Abdías 1
1Visiónחֲז֖וֹן · H2377: visión
Ver concordancia completa → de Abdíasעֹֽבַדְיָ֑ה · H5662R: Abdías
Ver concordancia completa →. Esto es lo que dice el Señorאֲדֹנָ֨י · H0136: Señor
Ver concordancia completa → Yahvé acerca de Edom. Hemos oído noticiasשְׁמוּעָ֨ה · H8052: noticias
Ver concordancia completa → de parte deמֵ/אֵ֤ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/נָק֥וּמָה · H9002: y
Ver concordancia completa →, yוְ/צִיר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → un mensajero ha sido enviadoוְ/צִיר֙ · H6735A: enviado
Ver concordancia completa → a las naciones paraלַ/מִּלְחָמָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → decirlesאָמַר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: “¡Levántense! Vamos aלֶ/אֱד֗וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la guerra contraמֵ/אֵ֤ת · H0854: con
Ver concordancia completa → Edomלֶ/אֱד֗וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →”.
2“Mira, te he hecho pequeñoקָטֹ֛ן · H6996B: pequeño; pequeño: joven
Ver concordancia completa → entreבַּ/גּוֹיִ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → las naciones, y todos te desprecianבָּז֥וּי · H0959: despreciar
Ver concordancia completa →.
3La soberbia de tu corazónלִבְּ/ךָ֙ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa → te ha engañadoהִשִּׁיאֶ֔/ךָ · H5377: engañar
Ver concordancia completa →. Túהִשִּׁיאֶ֔/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa →, que vives en las grietas de las rocasסֶּ֖לַע · H5553H: roca; peñasco
Ver concordancia completa → y pones tuלִבְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → casa enבְ/חַגְוֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → lo más alto, dicesאֹמֵ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → enבְּ/לִבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tu corazónבְּ/לִבּ֔/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →: ‘¿Quién podrá derribarme hasta el sueloשִׁבְתּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →?’.
4Aunque vueles tan alto comoכַּ/נֶּ֔שֶׁר · H9004: como
Ver concordancia completa → el águilaכַּ/נֶּ֔שֶׁר · H5404: águila
Ver concordancia completa → yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → pongasשִׂ֣ים · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → tuקִנֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → nidoקִנֶּ֑/ךָ · H7064: nido
Ver concordancia completa → entreבֵּ֥ין · H0996H: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa → las estrellasכּֽוֹכָבִ֖ים · H3556: estrella
Ver concordancia completa →, deמִ/שָּׁ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → allíמִ/שָּׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa → te haré caer”, dice Yahvé.
5“Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → vinieran aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → ti ladrones o asaltantes nocturnos —¡qué desastre te espera!—, ¿noהֲ/ל֖וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → robaríanיִגְנְב֖וּ · H1589: robar
Ver concordancia completa → solo lo que necesitan? Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → vinieran a ti vendimiadores, ¿noהֲ/ל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → dejarían alלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → menos unas cuantas uvas?
6¡Pero mira cómo han saqueado a Esaúעֵשָׂ֔ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →! ¡Cómo han rebuscado hasta susמַצְפֻּנָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → tesorosמַצְפֻּנָֽי/ו\׃ · H4710: tesoro
Ver concordancia completa → más escondidos!
7Todosכֹּ֚ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → tusשְׁלֹמֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → aliadosלְ/ךָ֖ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → te han llevado hastaעַֽד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la fronteraהַ/גְּב֣וּל · H1366G: frontera: límite; frontera: área
Ver concordancia completa →; te engañaronהִשִּׁיא֛וּ/ךָ · H5377: engañar
Ver concordancia completa → y te derrotaron los que estaban en pazשְׁלֹמֶ֑/ךָ · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa → contigoבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →. Losבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → que comían de tuבְרִיתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → pan te pusieronיָשִׂ֤ימוּ · H7760A: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → una trampa, y túשִׁלְּח֗וּ/ךָ · H9031: tú
Ver concordancia completa → ni cuenta te diste.
8¿Acaso noהֲ/ל֛וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa → haré yo enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquel díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →”, dice Yahvéוְ/הַאֲבַדְתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →, “que desaparezcan los sabiosחֲכָמִים֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa → deמֵֽ/אֱד֔וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Edomמֵֽ/אֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → yוּ/תְבוּנָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa → el entendimientoוּ/תְבוּנָ֖ה · H8394: entendimiento
Ver concordancia completa → delמֵ/הַ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → monteמֵ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → de Esaúעֵשָֽׂו\׃ · H6215I: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →?
9Tusגִבּוֹרֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → valientes en Temánתֵּימָ֑ן · H8487H: Temán
Ver concordancia completa → se llenarán deמִ/קָּֽטֶל\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → terror, yוְ/חַתּ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → así todos en el monteמֵ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → deמֵ/הַ֥ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → Esaúעֵשָׂ֖ו · H6215I: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa → serán eliminados en la matanzaמִ/קָּֽטֶל\׃ · H6993: matanza
Ver concordancia completa →.
10Por la violenciaמֵ/חֲמַ֛ס · H2555: violencia
Ver concordancia completa → que cometiste contra tuאָחִ֥י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hermanoאָחִ֥י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →, te cubriráתְּכַסְּ/ךָ֣ · H3680: cubrir
Ver concordancia completa → la vergüenzaבוּשָׁ֑ה · H0955: vergüenza
Ver concordancia completa → yוְ/נִכְרַ֖תָּ · H9001: y
Ver concordancia completa → serás destruidoמֵ/חֲמַ֛ס · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → paraלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → siempre.
11El díaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → que te quedaste allí parado, mientras extraños se llevaban susשְׁעָרָ֗י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → riquezas yוְ/נָכְרִ֞ים · H9002: y
Ver concordancia completa → extranjerosוְ/נָכְרִ֞ים · H5237: extranjero
Ver concordancia completa → entrabanבְּ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por susחֵיל֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → puertasשְׁעָרָ֗י/ו · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → para repartirse a Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →, túעֲמָֽדְ/ךָ֣ · H9041: tú
Ver concordancia completa → te portaste comoכְּ/אַחַ֥ד · H9004: como
Ver concordancia completa → unoכְּ/אַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa → deמִ/נֶּ֔גֶד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → ellosמֵ/הֶֽם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →.
12Noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → debiste alegrarte del mal de tuאָחִ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa → hermanoאָחִ֙י/ךָ֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa → enבְ/יוֹם\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְ/יוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de su desgraciaנָכְר֔/וֹ · H5235: desgracia
Ver concordancia completa →. Noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → debiste burlarte del pueblo de Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa → enבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de suנָכְר֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → ruina, ni hablar conבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tanto orgullo enבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de su angustiaלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
13Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → debiste entrarבְ/שַֽׁעַר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → por la puertaבְ/שַֽׁעַר\־ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa → de miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ/י֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → enבְּ/י֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de su desastre, ni deleitarte viendo suאֵידֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → sufrimientoבְ/חֵיל֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →, ni robar susאֵיד֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → riquezas enבְּ/רָעָת֖/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְּ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de suבְּ/רָעָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → desgracia.
14Noוְ/אַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → debiste apostarte en las encrucijadas para matar a los que escapaban, ni entregar a los sobrevivientesעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → enבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de la angustiaלְ/הַכְרִ֖ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.
15¡Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el díaיוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → de Yahvé se acerca para todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las naciones! Lo mismo que túלָּ֔/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa → hicisteעָשִׂ֙יתָ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →, se te hará a ti; tusבְּ/רֹאשֶֽׁ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa → accionesלָּ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → recaerán sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → tuגְּמֻלְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa → propia cabezaבְּ/רֹאשֶֽׁ/ךָ\׃ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →.
16Porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → así comoכַּֽ/אֲשֶׁ֤ר · H9004: como
Ver concordancia completa → ustedes bebieronוְ/שָׁת֣וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa → el cáliz de mi ira en miקָדְשִׁ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → santo, así lo beberánשְׁתִיתֶם֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa → siempre todasכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las naciones; beberánיִשְׁתּ֥וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa → yוְ/שָׁת֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → tragaránוְ/לָע֔וּ · H3886A: tragar
Ver concordancia completa →, hasta que desaparezcan comoכְּ/ל֥וֹא · H9004: como
Ver concordancia completa → si nunca hubieran existido.
17Pero enוּ/בְ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa → el monteוּ/בְ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → de Sión habrá sobrevivientesפְלֵיטָ֖ה · H6413: sobreviviente
Ver concordancia completa →, yוּ/בְ/הַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa → seráתִּהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → un lugar santo; yוְ/הָ֣יָה · H9001: y
Ver concordancia completa → el pueblo de Jacobיַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → recuperará lo que le pertenece.
18La familia de Jacobיַעֲקֹ֨ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa → será un fuegoיִֽהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → yוְ/הָיָה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa → la familia de Joséיוֹסֵ֣ף · H3130G: José
Ver concordancia completa → una llamaלֶהָבָ֗ה · H3852: llama
Ver concordancia completa →, pero la familia de Esaúעֵשָׂ֔ו · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa → seráוְ/הָיָה֩ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → comoוַ/אֲכָל֑וּ/ם · H0398: comer
Ver concordancia completa → la paja; le prenderán fuegoאֵ֜שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa → yוּ/בֵ֧ית · H9002: y
Ver concordancia completa → la consumiránבָ/הֶ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →, yוּ/בֵ֤ית · H9002: y
Ver concordancia completa → noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → quedará ningún sobrevivienteשָׂרִיד֙ · H8300: sobreviviente
Ver concordancia completa → de la familia de Esaúעֵשָׂו֙ · H6215H: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →”. Yahvéוְ/דָלְק֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → mismo lo ha dicho.
19Los del sur poseerán el monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → de Esaúעֵשָׂ֗ו · H6215I: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →, yוְ/יָרְשׁ֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → los de las tierrasשְׂדֵ֣ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa → bajas poseeránוְ/יָרְשׁ֨וּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa → la tierraשְׂדֵ֣ה · H7704G: tierra: suelo; tierra: país; Campo (del Lavandero); tierra: fauna
Ver concordancia completa → de los filisteosפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: filisteo; (Mar de los) Filisteos
Ver concordancia completa →. Poseeránוְ/יָרְשׁוּ֙ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa → los campos de Efraínאֶפְרַ֔יִם · H0669G: Efraín; Puerta (de Efraín); (Monte) Efraín; (Bosque de) Efraín
Ver concordancia completa → yוְ/הַ/שְּׁפֵלָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa → los de Samariaשֹׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →, yוְ/יָרְשׁוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → Benjamín se quedará con Galaadהַ/גִּלְעָֽד\׃ · H1568G: Galaad; (Monte) Galaad; (Jabes)-galaad; (Ramot)-galaad
Ver concordancia completa →.
20Los exiliados de esteהַ֠/זֶּה · H2088: este
Ver concordancia completa → ejército de Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → viven entre los cananeosכְּנַעֲנִים֙ · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa → poseerán la tierra hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → Sareptaצָ֣רְפַ֔ת · H6886: Sarepta
Ver concordancia completa →; yוְ/גָלֻ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa → los exiliados de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa → queאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → están enבִּ/סְפָרַ֑ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa → Sefaradבִּ/סְפָרַ֑ד · H5614: Sefarad
Ver concordancia completa → poseeránיִֽרְשׁ֕וּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa → las ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → del Néguevהַ/נֶּֽגֶב\׃ · H5045G: Néguev; sur
Ver concordancia completa →.
21Los libertadores subiránוְ/עָל֤וּ · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa → alלַֽ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → monteהַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → de Sión paraלִ/שְׁפֹּ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa → gobernar sobre el monteבְּ/הַ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → de Esaúעֵשָׂ֑ו · H6215I: Esaú; (Monte de) Esaú
Ver concordancia completa →; yוְ/עָל֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa → el reino seráוְ/הָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → de Yahvéוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →.