Josué 24

1Then Joshua got allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the tribesשִׁבְטֵ֥י · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
togetherוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
at Shechemשְׁכֶ֑מָ/ה · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
; andוַ/יֶּאֶסֹ֧ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
he sent forוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the responsible men of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּקְרָא֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
their chiefs andוּ/לְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
their judgesוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/שֹֽׁפְטָי/ו֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
their overseers; andוּ/לְ/רָאשָׁ֗י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
they tookלְ/זִקְנֵ֨י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their place before Godהָ/אֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, These are the words of the Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Inבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the past yourאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersוַ/אֲבִ֣י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, Terahתֶּ֛רַח · H8646G: Terah
Ver concordancia completa →
, the fatherאֲבִ֥י · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Abrahamאַבְרָהָ֖ם · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatherאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Nahorנָח֑וֹר · H5152G: Nahor
Ver concordancia completa →
, were living on the other side of the Riverהַ/נָּהָ֗ר · H5104G: River; river
Ver concordancia completa →
: andוַ/אֲבִ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they were worshipping other gods.

3Andוָ֠/אֶקַּח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I tookוָ֠/אֶקַּח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
yourאֲבִי/כֶ֤ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fatherאֲבִי/כֶ֤ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָם֙ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: from
Ver concordancia completa →
the other side of the Riverהַ/נָּהָ֔ר · H5104G: River; river
Ver concordancia completa →
, guiding himל֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
through allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Canaanכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
; I made hisזַרְע֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
offspring great inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
number, andוָ/אוֹלֵ֥ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveוָֽ/אֶתֶּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
himאוֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
Isaacיִצְחָֽק\׃ · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
.

4Andוָ/אֶתֵּ֣ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלְ/יִצְחָ֔ק · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Isaacלְ/יִצְחָ֔ק · H3327: Isaac
Ver concordancia completa →
I gaveוָ/אֶתֵּ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Esau: toלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Esau I gaveוָ/אֶתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
Mount Seirשֵׂעִיר֙ · H8165A: Seir; (Mount) Seir
Ver concordancia completa →
, as his heritage; but Jacobוְ/יַעֲקֹ֥ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisוּ/בָנָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
children went down toלְ/עֵשָׂ֜ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Egyptמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
.

5Andוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sentוָ/אֶשְׁלַ֞ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
Mosesמֹשֶׁ֤ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶֽת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Aaronאַהֲרֹן֙ · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, troubling Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
by all the signs I did among them: andוָ/אֶגֹּ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחַ֖ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that I took youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
out.

6I took yourאֲבוֹתֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֛ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
out of Egypt: andוָֽ/אוֹצִ֤יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
you came to the Red Seaיַם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּרְדְּפ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansמִ/מִּצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
came afterאַחֲרֵ֧י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
yourאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֽוֹתֵי/כֶם֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
to the Red Seaהַ/יָּ֑מָּ/ה · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, withבְּ/רֶ֥כֶב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their war-carriages andוַ/תָּבֹ֖אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
their horsemen.

7Andוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
at their cryוַ/יִּצְעֲק֣וּ · H6817: to cry
Ver concordancia completa →
, the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
made it dark betweenבֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ · H0996G: between; between: among
Ver concordancia completa →
you andוַ/יָּ֨שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Egyptiansהַ/מִּצְרִ֗ים · H4713: Egyptian
Ver concordancia completa →
, andוּ/בֵ֣ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
madeעָשִׂ֖יתִי · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
the seaהַ/יָּם֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
go over them, coveringוַ/יְכַסֵּ֔/הוּ · H3680: to cover
Ver concordancia completa →
them with its waters; yourבֵּינֵי/כֶ֣ם\׀ · H9036: you
Ver concordancia completa →
eyesעֵינֵי/כֶ֔ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
have seenוַ/תִּרְאֶ֙ינָה֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
what I did inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
: then for a long time you were living inבַ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the waste land.

8Andוָ/אָבִ֣יא · H9001: &
Ver concordancia completa →
I took youאֶתְ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
into the landsאֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
on the other sideבְּ/עֵ֣בֶר · H5676G: side: beside; side: beyond; side: west
Ver concordancia completa →
of Jordanהַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
; andוָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
they made war on you, andוַ/תִּֽירְשׁ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I gaveוָ/אֶתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themוָ/אַשְׁמִידֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/עֵ֣בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּֽלָּחֲמ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
took theirאַרְצָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
landאַרְצָ֔/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
; andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sent destruction onבְּ/יֶדְ/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ֤/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
before you.

9Then Balakבָּלָ֤ק · H1111: Balak
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Zipporצִפּוֹר֙ · H6834: Zippor
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, went up to war against Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; andוַ/יָּ֨קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
he sentוַ/יִּשְׁלַ֗ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
forלְ/קַלֵּ֥ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֥ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Beorבְּע֖וֹר · H1160H: Beor
Ver concordancia completa →
, toלְ/בִלְעָ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
put a curse onבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
:

10But I did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
give ear toלִ/שְׁמֹ֣עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Balaamלְ/בִלְעָ֑ם · H1109A: Balaam
Ver concordancia completa →
; andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
so he went on blessingוַ/יְבָ֤רֶךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
youאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
; andוַ/יְבָ֤רֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I kept youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
safe fromמִ/יָּדֽ/וֹ\׃ · H9006: from
Ver concordancia completa →
him.

11Then you went over Jordanהַ/יַּרְדֵּן֮ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
andוַ/תַּעַבְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
came to Jerichoיְ֠רִיחוֹ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
: andוַ/תָּבֹ֣אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the men of Jerichoיְרִיחוֹ֒ · H3405G: Jericho; (Plain of) Jericho
Ver concordancia completa →
made war onבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
you, the Amoritesהָֽ/אֱמֹרִ֨י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּלָּחֲמ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Perizzitesוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
andוָ/אֶתֵּ֥ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Canaanitesוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hittitesוְ/הַֽ/חִתִּי֙ · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Girgashitesוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֔י · H1622: Girgashite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽ/חִתִּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hivitesהַֽ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
andוְ/הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Jebusitesוְ/הַ/יְבוּסִ֑י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
: andוְ/הַ/פְּרִזִּ֜י · H9002: and
Ver concordancia completa →
I gaveוָ/אֶתֵּ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up intoבָ/כֶ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

12Andוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
I sentוָ/אֶשְׁלַ֤ח · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
the hornetהַ/צִּרְעָ֔ה · H6880: hornet
Ver concordancia completa →
before you, driving out the twoשְׁנֵ֖י · H8147: two
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֑י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
before you, notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
withבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourלִ/פְנֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
swordבְ/חַרְבְּ/ךָ֖ · H2719: sword
Ver concordancia completa →
andוַ/תְּגָ֤רֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
bowבְ/קַשְׁתֶּֽ/ךָ\׃ · H7198: bow
Ver concordancia completa →
.

13Andוָ/אֶתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
I gaveוָ/אֶתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
you a landאֶ֣רֶץ\׀ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
onבָּ/הֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֧ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you had done no work, and townsלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
of yourלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
buildingבְנִיתֶ֔ם · H1129: to build
Ver concordancia completa →
, andוְ/זֵיתִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you are now living inבָּ֗/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; andוַ/תֵּשְׁב֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
your food comes from vine-gardens andוְ/עָרִים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
olive-gardens notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
of your plantingנְטַעְתֶּ֔ם · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
.

14So nowוְ/עַתָּ֞ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, go inבְּ/עֵ֤בֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fearיְר֧אוּ · H3372H: to fear; to fear: revere
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַתָּ֞ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
be his servants withוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
true hearts: put away the gods worshipped by yourאֲבוֹתֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֜ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
across the Riverהַ/נָּהָר֙ · H5104G: River; river
Ver concordancia completa →
andוּ/בֶֽ/אֱמֶ֑ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/תָמִ֣ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptוּ/בְ/מִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוְ/עִבְד֥וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
be servants of the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

15Andוְ/אִם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ifוְ/אִם֩ · H0518A: if; if: surely no; if: surely yes; if: until
Ver concordancia completa →
it seems evil toלָ/כֶ֣ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you toלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be the servants of the Lordיְהוָֽה\׃\ \פ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, make the decision this dayהַ/יּוֹם֮ · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
whose servants you will be: of the gods whose servants yourבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
were across the Riverהַ/נָּהָ֔ר · H5104G: River; river
Ver concordancia completa →
, or of the gods of the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֔י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
inבְּֽ/עֵינֵי/כֶ֜ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whose landבְּ/אַרְצָ֑/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֣ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
are living: but Iוְ/אָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →
andוְ/אִם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
myוּ/בֵיתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseוּ/בֵיתִ֔/י · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
will be the servants of the Lordיְהוָ֗ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

16Then the peopleהָ/עָם֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
in answerוַ/יַּ֤עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Never will we give up the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
toלָּ֔/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be the servants of other gods;

17Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
itהוּא֩ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
our Godאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who has taken usוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
andוּ/בְ/כֹל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתֵ֛י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶ֥רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, out of the prison-houseמִ/בֵּ֣ית · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
who did all those greatהַ/גְּדֹלוֹת֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
signsהָ/אֹת֤וֹת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
before ourלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
eyesלְ/עֵינֵ֗י/נוּ · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲשֶׁ֧ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
keptוַֽ/יִּשְׁמְרֵ֗/נוּ · H8104H: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
usאֹתָ֧/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
safe onבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כֹל֙ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ourאֲבוֹתֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
journeys, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
among allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
through whom we wentהָלַ֣כְנוּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
:

18Andוַ/יְגָ֨רֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sent out fromמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9006: from
Ver concordancia completa →
before us allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peoplesהָ/עַמִּ֗ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, the Amoritesהָ/אֱמֹרִ֛י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
living in the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
: so weאֲנַ֙חְנוּ֙ · H0587: we
Ver concordancia completa →
will be the servants of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is ourמִ/פָּנֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

19Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, You are notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
able toלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be the servants of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
heה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is a holyקְדֹשִׁ֖ים · H6918G: holy; holy: saint
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, a Godאֵֽל\־ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
who will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
let his honour be given toלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
another: heה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will have no mercy on yourלְ/פִשְׁעֲ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
wrongdoing or yourוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
sinsוּ/לְ/חַטֹּאותֵי/כֶֽם\׃ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
.

20If you are turned away from the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲבַדְתֶּ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
become the servants of strange gods, then turning against youלָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
he will do youאֶתְ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
evil, cutting you off, afterאַחֲרֵ֖י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he has done youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
good.

21Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Joshua, No! But we will be the servants of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲבֹ֣ד · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, You are witnessesעֵדִ֤ים · H5707: witness
Ver concordancia completa →
against yourselvesבָּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
that youלָ/כֶ֛ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
have made the decision toלָ/כֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be the servants of the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֹּאמְר֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they saidוַ/יֹּאמְר֖וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, We are witnessesעֵדִֽים\׃ · H5707: witness
Ver concordancia completa →
.

23Then, he said, put away the strange gods among you, turning yourבְּ/קִרְבְּ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartsלְבַבְ/כֶ֔ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
to the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

24Andוַ/יֹּאמְר֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּאמְר֥וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to Joshua, We will be the servants of the Lordיְהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
ourאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֙י/נוּ֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
we will give ear to hisוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
voiceוּ/בְ/קוֹל֖/וֹ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

25So Joshua made an agreement withבִּ/שְׁכֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the peopleלָ/עָ֖ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּכְרֹ֨ת · H9001: &
Ver concordancia completa →
gave them a rule andוַ/יָּ֥שֶׂם · H9001: &
Ver concordancia completa →
a law inבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Shechemהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

26Andוַ/יִּכְתֹּ֤ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua put theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֣ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
on record, writing them inבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the book of the law of Godאֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; andוַ/יִּקַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he tookוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a greatגְּדוֹלָ֔ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
stoneאֶ֣בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְקִימֶ֣/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
put it up thereשָּׁ֔ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
underתַּ֚חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the oakהָֽ/אַלָּ֔ה · H0427: oak
Ver concordancia completa →
-tree whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
was inבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holy place of the Lordיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

27Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Joshua saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleהָ/עָ֗ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, See now, thisהַ/זֹּאת֙ · H2063: this
Ver concordancia completa →
stoneהָ/אֶ֤בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
is to beתִּֽהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a witnessלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: witness
Ver concordancia completa →
against usעִמָּ֑/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordsאִמְרֵ֣י · H0561: word
Ver concordancia completa →
of the Lord have been said toלְ/עֵדָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
usבָּ֣/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
inבָּ֣/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its hearingשָׁמְעָ֗ה · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
: so itהִ֣יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
will be a witnessלְ/עֵדָ֔ה · H5713A: witness
Ver concordancia completa →
against you if you areוְ/הָיְתָ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
false toלְ/עֵדָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourבָ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godבֵּ/אלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

28Then Joshua let the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
go away, every manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
toלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְ/נַחֲלָתֽ/וֹ\׃\ \פ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heritage.

29Now afterאַֽחֲרֵי֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
things, the death of Joshua, the sonבִּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nunנ֖וּן · H5126: Nun
Ver concordancia completa →
, the servantעֶ֣בֶד · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, took place, he beingוַ/יְהִ֗י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
then a hundredמֵאָ֥ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
andוַ/יְהִ֗י · H9001: &
Ver concordancia completa →
tenוָ/עֶ֖שֶׂר · H6235: ten
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִֽים\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
old.

30Andוַ/יִּקְבְּר֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they put his body inבִּ/גְב֣וּל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth in the land of hisנַחֲלָת֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heritage inבְּ/תִמְנַת\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Timnath-serahבְּ/תִמְנַת\־ · H8556B: Timnath-serah
Ver concordancia completa →
, inבְּ/הַר\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill-country of Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, toלְ/הַר\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the northמִ/צְּפ֖וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
of Mount Gaashגָּֽעַשׁ\׃ · H1608: Gaash
Ver concordancia completa →
.

31Andוַ/יַּעֲבֹ֤ד · H9001: &
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
was true to the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of Joshua, andוְ/כֹ֣ל\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כֹ֣ל\׀ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the olderהַ/זְּקֵנִ֗ים · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
men who were still living afterאַחֲרֵ֣י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
Joshua's death, andוַ/אֲשֶׁ֣ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
had seen what the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
had done forלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Israelלְ/יִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

32Andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the bonesעַצְמ֣וֹת · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
of Josephי֠וֹסֵף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵ֥ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
had taken up fromמֵ/אֵ֛ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Egyptמִ/מִּצְרַיִם֮ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, they put inבְּ/מֵאָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the earth inבְּ/חֶלְקַ֣ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Shechemשְׁכֶ֖ם · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
, inבִ/שְׁכֶם֒ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the property whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Jacobיַעֲקֹ֛ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
had got fromמִ/מִּצְרַיִם֮ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Hamorחֲמ֥וֹר · H2544: Hamor
Ver concordancia completa →
, the fatherאֲבִֽי\־ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
of Shechemבִ/שְׁכֶם֒ · H7927G: Shechem
Ver concordancia completa →
, forלִ/בְנֵֽי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a hundredבְּ/מֵאָ֣ה · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
shekels: andוַ/יִּֽהְי֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they becameוַ/יִּֽהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
the heritage of the children of Josephיוֹסֵ֖ף · H3130G: Joseph
Ver concordancia completa →
.

33Then the death of Eleazarוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H0499G: Eleazar
Ver concordancia completa →
, the sonבְּנ֔/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֖ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, took place; andוְ/אֶלְעָזָ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
his body was put in the earth inבְּ/הַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill of Phinehasפִּֽינְחָ֣ס · H6372G: Phinehas
Ver concordancia completa →
hisבְּנ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
had been givenנִתַּן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toל֖/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֹת֗/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
inבְּ/גִבְעַת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the hill-country of Ephraimאֶפְרָֽיִם\׃ · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
.