Rut 3
1Yוַ/תֹּ֥אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → Noemíנָעֳמִ֣י · H5281: Noemí
Ver concordancia completa →, suחֲמוֹתָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → suegraלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →, le dijoוַ/תֹּ֥אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Hijaבִּתִּ֞/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, ¿noהֲ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa → te voy aלָ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → buscarאֲבַקֶּשׁ\־ · H1245: buscar
Ver concordancia completa → un lugar de descansoמָנ֖וֹחַ · H4494: descanso
Ver concordancia completa → donde puedas sentirte cómoda?
2Yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, ¿mira noהֲ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → es Boozבֹ֙עַז֙ · H1162G: Booz
Ver concordancia completa →, nuestroמֹֽדַעְתָּ֔/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → parienteמֹֽדַעְתָּ֔/נוּ · H4130: pariente
Ver concordancia completa →, conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa → cuyas siervas estuvisteהָיִ֖ית · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → trabajando? Mira, esta nocheהַ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: noche
Ver concordancia completa → élה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → va a la eraגֹּ֥רֶן · H1637: era
Ver concordancia completa → para aventar la cebadaהַ/שְּׂעֹרִ֖ים · H8184: cebada
Ver concordancia completa →.
3Asíוְ/לִ/שְׁתּֽוֹת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → que toma un baño yוְ/רָחַ֣צְתְּ\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →, después de frotar tu cuerpo con perfume, ponteוְ/שַׂ֧מְתְּ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa → tuשִׂמְלֹתַ֛יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → mejor bata yוָ/סַ֗כְתְּ · H9001: y
Ver concordancia completa → baja alלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa → piso de grano; pero noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → dejes que te vea hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → que haya llegado alלָ/אִ֔ישׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → final de su comidaלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →.
4Pero cuídate, cuando él vaya a descansar, a queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → tomes nota del lugar donde estáוִ/יהִ֣י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → durmiendo, yוִ/יהִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa → entresבְ/שָׁכְב֗/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → allíשָׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →, yוּ/בָ֛את · H9001: y
Ver concordancia completa →, descubriendo susמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H4772: pies
Ver concordancia completa →, tome tu lugarהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa → junto aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → élבְ/שָׁכְב֗/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →; yוְ/יָדַ֙עַתְּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → dirá lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → debes hacerתַּעַשִֽׂי/ן\׃ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →.
5Yוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ellaאֵלֶ֑י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → dijoוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Haré todoכֹּ֛ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → meתֹּאמְרִ֥י/ /אֵלַ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → digas.
6Entonces ellaחֲמוֹתָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → bajó al piso de grano e hizoוַ/תַּ֕עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa → todoכְּ/כֹ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → suצִוַּ֖תָּ/ה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → suegraחֲמוֹתָֽ/הּ\׃ · H2545: suegra
Ver concordancia completa → le había dicho.
7Cuando Boozבֹּ֤עַז · H1162G: Booz
Ver concordancia completa → comióוַ/יֹּ֨אכַל · H0398: comer
Ver concordancia completa → yוַ/יֹּ֨אכַל · H9001: y
Ver concordancia completa → bebióוַ/יֵּשְׁתְּ֙ · H8354: beber
Ver concordancia completa →, yוַ/יֵּשְׁתְּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → se alegró su corazónלִבּ֔/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →, fue a descansar al finalבִּ/קְצֵ֣ה · H7097A: fin
Ver concordancia completa → de la masa de grano; Entoncesבִּ/קְצֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ella vino suavementeמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa → yוַ/יִּיטַ֣ב · H9001: y
Ver concordancia completa →, descubriendo susלִבּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָ֖י/ו · H4772: pies
Ver concordancia completa →, se fue aלִ/שְׁכַּ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa → descansar.
8Ahora, en medio de la nocheהַ/לַּ֔יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →, el hombreהָ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → despertándose de su sueño conבַּ/חֲצִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa → miedo, yוַ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → levantándose, vio a una mujerאִשָּׁ֔ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → estiradaוַ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → a susמַרְגְּלֹתָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלֹתָֽי/ו\׃ · H4772: pies
Ver concordancia completa →.
9Yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¿Quién eres? Yוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ella, respondiendo, dijoוַ/תֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Soy tuאֲמָתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa → sirvienta Rutר֣וּת · H7327: Rut
Ver concordancia completa →: quiero que extienda sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → mí su manto, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → es un pariente cercano.
10Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Que el Señorלַֽ/יהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → te dé su bendición, hijaבִּתִּ֔/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía: incluso mejor que lo que hiciste alלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → principio es este últimoהָ/אַחֲר֖וֹן · H0314: último
Ver concordancia completa → acto bondadosoחַסְדֵּ֥/ךְ · H2617A: bondad
Ver concordancia completa → que has hecho alלְ/בִלְתִּי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → no perseguir a los jóvenes, con o sinאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → riqueza.
11Yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, hijaבִּתִּ/י֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → tengas miedoבִּתִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →; Haré porכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → ti lo que digas, porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → está claro paraלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → todosכֹּ֥ל · H3605: todo
Ver concordancia completa → los habitantes de miעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → eres una mujerאֵ֥שֶׁת · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → virtuosa.
12Ahoraוְ/עַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa → es cierto que soy un pariente cercano: pero hay un pariente más cercanoקָר֥וֹב · H7138: cerca
Ver concordancia completa → que yoוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →.
13Toma tu descanso aquíלְ/גָֽאֳלֵ֛/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → estaוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa → nocheהַ/לַּ֗יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →; yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa → enבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → la mañanaבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: mañana
Ver concordancia completa →, siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → él quiere cumplir con sus deberes de pariente, muy bien, que lo haga; pero siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa → noלֹ֨א · H3808: no
Ver concordancia completa → lo hace, entonces, por el Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa → vivoחַי\־ · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →, yoוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → mismo lo haré.
14Yוַ/תִּשְׁכַּ֤ב · H9001: y
Ver concordancia completa → ella descansó a susמַרְגְּלוֹתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa → piesמַרְגְּלוֹתָי/ו֙ · H4772: pies
Ver concordancia completa → hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa → la mañanaהַ/בֹּ֔קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →, yוַ/תָּ֕קָם · H9001: y
Ver concordancia completa → se levantó antesבְּ/טֶ֛רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa → de que una persona pudiera reconocerיַכִּ֥יר · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa → a otra, todavía seguía muy oscuro. Yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Que nadie sepa que la mujerהָ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa → llegó al granero.
15Yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → él dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Toma tu túnicaעָלַ֛יִ/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →, extendiéndola enבָּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → tus manos; yוַ/יָּבֹ֖א · H9001: y
Ver concordancia completa → ella lo hizo, yוַ/יָּ֣שֶׁת · H9001: y
Ver concordancia completa → él tomó seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa → medidasוַ/יָּ֤מָד · H4058: medir
Ver concordancia completa → de grano yוַ/יָּ֤מָד · H9001: y
Ver concordancia completa → las pusoוַ/יָּ֣שֶׁת · H7896H: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa → enבָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → ellaעָלֶ֔י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →, yוַ/תֹּ֣אחֶז · H9001: y
Ver concordancia completa → se la dioהָ֠בִי · H3051: dar
Ver concordancia completa → a ellaבָּ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → para queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → la tomara; yוְ/אֶֽחֳזִי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa → ellaבָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → volvió a la pueblo.
16Yוַ/תָּבוֹא֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → cuando ellaלָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → volvió, suלָ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa → suegraחֲמוֹתָ֔/הּ · H2545: suegra
Ver concordancia completa → le dijoוַ/תֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: ¿Cómo te fue, hijaבִּתִּ֑/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía? Yוַ/תֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ellaחֲמוֹתָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa → le contóוַ/תַּ֨גֶּד\־ · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa → todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → el hombreהָ/אִֽישׁ\׃ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → le había hechoעָֽשָׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →.
17Yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa → ella dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Él meאָמַ֣ר/ /אֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → dioנָ֣תַן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa → estas seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa → medidasלִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa → de grano, diciendoאָמַ֣ר/ /אֵלַ֔/י · H0559: decir
Ver concordancia completa →: Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → vuelvas con tu suegraחֲמוֹתֵֽ/ךְ\׃ · H2545: suegra
Ver concordancia completa → sin nada en tusחֲמוֹתֵֽ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa → manos.
18Entonces ella dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →: No hagas nada ahora, hijaבִתִּ֔/י · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → mía, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → veas lo que vendrá de esto; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → el hombreהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa → noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → descansará hasta que haya hecho pasar esto.