Ester 1
1Nos diasבִּ/ימֵ֣י · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → de Assuero (esteוַ/יְהִ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa → é o Assuero que reinou desdeמֵ/הֹ֣דּוּ · H9006: de
Ver concordancia completa → a Índia até a Etiópiaוּ/מֵאָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, sobreבִּ/ימֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → cento eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → vinte eוְ/עֶשְׂרִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → sete províncias),
2naqueles diasבַּ/יָּמִ֖ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, quando o rei Assuero se assentou no trono do seuמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reino, queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ficava no palácio de Susã,
3no terceiro anoבִּ/שְׁנַ֤ת · H8141: ano
Ver concordancia completa → do seuלְ/פָנָֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → reinado, eleלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9033: ele
Ver concordancia completa → deu um banquete paraלְ/מָלְכ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os seusשָׂרָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → príncipes eוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → seusוַ/עֲבָדָ֑י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → servos; o exércitoוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → da Pérsia eוְ/שָׂרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → da Média, os nobres e os príncipes das províncias estavam diante dele.
4Ele mostrou as riquezas do seuמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → glorioso reino eוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a honra da suaגְּדוּלָּת֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → excelente majestade por muitos diasיָמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, cento eוּ/מְאַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → oitenta diasיֽוֹם\׃ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → ao todo.
5Quando essesוּ/בִ/מְל֣וֹאת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → diasהַ/יָּמִ֣ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → se cumpriram, o rei deu um banquete de sete diasיָמִ֑ים · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → paraלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo que estavaוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → presente no palácio deלְ/מִ/גָּ֧דוֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → Susã, do maior aoלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → menor, no pátio do jardim do palácio do rei.
6Havia cortinas de tecido branco eוּ/תְכֵ֗לֶת · H9002: e
Ver concordancia completa → azul, presas com cordas de linho fino eוְ/דַ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → púrpura a argolas de prata eוָ/שֵׁ֖שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → colunas de mármore. Os divãs eramוָ/כֶ֗סֶף · H9002: e
Ver concordancia completa → de ouro eוְ/עַמּ֣וּדֵי · H9002: e
Ver concordancia completa → prata, sobreבְּ/חַבְלֵי\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → um pavimento de mármore vermelho, branco, amarelo eוְ/אַרְגָּמָ֔ן · H9002: e
Ver concordancia completa → negro.
7Davam-lhes de beber emוְ/הַשְׁקוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → taças de ouro de vários tipos, incluindo vinho real emבִּ/כְלֵ֣י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → abundância, deמִ/כֵּלִ֣ים · H9006: de
Ver concordancia completa → acordo com a generosidade do rei.
8De acordo com a lei, o beber não eraוְ/הַ/שְּׁתִיָּ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → obrigatório; poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → assimכֵ֣ן\׀ · H3651C: assim
Ver concordancia completa → o rei havia instruído todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os oficiais da suaבֵּית֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, para que fizessem segundo aלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → vontade de cada um.
9A rainha Vasti também deu um banquete para as mulheres na casa real queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → pertencia aoלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rei Assuero.
10No sétimo diaבַּ/יּוֹם֙ · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa →, quando o coração do rei estava alegreלִ֠/מְהוּמָן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → pelo vinho, ele ordenou a Meumã, Bizta, Harbonaחַרְבוֹנָ֜א · H2726G: Harbona
Ver concordancia completa →, Bigta, Abagta, Zetar eוַ/אֲבַגְתָא֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Carcas, os sete eunucosוְ/כַרְכַּ֔ס · H9002: e
Ver concordancia completa → que serviam na presença do rei Assuero,
11que trouxessem aלְ֠/הָבִיא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rainha Vasti perante o rei, usando aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → coroa real, para mostrar aoלְ/הַרְא֨וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → povo eוְ/הַ/שָּׂרִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → aos príncipes a suaיָפְיָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → beleza; poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → ela era formosa.
12Mas a rainha Vasti recusou-se a vir à ordem do rei transmitida pelos eunucosוַ/תְּמָאֵ֞ן · H9001: e
Ver concordancia completa →. Por isso o rei ficou muitoמְאֹ֔ד · H3966: muito
Ver concordancia completa → irado, eוַ/יִּקְצֹ֤ף · H9001: e
Ver concordancia completa → aלָ/בוֹא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaוַ/חֲמָת֖/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → ira ardeu dentro dele.
13Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → o rei falou aosלַ/חֲכָמִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa → sábios que conheciam os tempos (poisכִּי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → era costume do rei consultar aquelesלִ/פְנֵ֕י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que conheciam a lei eוָ/דִֽין\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → o direito;
14eוְ/הַ/קָּרֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → os mais próximos a eleאֵלָ֗י/ו · H9033: ele
Ver concordancia completa → eram Carsena, Setar, Admata, Társis, Meresמֶ֥רֶס · H4825: Meres
Ver concordancia completa →, Marsenaמַרְסְנָ֖א · H4826: Marsena
Ver concordancia completa → eוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → Memucã, os sete príncipes da Pérsia e da Média, que viam a face do rei e ocupavam os primeiros lugares no reino),
15“O queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → faremos à rainha Vasti de acordoלַּ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → comבַּ/מַּלְכָּ֖ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a lei, por ela não ter cumprido a ordem do rei Assuero transmitida pelos eunucos?”
16Memucã respondeu perante o rei eוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → os príncipes: “Aלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rainha Vasti não ofendeu apenas o rei, mas também a todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → os príncipes, eוְ/הַ/שָּׂרִ֔ים · H9002: e
Ver concordancia completa → aלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo queאֲשֶׁ֕ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → estáוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → emבְּ/כָל\־ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → todas as províncias do rei Assuero.
17Poisכִּֽי\־ · H3588A: pois
Ver concordancia completa → este atoלְ/הַבְז֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → da rainha se tornará conhecido de todas as mulheres, fazendo comבְּ/עֵינֵי/הֶ֑ן · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → que desprezem os seus maridos quando for relatado: 'O rei Assueroלְ/הָבִ֨יא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ordenou que aלְ/פָנָ֖י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → rainha Vasti fosse trazida à suaלְ/פָנָ֖י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → presença, mas elaוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → não foi.'
18Hoje mesmo, as princesas da Pérsia eוְֽ/הַ/יּ֨וֹם · H9002: e
Ver concordancia completa → da Média queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → ouviram falar do ato da rainha dirão isso aלְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosלְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → os príncipes do rei. Isso causará muito desprezo eוּ/מָדַ֗י · H9002: e
Ver concordancia completa → indignação.
19“Se for do agrado do rei, que emita um decretoמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → real, e que seja escrito entreוּ/מַלְכוּתָ/הּ֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → asמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa → leis dos persas eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → dos medos, para que não possa ser revogado, que Vasti nunca mais compareçaבְּ/דָתֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → perante o rei Assuero; eוּ/מָדַ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → que o rei dê aלִ/רְעוּתָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaמִ/לְּ/פָנָ֔י/ו · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → posição real aלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → outra que seja melhor do queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → elaוְ/יִכָּתֵ֛ב · H9002: e
Ver concordancia completa →.
20Quando o decretoלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9006: de
Ver concordancia completa → queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → o rei fizer for publicado por todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o seu reino (poisכִּ֥י · H3588A: pois
Ver concordancia completa → é grandeלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mar); grande: velho
Ver concordancia completa →), todas as esposasוְ/נִשְׁמַע֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → darãoיִתְּנ֤וּ · H5414G: dar: dar; dar: pôr; dar: fazer; dar: virar; dar: permitir; dar: lançar; dar: gritar; dar: pagar; dar: dar(casamento); dar: fazer; dar: quem dera!
Ver concordancia completa → honra aosלְ/מִ/גָּד֖וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → seusמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → maridos, do maior aoלְ/בַעְלֵי/הֶ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → menor.”
21Esteוַ/יִּיטַב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → conselho agradou ao rei eוַ/יַּ֥עַשׂ · H9001: e
Ver concordancia completa → aos príncipes, eוְ/הַ/שָּׂרִ֑ים · H9002: e
Ver concordancia completa → o rei fez de acordo comבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → a palavra de Memucã:
22pois eleוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa → enviouוּ/מְדִינָה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → cartas a todas as províncias do rei, a cada província segundo a suaעַמּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → escritaוָ/עָ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → a cada povo na suaבְּ/בֵית֔/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → língua, para que cada homem governasse aלִ/הְי֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suaכִּ/לְשׁוֹנ֑/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → própria casa, falando na língua do seuכִּ/כְתָבָ֔/הּ · H9024: seu/sua
Ver concordancia completa → próprio povo.