Números 12

1Then Miriamמִרְיָ֤ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּדַבֵּ֨ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Aaronוְ/אַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
criticized Mosesבְּ/מֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
becauseאֹד֛וֹת · H0182: because
Ver concordancia completa →
of the Cushite womanהָ/אִשָּׁ֥ה · H0802G: woman; woman: wife; woman: another
Ver concordancia completa →
he had married, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
he had takenלָקָ֑ח · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a Cushite wife.

2“Does the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
speakדִבֵּ֑ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
onlyבְּ/מֹשֶׁה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
through Mosesבְּ/מֹשֶׁה֙ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
?” they saidוַ/יֹּאמְר֗וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
. “Does He notהֲ/לֹ֖א · H3808: not
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
speakדִּבֶּ֣ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
through usבָּ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
?” Andוַ/יֹּאמְר֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
heardוַ/יִּשְׁמַ֖ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
this.

3Now Mosesמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
was a very humble manוְ/הָ/אִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
, more so than any manהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
on the face of the earth.

4Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
suddenlyפִּתְאֹ֗ם · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶֽל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Miriamמִרְיָ֔ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
, “You threeשְׁלָשְׁתָּֽ/ם\׃ · H7969: three
Ver concordancia completa →
, come outצְא֥וּ · H3318G: to come out: come; to come out: send; to come out: extends; to come out: casting(lot); to come out: (sun)rise; to come out: issue; to come out: produce; to come out: regular; to come out: speak; to come out: surrender
Ver concordancia completa →
to the Tentאֹ֣הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
of Meetingמוֹעֵ֑ד · H4150I: meeting: time appointed; meeting: festival; meeting; meeting: signal appointed
Ver concordancia completa →
.” So the threeשְׁלָשְׁתְּ/כֶ֖ם · H7969: three
Ver concordancia completa →
went out,

5andוַ/יֵּ֤רֶד · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
came down inבְּ/עַמּ֣וּד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a pillarבְּ/עַמּ֣וּד · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
of cloudעָנָ֔ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
, stoodוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at the entranceפֶּ֣תַח · H6607: entrance
Ver concordancia completa →
to the Tentהָ/אֹ֑הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יַּעֲמֹ֖ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
summoned Aaronאַהֲרֹ֣ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Miriamוּ/מִרְיָ֔ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
. When both of them had stepped forward,

6He saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, “Hearשִׁמְעוּ\־ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
now My wordsדְבָרָ֑/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
: Ifאִם\־ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
there is a prophetנְבִ֣יאֲ/כֶ֔ם · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
amongיִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
you, I, the LORDיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, will reveal Myselfדְבָרָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
to himבּֽ/וֹ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/מַּרְאָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a visionבַּ/מַּרְאָה֙ · H4759A: vision
Ver concordancia completa →
; I will speakאֲדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֣י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבַּ/חֲל֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a dreamבַּ/חֲל֖וֹם · H2472: dream
Ver concordancia completa →
.

7But this is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
soכֵ֖ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
with Myבֵּיתִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantעַבְדִּ֣/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
; heהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is faithful inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Myעַבְדִּ֣/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseבֵּיתִ֖/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
.

8I speakאֲדַבֶּר\־ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withבְ/חִידֹ֔ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himבּ֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
face to face, clearly andוּ/מַרְאֶה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inבּ֗/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
riddlesבְ/חִידֹ֔ת · H2420: riddle
Ver concordancia completa →
; he sees the form of the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Why then were you unafraid toלְ/דַבֵּ֖ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
speakלְ/דַבֵּ֖ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
against Myבְּ/עַבְדִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
servantבְּ/עַבְדִּ֥/י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
Mosesבְ/מֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
?”

9So the anger of the LORDיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
burned against themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽחַר · H9001: &
Ver concordancia completa →
He departed.

10As the cloudוְ/הֶ/עָנָ֗ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
lifted fromמֵ/עַ֣ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
above the Tentהָ/אֹ֔הֶל · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →
, suddenly Miriamמִרְיָ֖ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
became leprous, white asכַּ/שָּׁ֑לֶג · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
snowכַּ/שָּׁ֑לֶג · H7950: snow
Ver concordancia completa →
. Aaronאַהֲרֹ֛ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
turnedוַ/יִּ֧פֶן · H6437G: to turn; Corner (Gate)
Ver concordancia completa →
toward her, saw that she was leprous,

11andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, “Myאֲדֹנִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹנִ֔/י · H0113: lord
Ver concordancia completa →
, pleaseבִּ֣י · H0994: please
Ver concordancia completa →
do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
hold against usעָלֵ֙י/נוּ֙ · H9035: us
Ver concordancia completa →
this sinחַטָּ֔את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
we have so foolishly committed.

12Pleaseנָ֥א · H4994: please
Ver concordancia completa →
do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
let her beתְהִ֖י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
likeכַּ/מֵּ֑ת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a stillborn infantבְּ/צֵאת/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whose fleshבְשָׂרֽ/וֹ\׃ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
is halfחֲצִ֥י · H2677: half
Ver concordancia completa →
consumed when heבְּ/צֵאת/וֹ֙ · H9043: he
Ver concordancia completa →
comes out of hisאִמּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִמּ֔/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
’s wombמֵ/רֶ֣חֶם · H7358: womb
Ver concordancia completa →
.”

13So Mosesמֹשֶׁ֔ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
cried out toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, “O Godאֵ֕ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, pleaseנָ֛א · H4994: please
Ver concordancia completa →
healרְפָ֥א · H7495: to heal
Ver concordancia completa →
herלָֽ/הּ\׃\ \פ · H9034: her
Ver concordancia completa →
!”

14But the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
answered Mosesמֹשֶׁ֗ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, “If her fatherוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
had but spitיָרֹ֤ק · H3417: to spit
Ver concordancia completa →
in herוְ/אָבִ֙י/הָ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa →
face, would she notהֲ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
have been inבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
disgrace for sevenשִׁבְעַ֤ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִים֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
? Let herבְּ/פָנֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
be confined outsideמִ/ח֣וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
forלַֽ/מַּחֲנֶ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
; afterוְ/אַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that she may be brought back in.”

15So Miriamמִרְיָ֛ם · H4813G: Miriam
Ver concordancia completa →
was confined outsideמִ/ח֥וּץ · H2351: outside
Ver concordancia completa →
the campלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
forלַֽ/מַּחֲנֶ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּסָּגֵ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleוְ/הָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
move on until she was brought in again.

16Afterוְ/אַחַ֛ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that, the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
set outנָסְע֥וּ · H5265: to set out
Ver concordancia completa →
fromמֵ/חֲצֵר֑וֹת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Hazerothמֵ/חֲצֵר֑וֹת · H2698: Hazeroth
Ver concordancia completa →
andוְ/אַחַ֛ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
campedוַֽ/יַּחֲנ֖וּ · H2583: to camp
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִדְבַּ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the Wildernessבְּ/מִדְבַּ֥ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Paranפָּארָֽן\׃\ \פ · H6290G: Paran; (Mount) Paran
Ver concordancia completa →
.