Números 20

1Inבְּ/קָדֵ֑שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the firstהָֽ/רִאשׁ֔וֹן · H7223G: first; first: previous; first: chief
Ver concordancia completa →
monthבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
, the whole congregationהָ֨/עֵדָ֤ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
of Israelיִ֠שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
entered the Wildernessמִדְבַּר\־ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Zinצִן֙ · H6790: Zin
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹ֣אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
stayed inבַּ/חֹ֣דֶשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Kadesh. Thereשָׁם֙ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
Miriamמִרְיָ֔ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
diedוַ/תָּ֤מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּ֥שֶׁב · H9001: &
Ver concordancia completa →
was buriedוַ/תִּקָּבֵ֖ר · H6912: to bury
Ver concordancia completa →
.

2Now there wasהָ֥יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
forלָ/עֵדָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the congregationלָ/עֵדָ֑ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
, so they gatheredוַ/יִּקָּ֣הֲל֔וּ · H6950: to gather
Ver concordancia completa →
against Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹֽן\׃ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
.

3The peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
quarreled with Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֥רֶב · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Ifוְ/ל֥וּ · H3863: if
Ver concordancia completa →
onlyבִּ/גְוַ֥ע · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
we had perished withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
ourאַחֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
brothersאַחֵ֖י/נוּ · H0251I: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
before the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
!

4Why have you brought the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
’s assemblyקְהַ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
into thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wildernessהַ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
forלָ/מ֣וּת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
us andוְ/לָ/מָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourוּ/בְעִירֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
livestock toוְ/לָ/מָ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
dieלָ/מ֣וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
here?

5Why have you led usאֹתָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
up out of Egyptמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
bring usהֶֽעֱלִיתֻ֙/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
toלְ/הָבִ֣יא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
wretched placeמְק֣וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
? It is notלֹ֣א\׀ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a placeהַ/מָּק֥וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
of grain, figsוּ/תְאֵנָ֤ה · H8384: fig
Ver concordancia completa →
, vinesוְ/גֶ֙פֶן֙ · H1612: vine
Ver concordancia completa →
, or pomegranatesוְ/רִמּ֔וֹן · H7416: pomegranate
Ver concordancia completa →
andוְ/לָ/מָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no waterוּ/מַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
toוְ/לָ/מָ֤ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
drinkלִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
!”

6Then Mosesמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּבֹא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
went fromמִ/פְּנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the presence of the assemblyהַ/קָּהָ֗ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
to the entranceפֶּ֙תַח֙ · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֔ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
. They fellוַֽ/יִּפְּל֖וּ · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
facedownמִ/פְּנֵ֣י · H6440G: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַהֲרֹ֜ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
the gloryכְבוֹד\־ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
appeared to themאֲלֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
,

8Takeקַ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the staff andוְ/הַקְהֵ֤ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
assemble the congregationהָ/עֵדָה֙ · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
. You andוְ/אַהֲרֹ֣ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourאָחִ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֔י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
are to speakוְ/דִבַּרְתֶּ֧ם · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the rockהַ/סֶּ֔לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
while they watch, andוְ/דִבַּרְתֶּ֧ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
it will pour out its waterמַ֙יִם֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
. You will bring out waterמֵימָ֑י/ו · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the rockהַ/סֶּ֛לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹצֵאתָ֨ · H9001: &
Ver concordancia completa →
provide drink forלְ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the congregationהָ/עֵדָ֖ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirלְ/עֵינֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
livestock.”

9So Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the staff fromמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
’s presence, just asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he had been commandedצִוָּֽ/הוּ\׃ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
.

10Then Moses andוַ/יַּקְהִ֜לוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
gatheredוַ/יַּקְהִ֜לוּ · H6950: to gather
Ver concordancia completa →
the assemblyהַ/קָּהָ֖ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
in front of the rockהַ/סֶּ֣לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַהֲרֹ֛ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, “Listen now, you rebelsהַ/מֹּרִ֔ים · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
, must we bring youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
waterמָֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
out of thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
rockהַ/סָּ֑לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
?”

11Then Mosesמֹשֶׁ֜ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
raised hisבְּ/מַטֵּ֖/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֗/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוַ/יָּ֨רֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
struck the rockהַ/סֶּ֛לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
twice withבְּ/מַטֵּ֖/הוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיָד֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
staff, so that a great amount of waterמַ֣יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
gushed out, andוַ/יַּ֧ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the congregationהָ/עֵדָ֖ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּצְאוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְעִירָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
livestock were able to drinkוַ/תֵּ֥שְׁתְּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
.

12But the LORDיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/עֵינֵ֖י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֣ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֒ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, “Becauseיַ֚עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
you did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
trust Meבִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלְ/הַ֨קְדִּישֵׁ֔/נִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
show My holiness inבִּ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, you will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bring thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
assemblyהַ/קָּהָ֣ל · H6951: assembly
Ver concordancia completa →
into the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that I have givenנָתַ֥תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.”

13These were the watersמֵ֣י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Meribahמְרִיבָ֔ה · H4809H: Meribah
Ver concordancia completa →
, where the Israelitesיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
quarreled withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקָּדֵ֖שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
He showed His holiness among themבָּֽ/ם\׃\ \ס · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

14Fromמִ/קָּדֵ֖שׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Kadesh, Mosesמֹשֶׁ֧ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
messengersמַלְאָכִ֛ים · H4397G: messenger; messenger: angel
Ver concordancia completa →
to tell the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֑וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, “This is what yourאָחִ֣י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
brotherאָחִ֣י/ךָ · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
: You knowיָדַ֔עְתָּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the hardshipהַ/תְּלָאָ֖ה · H8513: hardship
Ver concordancia completa →
that has befallen usמְצָאָֽתְ/נוּ\׃ · H9035: us
Ver concordancia completa →
,

15how ourוְ/לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersוְ/לַ/אֲבֹתֵֽי/נוּ\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
went down toלָ֛/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, where we lived manyרַבִּ֑ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
years. The Egyptiansמִצְרַ֔יְמָ/ה · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
mistreated usלָ֛/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוַ/יֵּרְד֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ourאֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֙י/נוּ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
,

16andוַ/נִּצְעַ֤ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
when we cried out to the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, He heardוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
ourקֹלֵ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
voiceקֹלֵ֔/נוּ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
, sentוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
an angel, andוַ/יִּשְׁמַ֣ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought usוַ/יֹּצִאֵ֖/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
out of Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
. Now look, weאֲנַ֣חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
are inבְ/קָדֵ֔שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Kadesh, a cityעִ֖יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
on the edge of yourגְבוּלֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
territory.

17Pleaseנָּ֣א · H4994: please
Ver concordancia completa →
let us passנַעְבְּרָה\־ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through yourגְּבוּלֶֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
landבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
. We will notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
cut through any field or vineyardוּ/בְ/כֶ֔רֶם · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, or drinkנִשְׁתֶּ֖ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
waterמֵ֣י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
from any wellבְאֵ֑ר · H0875: well
Ver concordancia completa →
. We will stay onבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the King’s Highway; we will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
turn to the rightיָמִ֣ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
or to the leftוּ/שְׂמֹ֔אול · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
until we have passedנַעֲבֹר֙ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through yourבְ/אַרְצֶ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
territory.”

18But Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
answered, “You may notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
travel through our land, or we will come outאֵצֵ֥א · H3318G: to come out: come; to come out: send; to come out: extends; to come out: casting(lot); to come out: (sun)rise; to come out: issue; to come out: produce; to come out: regular; to come out: speak; to come out: surrender
Ver concordancia completa →
andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
confront youלִ/קְרָאתֶֽ/ךָ\׃ · H9031: you
Ver concordancia completa →
withבִּ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the swordבַּ/חֶ֖רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.”

19“We will stay on the main road,” the Israelitesיִשְׂרָאֵ֘ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
replied, “andוַ/יֹּאמְר֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
we or our herds drinkנִשְׁתֶּה֙ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
yourמֵימֶ֤י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
waterמֵימֶ֤י/ךָ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, we will pay for itאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
. There will be no problem; onlyבַּֽ/מְסִלָּ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
let us passאֶֽעֱבֹֽרָה\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through onבְּ/רַגְלַ֥/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
footבְּ/רַגְלַ֥/י · H7272: foot
Ver concordancia completa →
.”

20But Edomאֱדוֹם֙ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
insistedוּ/בְ/יָ֥ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, “You may notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
passתַעֲבֹ֑ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through.” Andוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
they came out toלִ/קְרָאת֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
confront the Israelites withבְּ/עַ֥ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a large army andוַ/יֵּצֵ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
a strongחֲזָקָֽה\׃ · H2389: strong
Ver concordancia completa →
handוּ/בְ/יָ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

21So Edomאֱד֗וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
refusedוַ/יְמָאֵ֣ן\׀ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
to allow Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
to passעֲבֹ֖ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
through their territory, andוַ/יְמָאֵ֣ן\׀ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
turned away fromמֵ/עָלָֽי/ו\׃\ \פ · H9006: from
Ver concordancia completa →
them.

22After they had set outוַ/יִּסְע֖וּ · H5265: to set out
Ver concordancia completa →
fromמִ/קָּדֵ֑שׁ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Kadesh, the whole congregationהָ/עֵדָ֖ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
came to Mount Horהֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
.

23Andוַ/יֹּ֧אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
at Mount Horבְּ/הֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
, near the borderגְּב֥וּל · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
of the landאֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֧אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
,

24Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
will be gatheredיֵאָסֵ֤ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנֵ֣י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisעַמָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
people; he will notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
enter the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that I have givenנָתַ֖תִּי · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the Israelitesיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, because both of you rebelledמְרִיתֶ֥ם · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
against Myפִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
command at the watersלְ/מֵ֥י · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
of Meribahמְרִיבָֽה\׃ · H4809H: Meribah
Ver concordancia completa →
.

25Takeקַ֚ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹ֔ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Eleazarאֶלְעָזָ֖ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ֥עַל · H9002: and
Ver concordancia completa →
bring themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up Mount Horהֹ֥ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
.

26Remove Aaronוְ/אַהֲרֹ֥ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s priestly garmentsבְּגָדָ֔י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
andוְ/הַפְשֵׁ֤ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
put themוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
on hisבְּנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֑/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Eleazarאֶלְעָזָ֣ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
. Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
will be gatheredיֵאָסֵ֖ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
to hisבְּגָדָ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
people andוְ/הִלְבַּשְׁתָּ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
will dieוּ/מֵ֥ת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁם\׃ · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
.”

27So Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
did asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they climbed Mount Horהֹ֣ר · H2023G: (Mount) Hor
Ver concordancia completa →
in the sight of the whole congregationהָ/עֵדָֽה\׃ · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
.

28After Mosesמֹשֶׁ֛ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
had removed Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
’s garmentsבְּגָדָ֗י/ו · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּפְשֵׁט֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put themאֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
on hisבְּגָדָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֖ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
, Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֧מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
thereשָׁ֖ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
onבְּ/רֹ֣אשׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
top of the mountainהָ/הָֽר\׃ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
. Then Mosesמֹשֶׁ֨ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּלְבֵּ֤שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Eleazarאֶלְעָזָ֣ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
came down fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the mountainהָ/הָ֑ר · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
.

29When the whole congregationהָ֣/עֵדָ֔ה · H5712: congregation
Ver concordancia completa →
sawוַ/יִּרְאוּ֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that Aaronאַהֲרֹ֑ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
had diedגָוַ֖ע · H1478: to die
Ver concordancia completa →
, the entire houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
mourned forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
him thirtyשְׁלֹשִׁ֣ים · H7970: thirty
Ver concordancia completa →
daysי֔וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.