1Siehe, ichהִנְ/נִ֤י · H9040: I
Ver concordancia completa → will meinen Engel sendenשֹׁלֵחַ֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →, der vor mir her den Weg bereiten soli. Undוּ/פִנָּה\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → bald wird kommen zuלְ/פָנָ֑/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → seinemהֵיכָל֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Tempel der HERR, den ihrsuchet, undוּ/פִתְאֹם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Engel des Bundes, des ihr begehret. Sieheהִנֵּה\־ · H2009: siehe
Ver concordancia completa →, er kommt! spricht der HERR Zebaoth.
2Wer wird aber den Tagי֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seiner Zukunft erleiden mogen, undוּ/מִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → wer wird bestehen, wenn erwird erscheinen? Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er ist wieוּ/כְ/בֹרִ֖ית · H9004: wie
Ver concordancia completa → das Feuer eines Goldschmieds undוּ/מִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → wieכְּ/אֵ֣שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die Seife der Wascher.
3Erwird sitzen undוְ/יָשַׁ֨ב · H9001: und
Ver concordancia completa → schmelzen undוּ/מְטַהֵר֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → das Silber reinigen; erwird die Kinder Leviלֵוִי֙ · H3878: Levi
Ver concordancia completa → reinigen undוְ/טִהַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → lautern wieכַּ/זָּהָ֖ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → Goldכַּ/זָּהָ֖ב · H2091: gold
Ver concordancia completa → undוְ/זִקַּ֣ק · H9001: und
Ver concordancia completa → Silber. Dann werden sieאֹתָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → dem HERRN Speisopfer bringen inבִּ/צְדָקָֽה\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Gerechtigkeit,
4undוְ/עָֽרְבָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → wird dem HERRN wohlgefallen das Speisopfer Judas undוִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Jerusalemsוִ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, wieכִּ/ימֵ֣י · H9004: wie
Ver concordancia completa → vorhin undוּ/כְ/שָׁנִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → vor langen Jahrenוּ/כְ/שָׁנִ֖ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →.
5Undוְ/קָרַבְתִּ֣י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will zuאֲלֵי/כֶם֮ · H0413: zu
Ver concordancia completa → euch kommen und euch strafen undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → ein schnelier Zeuge seinוְ/הָיִ֣יתִי\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa → wider die Zauberer, Ehebrecher undוּ/מַטֵּי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Meineidigenיְרֵא֔וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → undוְ/יָת֤וֹם · H9002: und
Ver concordancia completa → wider die, so Gewalt undוּ/בְ/עֹשְׁקֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → Unrecht tun den Tagelohnern, Witwen undוּ/בַ/נִּשְׁבָּעִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Waisen undוּ/בַ/מְנָ֣אֲפִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa → den Fremdling drucken undוְ/הָיִ֣יתִי\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → mich nicht fürchtenלַ/מִּשְׁפָּט֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →, spricht der HERR Zebaoth.
6Dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → bin der HERR, der nicht lüget. Undוְ/אַתֶּ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa → es soil mit euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.
7Ihr seid vonמֵֽ/חֻקַּ/י֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → eurer Vater Zeit anבַּ/מֶּ֥ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → immerdar abgewichen vonלְ/מִ/ימֵ֨י · H9006: von
Ver concordancia completa → meinenאֵלַ/י֙ · H9030: me
Ver concordancia completa → Geboten undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → habt sie nicht gehalten: So bekehret euch nun zuלְ/מִ/ימֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir, so will ich mich zuאֵלַ/י֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → euch auch kehren, spricht der HERR Zebaoth. So sprechet ihr: Worin sollen wir uns bekehren?
8Ist's recht, dafi ein Menschאָדָ֜ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa → Gottאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → tauschet, wie ihr mich tauschet? So sprechet ihr: Womit tauschen wir dich? Am Zehnten undוַ/אֲמַרְתֶּ֖ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Hebopfer.
9Darum seidכֻּלּֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → ihr auch verflucht, daß euch allesכֻּלּֽ/וֹ\׃ · H3605: alles
Ver concordancia completa → unterden Handen zerrinnet; denn ihr tauschet mich allesamt.
10Bringet aber die Zehnten ganz inבָּ/זֹ֔את · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mein Kornhaus, auf dafi inבְּ/בֵיתִ֔/י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinemוּ/בְחָנ֤וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Hause Speise seiוִ/יהִ֥י · H1961: sein
Ver concordancia completa →; undוִ/יהִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa → prufet mich hierin, spricht der HERR Zebaoth, ob ich euch nicht des Himmelsהַ/שָּׁמַ֔יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → Fenster auftun werde undוּ/בְחָנ֤וּ/נִי · H9002: und
Ver concordancia completa → Segen herabschutten die Fülle.
11Undוְ/גָעַרְתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will fur euch den Fresser schelten, daß er euch die Fruchtפְּרִ֣י · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → auf dem Felde nicht verderben soil, undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Weinstock im Acker euch nicht unfruchtbar sei, spricht der HERR Zebaoth,
12daß euch alle Heiden sollen selig preisen; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ihr sollt ein wertes Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → seinתִהְי֤וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, spricht der HERR Zebaoth.
13Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprechet ihr: Was reden wir wider dich?
14Damit, daß ihr sagetאֲמַרְתֶּ֕ם · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Es ist umsonst, da(3> man Gottאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → dienet, undוּ/מַה\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →: Was nutzt es, daß wir seinמִשְׁמַרְתּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gebot halten undוְ/כִ֤י · H9002: und
Ver concordancia completa → hart Leben vor dem HERRN Zebaoth führen?
15Darum preisen wir die Verachter, denn die Gottlosen nehmen zu; sie versuchen Gottאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →, undוְ/עַתָּ֕ה · H9002: und
Ver concordancia completa → gehet ihnen alles wohl hinaus.
16Aber die Gottesfurchtigen trosten sich untereinander also: Der HERR merket es undוַ֠/יִּכָּתֵב · H9001: und
Ver concordancia completa → horet es, undוַ/יִּשְׁמָ֔ע · H9001: und
Ver concordancia completa → istלְ/פָנָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → vor ihm ein Denkzettel, geschrieben fur die, so den HERRN furchten undוַ/יַּקְשֵׁ֤ב · H9001: und
Ver concordancia completa → an seinenרֵעֵ֑/הוּ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Namenשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa → gedenken.
17Sieעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → sollen, spricht der HERR Zebaoth, des Tagesלַ/יּ֕וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, den ich machenעֹשֶׂ֣ה · H6213H: machen
Ver concordancia completa → will, meinלִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Eigentum seinבְּנ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →; undוְ/הָ֣יוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → ich will ihrer schonen, wieכַּֽ/אֲשֶׁר֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Mannאִ֔ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → seinesוְ/הָ֣יוּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Sohns schonet, der ihmאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → dienet.
18Undוְ/שַׁבְתֶּם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → ihr sollt dagegen wiederum sehenוּ/רְאִיתֶ֔ם · H7200G: sehen: sehen; sehen: prüfen; sehen: siehe!; sehen: auswählen; sehen: genießen; sehen: Seher; sehen: sich nähern; Versorger
Ver concordancia completa →, was fur ein Unterschied sei zwischenבֵּ֚ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem Gerechten undוּ/רְאִיתֶ֔ם · H9001: und
Ver concordancia completa → Gottlosen und zwischenבֵּ֥ין · H0996G: zwischen; zwischen: unter
Ver concordancia completa → dem, der Gottאֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa → dienet, und dem, der ihm nicht dienet.
19Denn siehe, es kommt ein Tag, der brennen soil wie ein Ofen; da werden alle Verachter und Gottlosen Stroh sein, und der künftige Tag wird sie anzünden, spricht der HERR Zebaoth, und wird ihnen weder Wurzel noch Zweig lassen.
20Euch aber, die ihr meinen Namen furchtet, soil aufgehen die Sonne der Gerechtigkeit und Heil unter desselbigen Flugeln; und ihr sollt aus- und eingehen und zunehmen wie die Mastkalber.
21Ihr werdet die Gottlosen zertreten; denn sie sollen Asche unter euren Fuften werden des Tages, den ich machen will, spricht der HERR Zebaoth.
22Gedenket des Gesetzes Moses, meines Knechts, das ich ihm befohlen habe auf dem Berge Horeb an das ganze Israel, samt den Geboten und Rechten.
23Siehe, ich will euch senden den Propheten Elia, ehe denn da komme der grofte und schreckliche Tag des HERRN.
24Der soil das Herz der Vater bekehren zu den Kindern und das Herz der Kinder zu ihren Vatern, daß ich nicht komme und das Erdreich mit dem Bann schlage. Das Neue Testament