1 Crónicas 16

1Trajeron el arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּבִ֙יאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la colocaronוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H3322: poner/colocar
Ver concordancia completa →
enבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el centro de la tiendaהָ/אֹ֔הֶל · H0168G: tienda; tienda: hogar
Ver concordancia completa →
que Davidדָּוִ֑יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
había preparado paraלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ella, yוַ/יַּקְרִ֛יבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrecieron sacrificios quemadosאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּצִּ֣יגוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ofrendas de paz anteל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָֽ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Cuando Davidדָּוִ֔יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
terminóוַ/יְכַ֣ל · H3615G: terminar: finalizar; terminar: destruir; terminar: decidir; terminar: gastar
Ver concordancia completa →
de ofrecer los sacrificios yוַ/יְכַ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
las ofrendas, bendijo al puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֥ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֥ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמֵ/הַעֲל֥וֹת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הַ/שְּׁלָמִ֑ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
.

3Luego le repartió a cada israelitaיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, tanto aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hombresאִ֣ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
como aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mujeresאִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
, una hogaza de pan, una porción de carne yוַ/יְחַלֵּק֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
una torta deמֵ/אִ֖ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pasas.

4David asignó a algunos levitas paraלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ministraranמְשָׁרְתִ֑ים · H8334: ministrar
Ver concordancia completa →
frente alוּ/לְ/הַלֵּ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaאֲר֧וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
de Yahvéוַ/יִּתֵּ֞ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
, paraוּ/לְ/הוֹד֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que recordaranוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H2142: recordar
Ver concordancia completa →
, dieranוַ/יִּתֵּ֞ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
gracias yוּ/לְ/הוֹד֣וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
alabaranלִ/פְנֵ֨י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/הַזְכִּיר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
:

5Asafאָסָ֥ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
era el líder, yוּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Zacaríasזְכַרְיָ֑ה · H2148A: Zacarías
Ver concordancia completa →
suוּ/מִשְׁנֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
segundo; luego estaban Jeiel, Semiramotוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H8070G: Semiramot
Ver concordancia completa →
, Jehielוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H3171G: Jehiel; Jehuel
Ver concordancia completa →
, Matatíasוּ/מַתִּתְיָ֡ה · H4993H: Matatías
Ver concordancia completa →
, Eliabוֶ/אֱלִיאָ֡ב · H0446K: Eliab
Ver concordancia completa →
, Benaíaוּ/בְנָיָהוּ֩ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
, Obed-Edomוְ/עֹבֵ֨ד · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jeiel, quienes tocaban lirasוּ/בְ/כִנֹּר֔וֹת · H3658: lira
Ver concordancia completa →
yוִֽ/יחִיאֵ֡ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
arpasנְבָלִים֙ · H5035B: arpa
Ver concordancia completa →
. Asafוְ/אָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
tocaba los címbalosבַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִם · H4700: címbalo
Ver concordancia completa →
,

6yוּ/בְנָיָ֥הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֑ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Benaíaוּ/בְנָיָ֥הוּ · H1141J: Benaía
Ver concordancia completa →
yוְ/יַחֲזִיאֵ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jahazielוְ/יַחֲזִיאֵ֖ל · H3166H: Jahaziel
Ver concordancia completa →
tocaban continuamenteבַּ/חֲצֹצְר֣וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las trompetasבַּ/חֲצֹצְר֣וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
frente alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
arcaאֲר֥וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Diosהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.

7Ese díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, Davidדָּוִיד֙ · H1732: David
Ver concordancia completa →
ordenó por primera vez que se le dieranנָתַ֤ן · H5414H: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
gracias aלְ/הֹד֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé por medio de Asafלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros:

8Den gracias aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé. Invoquen suעֲלִילֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. Den a conocerהוֹדִ֥יעוּ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
susבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras entreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones.

9Cántale aל/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
. Cántenle alabanzasל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Hablen de todasבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillas.

10Siéntanse orgullosos de suקָדְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santo nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
. Que se alegre el corazónלֵ֖ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
de los que buscanמְבַקְשֵׁ֥י · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
a Yahvé.

11Busquen a Yahvéוְ/עֻזּ֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
y suפָנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
fuerzaוְ/עֻזּ֔/וֹ · H5797: fuerza
Ver concordancia completa →
. Busquen suוְ/עֻזּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
rostroפָנָ֖י/ו · H6440G: rostro: ante; rostro; rostro: porque; rostro: superficie; rostro: este; rostro de; rostro: enojado; rostro: bondad
Ver concordancia completa →
siempre.

12Recuerden las maravillasמֹפְתָ֖י/ו · H4159: maravilla
Ver concordancia completa →
que él ha hechoעָשָׂ֔ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, susנִפְלְאֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
milagros yוּ/מִשְׁפְּטֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las justiciasוּ/מִשְׁפְּטֵי\־ · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha dictado,

13ustedes, descendencia de Israelיִשְׂרָאֵ֣ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, suבְּחִירָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֔/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, ustedes, hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, susעַבְדּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
elegidosבְּחִירָֽי/ו\׃ · H0972: elegido
Ver concordancia completa →
.

14Élה֚וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
es Yahvé, nuestroאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Suמִשְׁפָּטָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
justiciaמִשְׁפָּטָֽי/ו\׃ · H4941G: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
gobierna enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

15Recuerden suבְּרִית֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pactoבְּרִית֔/וֹ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
paraלְ/עוֹלָם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre, la promesa que hizo paraלְ/אֶ֥לֶף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
milלְ/אֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
generaciones,

16el pacto queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizo conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָ֔ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
juramentoוּ/שְׁבוּעָת֖/וֹ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
aלְ/יִצְחָֽק\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
.

17Él se lo confirmó aלְ/חֹ֔ק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jacobלְ/יַעֲקֹב֙ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
como un decreto, yוַ/יַּעֲמִידֶ֤/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aלְ/יַעֲקֹב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
como un pactoבְּרִ֥ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
eterno,

18cuando dijoלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Aלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti te daréאֶתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
la tierraאֶֽרֶץ\־ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֔עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, como la herenciaנַחֲלַתְ/כֶֽם\׃ · H5159: herencia
Ver concordancia completa →
que les toca aלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ustedes.”

19Esto sucedióבָּֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
cuando ustedes eranבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
muy pocos, unos cuantos extranjeros enבִּֽ/הְיֽוֹתְ/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esa tierra.

20Ibanוַ/יִּֽתְהַלְּכוּ֙ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
deמִ/גּ֣וֹי · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
naciónמִ/גּ֣וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
en naciónגּ֔וֹי · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, deוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un reinoוּ/מִ/מַּמְלָכָ֖ה · H4467: reino
Ver concordancia completa →
a otroאַחֵֽר\׃ · H0312: otro
Ver concordancia completa →
.

21Pero Dios noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
permitió que nadie losעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
oprimieraלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H6231: oprimir
Ver concordancia completa →
. Para protegerlos, advirtióלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלְ/עָשְׁקָ֔/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
reyesמְלָכִֽים\׃ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
:

22“¡Noאַֽל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
toquen a misבִּ/מְשִׁיחָ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
elegidos! Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
les hagan daño a misוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
profetasוּ/בִ/נְבִיאַ֖/י · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
.”

23¡Canteשִׁ֤ירוּ · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé toda la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
! Anuncien suיְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
salvaciónיְשׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los díasמִ/יּֽוֹם\־ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

24Proclamen suנִפְלְאֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבוֹד֔/וֹ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
entreבַ/גּוֹיִם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones, y susכְּבוֹד֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
maravillas entreבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todosבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ/עַמִּ֖ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

25Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
grandeגָד֨וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
es Yahvéוּ/מְהֻלָּל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/נוֹרָ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
digno de toda alabanza. Es más temibleוְ/נוֹרָ֥א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
que todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dioses.

26Porqueכִּ֠י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los dioses de las naciones son solo ídolosאֱלִילִ֔ים · H0457: ídolo
Ver concordancia completa →
, pero Yahvéוַ/יהוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hizoעָשָֽׂה\׃ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
los cielosשָׁמַ֥יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
.

27La majestad yוְ/חֶדְוָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el esplendorה֤וֹד · H1935: esplendor
Ver concordancia completa →
lo rodean. El poder yוְ/הָדָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la alegríaלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
llenan suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
santuario.

28Reconozcan aלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé, familiasמִשְׁפְּח֣וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de las naciones, ¡reconozcan la gloriaכָּב֥וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
yוָ/עֹֽז\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el poder de Yahvé!

29Den aלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé la gloriaכְּב֣וֹד · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
que suלְ/פָנָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֑/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
merece. Llévenle ofrendasמִנְחָה֙ · H4503G: ofrenda; ofrenda: regalo; ofrenda: tributo
Ver concordancia completa →
y preséntense ante él. Adorenלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/פָנָ֔י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/בֹ֣אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַדְרַת\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la hermosura de suשְׁמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santidadקֹֽדֶשׁ\׃ · H6944G: santidad; Lugar Santísimo; (Camino de) Santidad; Lugar Santo
Ver concordancia completa →
.

30Tiemble anteמִ/לְּ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. El mundoתֵּבֵ֖ל · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
está firme y noבַּל\־ · H1077: no
Ver concordancia completa →
se moverá.

31¡Que se alegren los cielosהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/תָגֵ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
que la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
se regocije! Que digan entreבַ/גּוֹיִ֖ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las naciones: “¡Yahvéוְ/יֹאמְר֥וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinaמָלָֽךְ\׃ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
!”

32¡Que resuene el marהַ/יָּם֙ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
yוּ/מְלוֹא֔/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todo lo que contiene! ¡Que se alegre el campo yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todoוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hay enבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
!

33Entoncesאָ֥ז · H0227A: entonces
Ver concordancia completa →
los árbolesעֲצֵ֣י · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
del bosqueהַ/יָּ֑עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
cantaránיְרַנְּנ֖וּ · H7442B: cantar
Ver concordancia completa →
deמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
alegríaמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ante Yahvé, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él viene aלִ/שְׁפּ֥וֹט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
juzgarלִ/שְׁפּ֥וֹט · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

34Den gracias aלַ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
él es bueno, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gran amorלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dura para siempreלְ/עוֹלָ֖ם · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
.

35Yוְ/אִמְר֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
digan: “¡Sálvanos, oh Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, Salvadorהוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
nuestroיִשְׁעֵ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
! Reúnenos yוְ/הַצִּילֵ֖/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
líbranos de las naciones, paraלְ/הִשְׁתַּבֵּ֖חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que alabemosלְ/שֵׁ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuקָדְשֶׁ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
santo nombreלְ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, yוְ/קַבְּצֵ֥/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nosהוֹשִׁיעֵ֙/נוּ֙ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
sintamos orgullosos deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
alabarteלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.”

36Bendito sea Yahvéוְ/הַלֵּ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, por toda la eternidad. Todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָם֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
respondió: “Aménאָמֵ֔ן · H0543: amén
Ver concordancia completa →
”, yוְ/עַ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
alabó aלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוַ/יֹּאמְר֤וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

37David dejó aלְ/שָׁרֵ֞ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Asafלְ/אָסָ֖ף · H0623H: Asaf
Ver concordancia completa →
yוַ/יַּֽעֲזָב\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros aלְ/אָסָ֖ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cargo del arcaאֲר֣וֹן · H0727: arca
Ver concordancia completa →
del pactoבְּרִית\־ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
de Yahvéוּ/לְ/אֶחָ֑י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
, paraלִ/פְנֵי֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sirvieran allíשָׁ֗ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
continuamenteתָּמִ֖יד · H8548: continuamente
Ver concordancia completa →
todos los díasי֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
.

38También dejó a Obed-Edomאֱדֹ֛ם · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →
yוְ/עֹבֵ֥ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus sesentaשִׁשִּׁ֣ים · H8346: sesenta
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמוֹנָ֑ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
parientes. Obed-Edomוְ/עֹבֵ֥ד · H5654: Obed-edom
Ver concordancia completa →
, hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún, yוַ/אֲחֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
Hosaוְ/חֹסָ֖ה · H2621H: Hosa
Ver concordancia completa →
fueron designados como porterosלְ/שֹׁעֲרִֽים\׃ · H7778: portero
Ver concordancia completa →
.

39Al sacerdoteהַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
Sadocצָד֣וֹק · H6659G: Sadoc
Ver concordancia completa →
yוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a susוְ/אֶחָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
compañeros los sacerdotesהַ/כֹּהֵ֗ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, los dejó frente aלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la tienda sagrada de Yahvéוְ/אֶחָי/ו֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבַּ/בָּמָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santuario queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
estaba enבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Gabaónבְּ/גִבְעֽוֹן\׃ · H1391: Gabaón
Ver concordancia completa →
,

40paraוּ/לְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que ofrecieran sacrificios quemados aלְֽ/הַעֲלוֹת֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvé en el altarלַ/יהוָ֜ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
continuamenteתָּמִ֖יד · H8548: continuamente
Ver concordancia completa →
, por la mañanaלַ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la tardeוְ/לָ/עָ֑רֶב · H6153: tarde/noche
Ver concordancia completa →
, de acuerdoלַ/בֹּ֣קֶר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
con todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lo que está escrito enבְּ/תוֹרַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ley queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לָ/עָ֑רֶב · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dio aוְ/לָ/עָ֑רֶב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

41Conוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
ellos estaban Hemánהֵימָ֣ן · H1968I: Hemán
Ver concordancia completa →
, Jedutún yוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losוְ/עִמָּ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
demás músicos elegidos yוִֽ/ידוּת֔וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
nombrados para dar graciasלְ/הֹדוֹת֙ · H3034: dar gracias
Ver concordancia completa →
aלְ/עוֹלָ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/שְׁאָר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
suחַסְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gran amorלְ/הֹדוֹת֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
dura paraלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre.

42Hemánהֵימָ֨ן · H1968I: Hemán
Ver concordancia completa →
yוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Jedutún tenían trompetasחֲצֹצְר֤וֹת · H2689: trompeta
Ver concordancia completa →
yוִֽ/ידוּת֜וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
címbalosוּ/מְצִלְתַּ֙יִם֙ · H4700: címbalo
Ver concordancia completa →
para que los tocaran, junto conוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H5973A: con
Ver concordancia completa →
otros instrumentos para acompañar losוְ/עִמָּ/הֶם֩ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cantos aלְ/מַשְׁמִיעִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. Los hijosוּ/בְנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Jedutún estaban aלַ/שָּֽׁעַר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cargo de las puertasלַ/שָּֽׁעַר\׃ · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
.

43Después, todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el puebloהָ/עָ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
regresó a susבֵּיתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: su
Ver concordancia completa →
casasלְ/בֵית֑/וֹ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּלְכ֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Davidדָּוִ֖יד · H1732: David
Ver concordancia completa →
se fueוַ/יֵּלְכ֥וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלְ/בֵית֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bendecirלְ/בָרֵ֥ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
aלְ/בָרֵ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia familia.