a été glorifié autrefois ne l`a pas été, en comparaison de cette gloire infinimentἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → supérieure.
11Car, si ce qui était passager a été donné dans la gloire, à plus forteγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa → raison ce qui est permanent sera-t-il glorieux.
12Ayant donc une telle espérance, nous usons d`une grande liberté,
13et nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → ne faisons pas comme Moïse, qui mettait un voile surαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sonυἱοὺς · G5207: son
Ver concordancia completa → visage pour que les fils d`Israël ne vissent point la fin de ce qui était passager.
14Mais leurs esprits seαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → sontαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aveuglés. Car jusqu`à ce jour quand ils font la lecture de l`Ancien Testament, le même voile demeure sans être ôté, parce que c`est dans le ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → qu`il est levé.
15Aujourd`hui encore, quand on lit Moïse, un voile est étendu surαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leurs cœurs;
16mais dès que leurs cœurs se seront tournésπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa → vers le Seigneur, le voile sera ôté.
17Or le Seigneur, c`est l`esprit, et là où est l`esprit du Seigneur, là est la liberté.
18Pour nous tous, le visage découvert, réfléchissant comme dans une miroir la gloire du Seigneurαὐτὴν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, nous sommes transformésμεταμορφούμεθα · G3339: to transform
Ver concordancia completa → en la même imageεἰκόνα · G1504: image
Ver concordancia completa →, de plus en plus resplendissante, comme par le Seigneur, qui est