1 Crónicas 29

1El reyהַ/מֶּ֙לֶךְ֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֤יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se dirigió a toda la asambleaהַ/קָּהָ֔ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Mi hijoבְנִ֥/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֨ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien Diosאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mismoבְנִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ha elegidoבָּֽחַר\־ · H0977: elegir
Ver concordancia completa →
, es todavíaלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
jovenנַ֣עַר · H5288: joven
Ver concordancia completa →
e inexperto, y este proyecto es inmenso. Al fin yוְ/הַ/מְּלָאכָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cabo, este palacioהַ/בִּירָ֔ה · H1002: palacio
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es paraלְ/אָדָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ningún ser humano, sino paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוָ/רָ֑ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהִ֖ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Yoוּֽ/כְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he hecho todoוּֽ/כְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo posible por preparar materiales para el templo de miכֹּחִ֞/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהַ֗/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: oroלַ֠/זָּהָב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
paraלָ/רֹֽב\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los objetos de oroהַ/זָּהָ֣ב\׀ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, plataלַ/כֶּ֜סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
paraלָ/עֵצִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los de plataוְ/הַ/כֶּ֨סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, bronceלַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
paraלַ/בַּרְזֶ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los de bronceוְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, hierroלַ/בַּרְזֶ֔ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
paraלַ/נְּחֹ֗שֶׁת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los de hierroהַ/בַּרְזֶל֙ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/עֵצִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
maderaלָ/עֵצִ֑ים · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
paraלַ/כֶּ֜סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los de maderaוְ/הָ/עֵצִ֖ים · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
. También he conseguido muchísimas piedrasאֶ֧בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de óniceשֹׁ֨הַם · H7718: ónice
Ver concordancia completa →
, piedrasאַבְנֵי\־ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
paraלַ֠/זָּהָב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
engastar, piedrasאַבְנֵי\־ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de adornosלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/כֶּ֨סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
de distintos coloresפ֣וּךְ · H6320: color
Ver concordancia completa →
, todaוְ/כֹ֨ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
clase de joyas preciosasיְקָרָ֛ה · H3368: precioso
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נְּחֹ֣שֶׁת · H9002: y
Ver concordancia completa →
muchísimo mármol.

3Pero además de esto, por el gran amorלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le tengo alלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
templo de mi Diosאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, he decidido donar de miאֱלֹהַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
propia fortuna todoמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
miאֱלֹהַ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oroזָהָ֣ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/ע֗וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
plataוָ/כָ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
personal, aparteלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/כָּל\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que yaוָ/כָ֑סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
había juntado paraלְ/בֵית\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el santuario sagrado.

4Estoy donando más de cien toneladas de oroזָהָ֖ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
finísimo deמִ/זְּהַ֣ב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Ofirאוֹפִ֑יר · H0211H: Ofir
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁבְעַ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
más de doscientas treinta toneladas de plataכֶּ֙סֶף֙ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
refinadaמְזֻקָּ֔ק · H2212: refinar
Ver concordancia completa →
, paraלָ/ט֖וּחַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cubrirלָ/ט֖וּחַ · H2902A: cubrir
Ver concordancia completa →
las paredes de los edificios;

5el oroלַ/זָּהָב֙ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
para los objetos de oroלַ/זָּהָ֤ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
, la plataלַ/כֶּ֔סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
paraלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los de plataוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלְ/מַלֹּ֥אות · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el trabajoמְלָאכָ֖ה · H4399: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
que van aלַ/זָּהָ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hacer los artesanosלַ/זָּהָב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Yוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
ahoraוְ/לַ/כֶּ֣סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ¿quién de ustedes se ofrece como voluntario paraוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
darle hoy susיָד֛/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ofrendas aלַ/כֶּ֔סֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
?”

6Alוּ/לְ/שָׂרֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
escuchar esto, los jefes de familia, los líderes de las tribusשִׁבְטֵ֣י · H7626G: tribu: vara; tribu; tribu: jabalina; tribu: gobernante
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, los comandantes de milesהָ/אֲלָפִים֙ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽתְנַדְּבוּ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de cientosוְ/הַ/מֵּא֔וֹת · H3967: cien
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׂרֵ֣י\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los encargados de los proyectos del reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, presentaron sus ofrendas voluntarias.

7Donaron paraלַ/עֲבוֹדַ֣ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el templo de Diosוַֽ/יִּתְּנ֞וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
casi cientoמֵֽאָה\־ · H3967: cien
Ver concordancia completa →
setenta toneladas de oro yוַֽ/יִּתְּנ֞וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
diez milרִבּוֹ֒ · H7239: diez mil
Ver concordancia completa →
monedas de oroזָהָ֞ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
puro, trescientas cuarenta toneladas de plataוְ/כֶ֗סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, seiscientas diezעֲשֶׂ֣רֶת · H6235: diez
Ver concordancia completa →
toneladas de bronceוּ/נְחֹ֕שֶׁת · H5178A: bronce
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲדַרְכֹנִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
más de tres milאֲלָפִים֮ · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
cuatrocientas toneladas de hierroוּ/בַרְזֶ֖ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
.

8Losאִתּ/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que tenían piedrasאֲבָנִ֔ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
preciosas las donaron al tesoroלְ/אוֹצַ֣ר · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
del templo de Yahvéוְ/הַ/נִּמְצָ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el cual estaba aלְ/אוֹצַ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cargo de Jehielיְחִיאֵ֖ל · H3171H: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
el gersonitaהַ/גֵּרְשֻׁנִּֽי\׃ · H1649: gersonita
Ver concordancia completa →
.

9Todo el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se puso muy feliz al ver estas donaciones, porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se las estaban dando a Yahvéוַ/יִּשְׂמְח֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de todo corazónבְּ/לֵ֣ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבְּ/לֵ֣ב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mucha alegríaלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. El reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם֙ · H1571: también
Ver concordancia completa →
se alegró muchísimo.

10Entonces Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
alabó a Yahvéוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
frente aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaהַ/קָּהָ֑ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “¡Bendito seas para siempreמֵ/עוֹלָ֖ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
, oh Yahvéוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵי֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמֵ/עוֹלָ֖ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
nuestroאָבִ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasado Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
!

11Tuyos son, oh Yahvéוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, la grandezaהַ/גְּדֻלָּ֨ה · H1420: grandeza
Ver concordancia completa →
, el poderוְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
, la gloria, la victoria yוְ/הַ/ה֔וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
la majestad. Todoלְ/כֹ֥ל\׀ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que hay en el cieloבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/נֵּ֣צַח · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraוּ/בָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
te pertenece. Tuyo es el reinoהַ/מַּמְלָכָ֔ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
, oh Yahvéוְ/הַ/תִּפְאֶ֙רֶת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/גְּבוּרָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
לְ/ךָ֣ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
estás porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
encimaבַּ/שָּׁמַ֣יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de todasכֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las cosas.

12¡Las riquezasוְ/הָ/עֹ֤שֶׁר · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עֹ֤שֶׁר · H9002: y
Ver concordancia completa →
el honor vienen de ti, yוְ/הַ/כָּבוֹד֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tú eres el rey deמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todoלַ/כֹּֽל\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
! Enוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manosוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
están el poder yוּ/בְ/יָדְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la fuerzaכֹּ֣חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
; tú tienes el poderוּ/גְבוּרָ֑ה · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
de engrandecerבַּ/כֹּ֔ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
yוְ/אַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de fortalecerוּ/לְ/חַזֵּ֖ק · H2388G: fortalecer: fortalecer; fortalecer: sostener; fortalecer: asegurar; fortalecer: prevalecer sobre; fortalecer: perseverar
Ver concordancia completa →
aמִ/לְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosבַּ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

13Por eso, Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
, hoy te damos gracias yוְ/עַתָּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
alabamosלָ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuתִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreלְ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
glorioso.

14Pero, ¿quién soy yoוְ/כִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué es mi puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, paraוְ/כִ֨י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que seamos capaces de darte ofrendas tan generosas? En realidad, todoהַ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
viene deוּ/מִ/יָּדְ/ךָ֖ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti, yוּ/מִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
solo te estamos devolviendoמִמְּ/ךָ֣ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que מִמְּ/ךָ֣ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
mismoעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
nos has dadoנָתַ֥נּוּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

15Ante ti, nosotrosאֲנַ֧חְנוּ · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
solo somos extranjeros yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
gente de paso, alלְ/פָנֶ֛י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
igual que nuestrosיָמֵ֛י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados. Nuestrosאֲבֹתֵ֑י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
díasיָמֵ֛י/נוּ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
en la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
son comoכְּ/כָל\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una sombraכַּ/צֵּ֧ל\׀ · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
que pasa rápido, yוְ/תוֹשָׁבִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
no nos queda nadaוְ/אֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
.

16Yahvéוּ/לְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
, todaהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esta riqueza queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hemos juntado paraלְ/ךָ֥ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
construirteלִ/בְנֽוֹת\־ · H1129: construir
Ver concordancia completa →
un templo en honor aלִ/בְנֽוֹת\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
santo nombreלְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, viene deמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
tusקָדְשֶׁ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
propias manosמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
; ¡todoכֹ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
te pertenece!

17Diosאֱלֹהַ֔/י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
mío, yoוְ/יָדַ֣עְתִּי · H9001: y
Ver concordancia completa →
sé bien que לָֽ/ךְ\׃ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
examinas los corazones yוּ/מֵישָׁרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
que te agradaלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gente honesta. Conבְּ/יֹ֤שֶׁר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sinceridad te he dado todas estas cosas voluntariamente, yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
me ha dado muchísima alegríaבְ/שִׂמְחָ֖ה · H8057: alegría
Ver concordancia completa →
verרָאִ֥יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
aלְ/הִֽתְנַדֶּב\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuעַמְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמְּ/ךָ֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, que está aquíפֹ֔ה · H6311: aquí
Ver concordancia completa →
reunido, trayéndote sus ofrendas de buena gana.

18Oh Yahvéוְ/הָכֵ֥ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱ֠לֹהֵי · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Abrahamאַבְרָהָ֞ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, Isaacיִצְחָ֤ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
e Israelוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
(nuestrosאֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
antepasados), haz que esta buena actitudלְ/יֵ֥צֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
se quede para siempreלְ/עוֹלָ֔ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
en el corazónלְבַ֣ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
de tuעַמֶּ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
puebloעַמֶּ֑/ךָ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mantén sus corazones leales aלְ/עוֹלָ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti.

19Yוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְנִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ֗/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Salomónוְ/לִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, dale un corazónלֵבָ֣ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
totalmente fiel paraלִ/שְׁמוֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que obedezca tusוְ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתֶ֔י/ךָ · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, tusמִצְוֹתֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
testimoniosעֵדְוֹתֶ֖י/ךָ · H5715: testimonio
Ver concordancia completa →
yוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusעֵדְוֹתֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
leyes; paraוְ/לִ/בְנ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que hagaוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
todo esto yוְ/חֻקֶּ֑י/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
logre construirוְ/לִ/בְנ֖וֹת · H1129: construir
Ver concordancia completa →
este palacioהַ/בִּירָ֥ה · H1002: palacio
Ver concordancia completa →
paraוְ/לַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
he dejado todoהַ/כֹּ֔ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
listo.”

20Luego Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a todaכָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la asambleaהַ/קָּהָ֔ל · H6951: asamblea
Ver concordancia completa →
: “¡Bendigan ahora a Yahvéוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
, su Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
!” Entonces todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los presentes bendijeron aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵי/כֶ֑ם · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de sus antepasados, yוַ/יְבָרֲכ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se inclinaron hasta el suelo para adorarלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּקְּד֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
presentar sus respetos alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyוְ/לַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
.

21Alלַ/יהוָ֗ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaהַ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
siguiente, le ofrecieron sacrificiosוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H2076: sacrificar
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֣ה\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יִּזְבְּח֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
yוּ/זְבָחִ֥ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
presentaron sacrificiosזְ֠בָחִים · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
quemados: milאֶ֖לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
toros, milאֶ֛לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
carnerosאֵילִ֥ים · H0352A: carnero
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּעֲל֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
milאֶ֜לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
corderitos. También presentaron las ofrendas de vino yוְ/נִסְכֵּי/הֶ֑ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
muchísimos otros sacrificiosוּ/זְבָחִ֥ים · H2077: sacrificio
Ver concordancia completa →
en favor de todoלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

22Ese díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
comieronוַ/יֹּאכְל֨וּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
yוַ/יֹּאכְל֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bebieronוַ/יִּשְׁתּ֜וּ · H8354: beber
Ver concordancia completa →
enבְּ/שִׂמְחָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la presencia de Yahvéוַ/יִּשְׁתּ֜וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
conבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
muchísima alegríaלִ/פְנֵ֧י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Luego, volvieron aלְ/נָגִ֥יד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
nombrar como rey aלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Salomónלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּמְלִ֤יכוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
lo ungieron delante de Yahvéוַ/יִּמְשְׁח֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
como su líderלְ/נָגִ֥יד · H5057: líder
Ver concordancia completa →
, ungiendoוַ/יִּמְשְׁח֧וּ · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
también aלִ/שְׁלֹמֹ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Sadocוּ/לְ/צָד֖וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
como sumo sacerdoteלְ/כֹהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

23De esta manera, Salomónשְׁ֠לֹמֹה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
se sentó en el tronoכִּסֵּ֨א · H3678G: trono
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יֵּ֣שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
como reyלְ/מֶ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
en lugar de suאָבִ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֖י/ו · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֥יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
. Le fue muy bien, yוַ/יַּצְלַ֑ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
le obedeció.

24Todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los líderes, los guerreros valientes, e incluso todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los demás hijosבְּנֵ֖י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
del reyהַ/מֶּ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, le juraron lealtad al reyהַ/מֶּֽלֶךְ\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
.

25Yahvéוַ/יְגַדֵּ֨ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
hizo que Salomónשְׁלֹמֹה֙ · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
fueraהָיָ֧ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy respetado por todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dioוַ/יִּתֵּ֤ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
un reinado tan glorioso queאֲ֠שֶׁר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ningún otro reyמֶ֛לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
en Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
había tenido antesלְ/מַ֔עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

26Así fue como Davidוְ/דָוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Isaíיִשָׁ֔י · H3448: Isaí
Ver concordancia completa →
, reinóמָלַ֖ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

27Gobernó a Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
durante cuarentaאַרְבָּעִ֖ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
años: sieteשֶׁ֣בַע · H7651: siete
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִ֔ים · H8141: año
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Hebrónבְּ/חֶבְר֤וֹן · H2275A: Hebrón; (Valle de) Hebrón
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יָּמִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
treintaשְׁלֹשִׁ֥ים · H7970: treinta
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tresוְ/שָׁלֽוֹשׁ\׃ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosשָׁנָ֑ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶבְר֤וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénוּ/בִ/ירוּשָׁלִַ֥ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.

28Murióוַ/יָּ֙מָת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
después de vivir una vida larga yוַ/יָּ֙מָת֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
buena, disfrutando de abundantes riquezasעֹ֣שֶׁר · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
yוְ/כָב֑וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
mucho honor. Su hijoבְנ֖/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
Salomónשְׁלֹמֹ֥ה · H8010: Salomón
Ver concordancia completa →
fue rey enבְּ/שֵׂיבָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lugar.

29Toda la historia del reyהַ/מֶּ֔לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֣יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, desde el principio hasta el final, está escrita en los libros históricos del videnteהַ/חֹזֶֽה\׃ · H2374: vidente
Ver concordancia completa →
Samuelשְׁמוּאֵ֣ל · H8050G: Samuel; Semuel
Ver concordancia completa →
, del profetaהַ/נָּבִ֔יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
Natánנָתָ֣ן · H5416H: Natán
Ver concordancia completa →
yוְ/דִבְרֵי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
del videnteהָ/רֹאֶ֔ה · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
Gadגָּ֥ד · H1410H: Gad; (Dibón)-gad
Ver concordancia completa →
.

30Allí se cuenta todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
suמַלְכוּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinado yוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su poderוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los sucesosוּ/גְבוּרָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vivieron él, el pueblo de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/עִתִּ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
reinosמַמְלְכ֥וֹת · H4467: reino
Ver concordancia completa →
vecinos.