Jueces 4

1But after the death of Ehudוְ/אֵה֖וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
, the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
resumed doing evil inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יִּמְכְּרֵ֣/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
delivered themוַ/יִּמְכְּרֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַד֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְּ/יַד֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Jabinיָבִ֣ין · H2985H: Jabin
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנַ֔עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, who reignedמָלַ֖ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
at Hazorבְּ/חָצ֑וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →
. Andוְ/שַׂר\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
had a commander of hisצְבָא/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
armyצְבָא/וֹ֙ · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
named Siseraסִֽיסְרָ֔א · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
, but this man lived at Haroshethבַּ/חֲרֹ֥שֶׁת · H2800: Harosheth
Ver concordancia completa →
of the Gentiles.

3Andוַ/יִּצְעֲק֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cried out to the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֠י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he had nineתְּשַׁ֨ע · H8672: nine
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֤וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
chariotsרֶֽכֶב\־ · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
withבְּ/חָזְקָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
scythes, andוְ֠/הוּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ֠/הוּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
vehemently oppressedלָחַ֞ץ · H3905: to oppress
Ver concordancia completa →
them forל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
twentyעֶשְׂרִ֥ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \ס · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

4Now there was a prophetessנְבִיאָ֔ה · H5031: prophetess
Ver concordancia completa →
, Deborahוּ/דְבוֹרָה֙ · H1683H: Deborah
Ver concordancia completa →
, the wife of Lappidothלַפִּיד֑וֹת · H3941: Lappidoth
Ver concordancia completa →
, who judgedשֹׁפְטָ֥ה · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
the people inבָּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that timeבָּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ֠/הִיא · H9002: and
Ver concordancia completa →
she was sitting underתַּֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
a palmתֹּ֜מֶר · H8560: palm
Ver concordancia completa →
tree, which was called by herוְ֠/הִיא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
name, betweenבֵּ֧ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Ramahהָ/רָמָ֛ה · H7414G: Ramah
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
Bethel, onבְּ/הַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Mount Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
went up to herאֵלֶ֛י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
forלַ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
every judgment.

6Andוַ/תִּשְׁלַ֗ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
she sentוַ/תִּשְׁלַ֗ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
calledוַ/תִּקְרָא֙ · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
Barakלְ/בָרָ֣ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
, the sonוּ/מִ/בְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Abinoamאֲבִינֹ֔עַם · H0042: Abinoam
Ver concordancia completa →
, fromוּ/מִ/בְּנֵ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
Kedeshמִ/קֶּ֖דֶשׁ · H6943J: Kedesh
Ver concordancia completa →
of Naphtaliנַפְתָּלִ֖י · H5321H: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
. Andוּ/מִ/בְּנֵ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/בָרָ֣ק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֜י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
: “The Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵֽי\־ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, instructs you: ‘Goלֵ֤ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/לָקַחְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
lead an army to Mount Taborתָּב֔וֹר · H8396G: (Mount) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָֽשַׁכְתָּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you shall takeוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
withבְּ/הַ֣ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youעִמְּ/ךָ֗ · H9031: you
Ver concordancia completa →
tenעֲשֶׂ֤רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִים֙ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fighting men fromמִ/בְּנֵ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sonsבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Naphtaliנַפְתָּלִ֑י · H5321H: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
andוַ/תֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
fromמִ/קֶּ֖דֶשׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sonsמִ/בְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zebulunזְבֻלֽוּן\׃ · H2074: Zebulun
Ver concordancia completa →
.

7Then I will lead to you, at the place of the torrentנַ֣חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
Kishonקִישׁ֗וֹן · H7028: Kishon
Ver concordancia completa →
, Siseraסִֽיסְרָא֙ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
, the leader of the armyצְבָ֣א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
of Jabinיָבִ֔ין · H2985H: Jabin
Ver concordancia completa →
, with hisרִכְבּ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
chariotsרִכְבּ֖/וֹ · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
andוּ/מָשַׁכְתִּ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the entire multitude. Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
I will deliver them intoבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourאֵלֶ֜י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדֶֽ/ךָ\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.’ ”

8Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Barakבָּרָ֔ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herאֵלֶ֙י/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
: “Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you will come withעִמִּ֖/י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, I will goתֵּלְכִ֥י · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
. Ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
you are notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
willing to come withעִמִּ֖/י · H5973A: with
Ver concordancia completa →
meעִמִּ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, I will notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
goוְ/הָלָ֑כְתִּי · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
.”

9She saidוַ/תֹּ֜אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to him: “Indeed, I will goהָלֹ֧ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
you. But due to this change, the victory shall notלֹ֨א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be reputed to youעִמָּ֗/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תֹּ֜אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
so Siseraסִֽיסְרָ֑א · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
will beתִֽהְיֶ֜ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
delivered intoבְֽ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְֽ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of a womanאִשָּׁ֔ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
.” Therefore, Deborahדְּבוֹרָ֛ה · H1683H: Deborah
Ver concordancia completa →
rose up, andוַ/תָּ֧קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
she traveled withעִמָּ֗/ךְ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
Barakבָּרָ֖ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
to Kedesh.

10Andוַ/יַּזְעֵ֨ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he, summoning Zebulunזְבוּלֻ֤ן · H2074: Zebulun
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Naphtaliנַפְתָּלִי֙ · H5321G: Naphtali; (Kedesh)-naphtali
Ver concordancia completa →
, ascendedוַ/יַּ֣עַל · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
withעִמּ֖/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
tenעֲשֶׂ֥רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאַלְפֵ֖י · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fighting men, having Deborahדְּבוֹרָֽה\׃ · H1683H: Deborah
Ver concordancia completa →
inבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רַגְלָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
company.

11Now Heberוְ/חֶ֤בֶר · H2268H: Heber
Ver concordancia completa →
, the Kenite, had previously withdrawnבְּ/צַעֲנַנִּ֖ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fromמִ/קַּ֔יִן · H9006: from
Ver concordancia completa →
the rest of the Kenitesהַ/קֵּינִי֙ · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →
, his brothers, the sonsמִ/בְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hobabחֹבָ֖ב · H2246: Hobab
Ver concordancia completa →
, the relativeחֹתֵ֣ן · H2859A: relative
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
. Andוְ/חֶ֤בֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he had pitched hisאָהֳל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
tentsאָהֳל֔/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
as far as the valley that is called Zaanannimבְּ/צַעֲנַנִּ֖ים · H6815: Zaanannim
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
was near Kedesh.

12Andוַ/יַּגִּ֖דוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it was reported toלְ/סִֽיסְרָ֑א · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Siseraלְ/סִֽיסְרָ֑א · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
that Barakבָּרָ֥ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Abinoamאֲבִינֹ֖עַם · H0042: Abinoam
Ver concordancia completa →
, had ascendedעָלָ֛ה · H5927G: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
to Mount Taborתָּבֽוֹר\׃\ \ס · H8396G: (Mount) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
.

13Andוַ/יַּזְעֵ֨ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
he gathered together the nineתְּשַׁ֤ע · H8672: nine
Ver concordancia completa →
hundredמֵאוֹת֙ · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
chariotsרִכְבּ֗/וֹ · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
withאִתּ֑/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
scythes, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the entire army, fromמֵ/חֲרֹ֥שֶׁת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Haroshethמֵ/חֲרֹ֥שֶׁת · H2800: Harosheth
Ver concordancia completa →
of the Gentiles to the torrentנַ֥חַל · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
Kishonקִישֽׁוֹן\׃ · H7028: Kishon
Ver concordancia completa →
.

14Andוַ/תֹּאמֶר֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Deborahדְּבֹרָ֨ה · H1683H: Deborah
Ver concordancia completa →
saidוַ/תֹּאמֶר֩ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Barakבָּרָ֜ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
: “Rise up. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thisזֶ֤ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is the dayהַ/יּוֹם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
on whichאֲשֶׁר֩ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
delivers Siseraסִֽיסְרָא֙ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. Forלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
he is yourבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commander.” Andוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
so, Barakבָּרָק֙ · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
descended fromמֵ/הַ֣ר · H9006: from
Ver concordancia completa →
Mount Taborתָּב֔וֹר · H8396G: (Mount) Tabor; Tabor
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשֶׂ֧רֶת · H9002: and
Ver concordancia completa →
the tenוַ/עֲשֶׂ֧רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִ֛ים · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fighting men with himאַחֲרָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

15Andוַ/יָּ֣הָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְ֠הוָה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
struck Siseraסִֽיסְרָ֨א · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
with great fear, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
his chariotsהָ/רֶ֧כֶב · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
his multitude with the edge of the swordחֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, in the sight of Barakבָרָ֑ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
, so much so that Siseraסִֽיסְרָ֛א · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
, leaping fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
chariotהַ/מֶּרְכָּבָ֖ה · H4818: chariot
Ver concordancia completa →
, fled onבְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
footבְּ/רַגְלָֽי/ו\׃ · H7272: foot
Ver concordancia completa →
.

16Andוּ/בָרָ֗ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
Barakוּ/בָרָ֗ק · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
pursuedרָדַ֞ף · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
the fleeing chariotsהָ/רֶ֙כֶב֙ · H7393G: chariot; chariot: millstone
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַחֲרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the army, as far as Haroshethחֲרֹ֣שֶׁת · H2800: Harosheth
Ver concordancia completa →
of the Gentiles. Andוַ/יִּפֹּ֞ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
the entire multitude of the enemy was cut down, unto utter annihilation.

17But Siseraוְ/סִֽיסְרָא֙ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
, while fleeingנָ֣ס · H5127: to flee
Ver concordancia completa →
, arrived at the tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Jaelיָעֵ֔ל · H3278: Jael
Ver concordancia completa →
, the wife of Heberחֶ֥בֶר · H2268H: Heber
Ver concordancia completa →
, the Keniteהַ/קֵּינִֽי\׃ · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
there was peaceשָׁל֗וֹם · H7965G: peace; Peace; peace: well-being; peace: friendship; peace: greeting; peace: completely
Ver concordancia completa →
betweenבֵּ֚ין · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
Jabinיָבִ֣ין · H2985H: Jabin
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Hazorחָצ֔וֹר · H2674G: Hazor
Ver concordancia completa →
, andוְ/סִֽיסְרָא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the houseבֵּ֖ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Heberחֶ֣בֶר · H2268H: Heber
Ver concordancia completa →
, the Keniteהַ/קֵּינִ֑י · H7017: Kenite
Ver concordancia completa →
.

18Therefore, Jaelיָעֵל֮ · H3278: Jael
Ver concordancia completa →
went out to meet Siseraסִֽיסְרָא֒ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּצֵ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
she saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִ/קְרַ֣את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
: “Enter to meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, myאֲדֹנִ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֛/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
. Enter, you should notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be afraid.” Andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he entered her tentהָ/אֹ֔הֱלָ/ה · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֤סַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
having been coveredוַ/תְּכַסֵּ֖/הוּ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
by herאֵלֶ֙י/הָ֙ · H9034: her
Ver concordancia completa →
withבַּ/שְּׂמִיכָֽה\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cloak,

19he saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to herאֵלֶ֛י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
: “Give meהַשְׁקִי/נִי\־ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, I beg you, a littleמְעַט\־ · H4592: little
Ver concordancia completa →
waterהַשְׁקִי/נִי\־ · H8248H: to water: watering; to water: drink; to water: cupbearer
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am very thirstyצָמֵ֑אתִי · H6770: to thirst
Ver concordancia completa →
.” Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
she openedוַ/תִּפְתַּ֞ח · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
a bottle of milkהֶ/חָלָ֛ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּפְתַּ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
she gave himוַ/תְּכַסֵּֽ/הוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
to drink. Andוַ/תַּשְׁקֵ֖/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
she coveredוַ/תְּכַסֵּֽ/הוּ\׃ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
himוַ/תַּשְׁקֵ֖/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Sisera saidוְ/אָמַ֛ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to her: “Standעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before the door of the tentהָ/אֹ֑הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
. Andוּ/שְׁאֵלֵ֗/ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
anyone arrives, questioning you andוְ/הָיָה֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, ‘Could there beוְ/הָיָה֩ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
any manאִ֨ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
hereאֵלֶ֔י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
?’ youוּ/שְׁאֵלֵ֗/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
shall respond, ‘Thereהֲ/יֵֽשׁ\־ · H3426: there
Ver concordancia completa →
is no one.’ ”

21Andוַ/תִּקַּ֣ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
so Jaelיָעֵ֣ל · H3278: Jael
Ver concordancia completa →
, the wife of Heberחֶ֠בֶר · H2268H: Heber
Ver concordancia completa →
, tookוַ/תִּקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a spike from the tentהָ/אֹ֜הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּ֧שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
also took a mallet. Andוַ/יָּ֖עַף · H9001: &
Ver concordancia completa →
entering unseen andוְ/הֽוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/יָדָ֗/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
silence, she placed the spike over the templeבְּ/רַקָּת֔/וֹ · H7541: temple
Ver concordancia completa →
of his head. Andוַ/תָּב֤וֹא · H9001: &
Ver concordancia completa →
striking it withבַּ/לָּ֔אט · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mallet, she drove it through hisבְּ/רַקָּת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
brain, as far as the ground. Andוַ/תִּתְקַ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
so, joining deep sleepנִרְדָּ֥ם · H7290: to sleep
Ver concordancia completa →
to death, heוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
fell unconscious andוַ/תִּצְנַ֖ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

22Andוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּ֣ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, Barakבָרָק֮ · H1301: Barak
Ver concordancia completa →
arrived, in pursuit of Siseraסִֽיסְרָא֒ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jaelיָעֵל֙ · H3278: Jael
Ver concordancia completa →
, goingלֵ֣ךְ · H1980H: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
out toלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meet himלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, saidוַ/תֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, “Come, andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will show you the manהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
whom youוְ/אַרְאֶ֔/ךָּ · H9031: you
Ver concordancia completa →
are seekingוְ/אַרְאֶ֔/ךָּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
.” Andוְ/אַרְאֶ֔/ךָּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when he had entered herאֵלֶ֔י/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
tent, he saw Siseraסִֽיסְרָא֙ · H5516G: Sisera
Ver concordancia completa →
lying dead, with the spike fixed inבְּ/רַקָּתֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/רַקָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
templesבְּ/רַקָּתֽ/וֹ\׃ · H7541: temple
Ver concordancia completa →
.

23Thus did Godאֱלֹהִים֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
humble Jabinיָבִ֣ין · H2985H: Jabin
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, onבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, before the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/תֵּ֜לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they increased every day. Andוְ/קָשָׁ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
with a strong handיַ֤ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
they overpowered Jabinיָבִ֣ין · H2985H: Jabin
Ver concordancia completa →
, the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
, until they wiped him out.