1AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
after some daysἡμερῶν · G2250: day
Ver concordancia completa →
, he againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
enteredεἰσελθὼν · G1525: to enter
Ver concordancia completa →
intoἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
CapernaumΚαφαρναοὺμ · G2584: Capernaum
Ver concordancia completa →
.

2Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it was heard that he was in the house. And soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
many gathered that thereτὰ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
was no room left, not even at the doorθύραν, · G2374: door
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
spokeἐλάλει · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wordλόγον.¶ · G3056: word
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
themτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
.

3AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
they cameἔρχονται · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him, bringing a paralyticπαραλυτικὸν · G3885: paralytic
Ver concordancia completa →
, who was being carried byὑπὸ · G5259: by/under: by; by/under: under
Ver concordancia completa →
fourτεσσάρων. · G5064: four
Ver concordancia completa →
men.

4Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
when they were notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
able to present him to him because ofδιὰ · G1223: through/because of
Ver concordancia completa →
the crowdὄχλον · G3793: crowd
Ver concordancia completa →
, they uncovered theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
roofστέγην · G4721: roof
Ver concordancia completa →
where he was. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
opening itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
loweredχαλῶσιν · G5465: to lower
Ver concordancia completa →
down theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
stretcher on which theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
paralyticπαραλυτικὸς · G3885: paralytic
Ver concordancia completa →
wasἦν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
lying.

5Thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
, when JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
had seen theirὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
faithπίστιν · G4102: faith; faith: faithfulness
Ver concordancia completa →
, he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
paralyticπαραλυτικῷ· · G3885: paralytic
Ver concordancia completa →
, “Sonαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
, yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτίαι · G0266: sin
Ver concordancia completa →
are forgiven youσου. · G4771: you
Ver concordancia completa →
.”

6But someαὐτῶν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
of theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματέων · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
sittingκαθήμενοι · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
in that place andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thinking inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theirταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
heartsκαρδίαις · G2588: heart
Ver concordancia completa →
:

7“Why is thisοὗτος · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
man speakingλαλεῖ; · G2980: to speak
Ver concordancia completa →
in this way? He is blaspheming. Whoὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
can forgive sinsἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
, but Godθεός; · G2316: God
Ver concordancia completa →
alone?”

8At once, JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, realizing inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his spiritπνεύματι · G4151: spirit/breath: spirit; spirit/breath: breath
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were thinking thisταῦτα · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →
within themselvesτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, saidαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to them: “Why are you thinking theseταῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
things inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
yourὑμῶν; · G4771: you
Ver concordancia completa →
heartsαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
?

9Which isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
easierεὐκοπώτερον, · G2123: easy
Ver concordancia completa →
, to sayεἰπεῖν · G2036: to say
Ver concordancia completa →
to theτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
paralyticπαραλυτικῷ· · G3885: paralytic
Ver concordancia completa →
, ‘Yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
sinsἁμαρτίαι, · G0266: sin
Ver concordancia completa →
are forgiven you,’ orἢ · G2228: or
Ver concordancia completa →
to sayεἰπεῖν· · G2036: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Rise up, take upἆρον · G0142: to take up
Ver concordancia completa →
yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
stretcher, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
walkπεριπάτει;¶ · G4043: to walk
Ver concordancia completa →
?’

10But so that you may knowεἰδῆτε · G6063: to know
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man hasἔχει · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
authorityἐξουσίαν · G1849: authority
Ver concordancia completa →
on earthγῆς, · G1093: earth: planet; earth: country; earth: soil
Ver concordancia completa →
toἽνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa →
forgive sinsἁμαρτίας · G0266: sin
Ver concordancia completa →
,” he saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
paralyticπαραλυτικῷ· · G3885: paralytic
Ver concordancia completa →
:

11“I sayλέγω· · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to youσοὶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
: Rise up, take upἆρον · G0142: to take up
Ver concordancia completa →
yourσου.¶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
stretcher, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
goὕπαγε · G5217: to go
Ver concordancia completa →
into yourσου · G4771: you
Ver concordancia completa →
houseοἶκόν · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
.”

12AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
immediatelyεὐθὺς · G2112: immediately
Ver concordancia completa →
he got up, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
lifting up his stretcher, he went away in theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
sight of them allπάντων · G3956: all
Ver concordancia completa →
, soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
they allπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa →
wondered. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
honored Godθεὸν · G2316: God
Ver concordancia completa →
, by sayingλέγοντας · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
, “We have neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
seen anything like this.”

13AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτούς.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
departed againπάλιν · G3825: again
Ver concordancia completa →
to theτὴν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
seaθάλασσαν, · G2281: sea
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
entire crowdὄχλος · G3793: crowd
Ver concordancia completa →
cameἤρχετο · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
toπρὸς · G4314: to/with
Ver concordancia completa →
him, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
taught them.

14AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
as he was passingπαράγων · G3855: to pass
Ver concordancia completa →
by, he saw LeviΛευὶν · G3017: Levi
Ver concordancia completa →
of AlphaeusἉλφαίου · G0256: Alphaeus
Ver concordancia completa →
, sittingκαθήμενον · G2521: to sit
Ver concordancia completa →
at theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
customs office. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτῷ.¶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
him, “Followἠκολούθησεν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
meμοι. · G3165: me
Ver concordancia completa →
.” Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
rising up, heαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
followedἀκολούθει · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him.

15AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
it happened that, as heαὐτῷ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
satαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
at table inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
his house, many tax collectorsτελῶναι · G5057: tax collector
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sinnersαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
satαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
at table together with JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
. Forγὰρ · G1063: for
Ver concordancia completa →
those whoτῷ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
followedἠκολούθουν · G0190: to follow
Ver concordancia completa →
him wereγίνεται · G1096: to be
Ver concordancia completa →
many.

16Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
scribesγραμματεῖς · G1122: scribe
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, seeing thatὅτι · G3754: that/since: that; that/since: since
Ver concordancia completa →
he ateἐσθίει · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
tax collectorsτελωνῶν · G5057: tax collector
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sinners, saidἔλεγον · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to his disciplesμαθηταῖς · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, “Why does your Teacher eatἐσθίει · G2068: to eat
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
drinkπίνει;¶ · G4095: to drink
Ver concordancia completa →
withμετὰ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
tax collectorsτελωνῶν · G5057: tax collector
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
sinnersαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
?”

17JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
, having heardἀκούσας · G0191: to hear
Ver concordancia completa →
this, saidλέγει · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: “The healthy haveἔχοντες· · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
noοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
of a doctor, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haveἔχουσιν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
maladies do. For I cameἦλθον · G2064: to come/go
Ver concordancia completa →
notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
to callκαλέσαι · G2564: to call: call; to call: name
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
justδικαίους · G1342: just
Ver concordancia completa →
, butἀλλ᾽ · G0235: but
Ver concordancia completa →
sinnersαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
.”

18AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαίων · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
, wereἦσαν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
fastingνηστεύουσιν;¶ · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
. Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
arrived andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
saidλέγουσιν · G3004: to say; to say: call
Ver concordancia completa →
to him, “Why do theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
of JohnἸωάννου · G2491: John
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
of theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
fastνηστεύοντες · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
, but yourσοὶ · G4771: you
Ver concordancia completa →
disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
do notοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa →
fastνηστεύουσιν, · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
?”

19AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
JesusἸησοῦς· · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →
saidαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: “How can the sonsυἱοὶ · G5207: son
Ver concordancia completa →
of the wedding fastνηστεύειν. · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
while the groom is stillαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
them? During whatever timeχρόνον · G5550: time
Ver concordancia completa →
theyτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
haveἔχουσιν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
groom withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
themτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, theyοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
areἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
notμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa →
able to fastνηστεύειν; · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
.

20But the daysἡμέρᾳ.¶ · G2250: day
Ver concordancia completa →
will arrive when the groom will be taken away fromἀπ᾽ · G0575: away from
Ver concordancia completa →
themτῇ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
thenδὲ · G1161: then
Ver concordancia completa →
theyὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
shallαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
fastνηστεύσουσιν · G3522: to fast
Ver concordancia completa →
, inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
those daysἡμέραι · G2250: day
Ver concordancia completa →
.

21No one sewsαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
a patchἐπίβλημα · G1915: patch
Ver concordancia completa →
of new cloth onto an oldπαλαιοῦ, · G3820: old
Ver concordancia completa →
garment. Otherwise, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
newκαινὸν · G2537: new
Ver concordancia completa →
addition pulls away fromἀπ᾽ · G0575: away from
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
oldπαλαιόν· · G3820: old
Ver concordancia completa →
, andΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
tear becomesγίνεται.¶ · G1096: to be
Ver concordancia completa →
worse.

22AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
no one puts newνέον · G3501: new
Ver concordancia completa →
wineοἶνον · G3631: wine
Ver concordancia completa →
into oldπαλαιούς· · G3820: old
Ver concordancia completa →
wineskinsἀσκοὺς · G0779: wineskin
Ver concordancia completa →
. Otherwise, theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wineοἶνον · G3631: wine
Ver concordancia completa →
will burst theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wineskinsἀσκοί · G0779: wineskin
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wineοἶνος · G3631: wine
Ver concordancia completa →
will pour out, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wineskinsἀσκούς, · G0779: wineskin
Ver concordancia completa →
will be lost. Instead, newνέον · G3501: new
Ver concordancia completa →
wineοἶνος · G3631: wine
Ver concordancia completa →
must be putβλητέον.¶ · G0992: must be put
Ver concordancia completa →
into newνέος · G3501: new
Ver concordancia completa →
wineskinsἀσκοὺς · G0779: wineskin
Ver concordancia completa →
.”

23AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
again, while the Lord was walking throughπαραπορεύεσθαι · G3899: to pass by/through
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ripe grain onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
, his disciplesμαθηταὶ · G3101: disciple
Ver concordancia completa →
, as theyτῶν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
advanced, beganἐγένετο · G1096: to be
Ver concordancia completa →
to separateαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
ears of grains.

24But theοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
PhariseesΦαρισαῖοι · G5330: Pharisee
Ver concordancia completa →
saidαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to him, “Behold, why are they doingποιοῦσιν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
what is notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lawful onἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →
theτοῖς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathsσάββασιν · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
?”

25AndΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
heαὐτοῦ; · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
saidαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to them: “Have you neverοὐδέποτε · G3763: never
Ver concordancia completa →
readἀνέγνωτε · G0314: to read
Ver concordancia completa →
what DavidΔαυὶδ · G1138: David
Ver concordancia completa →
didἐποίησεν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa →
, whenὅτε · G3753: when
Ver concordancia completa →
heαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
had needχρείαν · G5532: need
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
wasἔσχεν · G2192: to have/be
Ver concordancia completa →
hungry, both heαὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
those whoοἱ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
were withμετ᾽ · G3326: with/after
Ver concordancia completa →
him?

26How he went into theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
houseοἶκον · G3624: house: home; house: household
Ver concordancia completa →
of Godθεοῦ · G2316: God
Ver concordancia completa →
, under theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
high priest AbiatharἈβιαθὰρ · G0008: Abiathar
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
ateφαγεῖν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
theτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
breadἄρτους · G0740: bread
Ver concordancia completa →
of theτῆς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Presence, whichοὓς · G3739: which
Ver concordancia completa →
it was notοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →
lawful toἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa →
eatἔφαγεν · G5315: to eat
Ver concordancia completa →
, except for theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
priestsἱερεῖς, · G2409: priest
Ver concordancia completa →
, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
how he gaveἔδωκεν · G1325: to give
Ver concordancia completa →
itαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to those whoτοὺς · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
wereοὖσιν; · G1510: to be
Ver concordancia completa →
withσὺν · G4862: with
Ver concordancia completa →
him?”

27Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
he saidαὐτοῖς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →
to themτὸ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
: “Theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσάββατον · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
wasἐγένετο, · G1096: to be
Ver concordancia completa →
made for man, andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
notοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa →
man for theτὸν · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσάββατον. · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
.

28Andκαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa →
soὥστε · G5620: so
Ver concordancia completa →
, theτοῦ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sonυἱὸς · G5207: son
Ver concordancia completa →
of man isἐστιν · G1510: to be
Ver concordancia completa →
Lordκύριός · G2962: lord: God; lord: master
Ver concordancia completa →
, even of theὁ · G3588: the/this/who
Ver concordancia completa →
Sabbathσαββάτου.¶ · G4521: Sabbath
Ver concordancia completa →
.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android