Lamentaciones 5

1Keep in mind, O Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, what has come toלָ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usלָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
: take note andוּ/רְאֵ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
seeוּ/רְאֵ֥ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
ourחֶרְפָּתֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
shame.

2Ourנַחֲלָתֵ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
heritage is given up toלְ/זָרִ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
men of strange lands, our housesבָּתֵּ֖י/נוּ · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
toלְ/נָכְרִֽים\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
those who are not ourבָּתֵּ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
countrymen.

3We areהָיִ֙ינוּ֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
children without fathersאָ֔ב · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, ourאִמֹּתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
mothersאִמֹּתֵ֖י/נוּ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
are likeכְּ/אַלְמָנֽוֹת\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
widowsכְּ/אַלְמָנֽוֹת\׃ · H0490: widow
Ver concordancia completa →
.

4We give money for a drinkשָׁתִ֔ינוּ · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
of waterמֵימֵ֙י/נוּ֙ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, we get ourמֵימֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
woodעֵצֵ֖י/נוּ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
for a priceבִּ/מְחִ֥יר · H4242: price
Ver concordancia completa →
.

5Our attackers are on ourצַוָּארֵ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
necksצַוָּארֵ֙/נוּ֙ · H6677A: neck
Ver concordancia completa →
: overcome with weariness, we have no restהֽוּנַֽח · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
.

6We have givenנָתַ֣נּוּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
our handsיָ֔ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
to the Egyptiansמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
and toלִ/שְׂבֹּ֥עַֽ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Assyriansאַשּׁ֖וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
so that we might have enough bread.

7Ourאֲבֹתֵ֤י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֤י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
were sinnersחָֽטְאוּ֙ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
andוְ/אֵינָ֔/ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
are dead; andוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the weightוַ/אֲנַ֖חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
of theirעֲוֹנֹתֵי/הֶ֥ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
evil-doing is on us.

8Servantsעֲבָדִים֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
are ruling over us, and there is no oneבָ֔/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
to make usבָ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
free fromמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsמִ/יָּדָֽ/ם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

9We put ourלַחְמֵ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
lives inבְּ/נַפְשֵׁ֙/נוּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
danger to get ourבְּ/נַפְשֵׁ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
bread, because of the swordחֶ֥רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
of the waste land.

10Our skinעוֹרֵ֙/נוּ֙ · H5785: skin
Ver concordancia completa →
is heated likeכְּ/תַנּ֣וּר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an oven because of ourעוֹרֵ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
burning heat fromמִ/פְּנֵ֖י · H9006: from
Ver concordancia completa →
need of food.

11They took by force the women inבְּ/צִיּ֣וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Zionבְּ/צִיּ֣וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
, the virginsבְּתֻלֹ֖ת · H1330: virgin
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the towns of Judahיְהוּדָֽה\׃ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
.

12Theirבְּ/יָדָ֣/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יָדָ֣/ם · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
put princes to death by hangingנִתְל֔וּ · H8518: to hang
Ver concordancia completa →
: the facesפְּנֵ֥י · H6440N: face: before; face; face: because; face: surface; face: east; face of; face: angry; face: kindness
Ver concordancia completa →
of oldזְקֵנִ֖ים · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
men were notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
honoured.

13The young men were crushing the grain, andוּ/נְעָרִ֖ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the boys were falling under the woodבָּ/עֵ֥ץ · H6086G: wood
Ver concordancia completa →
.

14The oldזְקֵנִים֙ · H2205H: old: elder; old
Ver concordancia completa →
men are no longer seated in the doorway, and the musicמִ/נְּגִינָתָֽ/ם\׃ · H5058: music
Ver concordancia completa →
of the young men has come to an end.

15The joy of ourמְחֹלֵֽ/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
heartsלִבֵּ֔/נוּ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
is ended; ourלִבֵּ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
dancing is changed into sorrow.

16The crownעֲטֶ֣רֶת · H5850: crown
Ver concordancia completa →
has been taken from our headרֹאשֵׁ֔/נוּ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
: sorrow is oursרֹאשֵׁ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
, forלָ֖/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
we are sinnersחָטָֽאנוּ\׃ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
.

17Because of thisזֶ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
ourעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: our
Ver concordancia completa →
heartsלִבֵּ֔/נוּ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
areהָיָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
feeble; for theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things ourלִבֵּ֔/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
are dark;

18Because of the mountainהַר\־ · H2022G: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of Zionצִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa →
whichשֶׁ/שָּׁמֵ֔ם · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
is a waste; jackals goהִלְּכוּ\־ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
over it.

19You, O Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, are seated as King forלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ever; the seat of yourכִּסְאֲ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
power is eternal.

20Why have we gone from your memory forלָ֤/מָּה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ever? why have you been turned away from usתִּשְׁכָּחֵ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
forלָ/נֶ֙צַח֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
so long?

21Make usהֲשִׁיבֵ֨/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
come back to youאֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O Lordיְהוָ֤ה\׀ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְֽ/נָשׁ֔וּבָה · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us be turned; make ourיָמֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
daysיָמֵ֖י/נוּ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
new again asכְּ/קֶֽדֶם\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in the past.

22But you have quite given usמְאַסְתָּ֔/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
up; you are full of wrath against usעָלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
.