Daniel 11

1🖍️📝📤🖼️🔗Etוַ/אֲנִי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → moi, dansבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la première annéeבִּ/שְׁנַ֣ת · H8141: année
Ver concordancia completa → de Dariusלְ/דָרְיָ֖וֶשׁ · H1867I: Darius
Ver concordancia completa → le Mède, je me tenais auprès de luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → pourלְ/דָרְיָ֖וֶשׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le soutenir etוּ/לְ/מָע֖וֹז · H9002: et
Ver concordancia completa → le fortifier.

2🖍️📝📤🖼️🔗Maintenant je te déclarerai la vérité : Voiciהִנֵּה\־ · H2009: voici
Ver concordancia completa →, il y aura encore trois rois en Perse, etוְ/עַתָּ֕ה · H9002: et
Ver concordancia completa → le quatrièmeוְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ · H7243: quatrième
Ver concordancia completa → possédera de plus grandesגָּדוֹל֙ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → richessesבְ/עָשְׁר֔/וֹ · H6239: riches
Ver concordancia completa → que tous les autres, etוְ/הָֽ/רְבִיעִי֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → quand il sera devenu fort par ses richessesעֹֽשֶׁר\־ · H6239: riches
Ver concordancia completa →, il soulèvera toutמִ/כֹּ֔ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → contre le royaume deמִ/כֹּ֔ל · H9006: de
Ver concordancia completa → Javanיָוָֽן\׃ · H3120H: Javan; Greece
Ver concordancia completa →.

3🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָמַ֖ד · H9001: et
Ver concordancia completa → il s'élèvera un roi, vaillant guerrier, qui aura une grande puissance etוּ/מָשַׁל֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → fera ce qui lui plaira.

4🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/כְ/עָמְד/וֹ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → dès qu'il sera élevé, sonמַלְכוּת֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume se brisera etוְ/תֵחָ֕ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → sera divisé aux quatre vents des cieux, sansכְ/מָשְׁל/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → appartenir àלְ/אַרְבַּ֖ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses descendantsמִ/לְּ/בַד\־ · H9006: de
Ver concordancia completa →, ni avoir la même puissance, carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → sonלְ/אַחֲרִית֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume sera déraciné etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → appartiendra àלְ/אַחֲרִית֗/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → d'autres qu'àוְ/לַ/אֲחֵרִ֖ים · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → eux.

5🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יֶחֱזַ֥ק · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du Midi deviendra fort, ainsi que l'un de ses généraux etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui-ci deviendra plus fort que luiעָלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → etוְ/יֶחֱזַ֤ק · H9002: et
Ver concordancia completa → sera puissant. Saשָׂרָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → puissance sera grande.

6🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/לְ/קֵ֤ץ · H9002: et
Ver concordancia completa → au bout de quelques annéesשָׁנִים֙ · H8141: année
Ver concordancia completa →, ils s'allieront, etוּ/זְרֹע֔/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → la fille du roi du Midi viendra versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → le roi du Septentrion pourוּ/לְ/קֵ֤ץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → établir un accord. Elleוּ/מַחֲזִקָ֖/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → ne conservera pas l'appui d'un bras, car il ne tiendra pas, non plus que sonוּ/זְרֹע֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → propre bras, etוּ/בַ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → elleוְ/הַ/יֹּ֣לְדָ֔/הּ · H9034: elle
Ver concordancia completa → sera livrée, elleוּ/מְבִיאֶ֙י/הָ֙ · H9034: elle
Ver concordancia completa → etוְ/לֹֽא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui l'avaient amenée, celui qui lui avait donnéוְ/תִנָּתֵ֨ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → naissance etוְ/לֹ֤א · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui l'avait soutenue pendant un temps.

7🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָמַ֛ד · H9001: et
Ver concordancia completa → un desמִ/נֵּ֥צֶר · H9006: de
Ver concordancia completa → rejetons de ses racines se lèvera pour le remplacer. Il viendra à l'armée, il entrera dansבְּ/מָעוֹז֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les forteresses du roi du Septentrion, il agira contre euxבָ/הֶ֖ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → etוְ/יָבֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → l'emportera.

8🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/גַ֣ם · H9002: et
Ver concordancia completa → il emmènera en captivité en Egypteמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → leursאֱֽלֹהֵי/הֶ֡ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → dieux mêmes, avec leursנְסִֽכֵי/הֶם֩ · H9028: leur
Ver concordancia completa → images deמִ/מֶּ֖לֶךְ · H9006: de
Ver concordancia completa → fonte et avec leursחֶמְדָּתָ֜/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → vases précieux d'or etוְ/זָהָ֛ב · H9002: et
Ver concordancia completa → d'argent, etוְ/הוּא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il prévaudra quelques annéesשָׁנִ֣ים · H8141: année
Ver concordancia completa → surבַּ/שְּׁבִ֖י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le roi du Septentrion.

9🖍️📝📤🖼️🔗†Celui-ci entrera dans le royaume du roi du Midi etוּ/בָ֗א · H9001: et
Ver concordancia completa → s'en retournera dansבְּ/מַלְכוּת֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonאַדְמָתֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays.

10🖍️📝📤🖼️🔗Mais ses fils entreront en guerre etוּ/בָנָ֣י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → rassembleront une grande multitude de troupes : †l'un d'eux arrivera etוְ/אָסְפוּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → débordera etוּ/בָ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → envahira etוְ/שָׁטַ֣ף · H9001: et
Ver concordancia completa → poussera les hostilités contre la forteresse.

11🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יִתְמַרְמַר֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du Midi s'irritera etוְ/יָצָ֕א · H9001: et
Ver concordancia completa → entrera en campagne etוְ/נִלְחַ֥ם · H9001: et
Ver concordancia completa → combattra contre luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, contre le roi du Septentrion, etוְ/הֶעֱמִיד֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il lèvera de grandes troupes, etוְ/נִתַּ֥ן · H9001: et
Ver concordancia completa → cette troupe lui sera livrée.

12🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/נִשָּׂ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → cette troupe étant levée, sonלְבָב֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → cœur s'élèvera ; mais quoiqu'il ait fait tomber des milliers, il n'en sera pas plus fort.

13🖍️📝📤🖼️🔗Car le roi du Septentrion lèvera de nouveau des troupes plus fortes que les premières, etוְ/שָׁב֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → au bout d'un certain nombre d'annéesשָׁנִים֙ · H8141: année
Ver concordancia completa →, il arrivera avecבְּ/חַ֥יִל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → armée etוְ/הֶעֱמִ֣יד · H9001: et
Ver concordancia completa → un train considérable.

14🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9002: et
Ver concordancia completa → dansוּ/בָ/עִתִּ֣ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ce temps-là, beaucoup de gens s'élèveront contre le roi du Midi, etוּ/בְנֵ֣י\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → des hommes violentsפָּרִיצֵ֣י · H6530: violent
Ver concordancia completa → de ton peuple se lèveront afin d'accomplir la visionחָז֖וֹן · H2377: vision
Ver concordancia completa →, etוְ/נִכְשָֽׁלוּ\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils tomberont.

15🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָבֹא֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du Septentrion viendra etוְ/יִשְׁפֹּךְ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → élèvera des terrasses etוּ/זְרֹע֤וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → prendra une ville fortifiée, etוְ/לָכַ֖ד · H9001: et
Ver concordancia completa → les bras du Midi n'y pourrontוְ/יִשְׁפֹּךְ֙ · H8210I: to pour: pour; to pour: kill; to pour: build siege mound; to pour: scatter
Ver concordancia completa → rien, non plus que saמִבְחָרָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → troupe d'élite : rien ne pourraלַ/עֲמֹֽד\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → résister.

16🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יַ֨עַשׂ · H9002: et
Ver concordancia completa → celui qui sera venu contre luiאֵלָי/ו֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → fera tout ce qui lui plaira, etוְ/כָלָ֥ה · H9002: et
Ver concordancia completa → personne ne tiendra devant lui, etוְ/יַעֲמֹ֥ד · H9002: et
Ver concordancia completa → il s'arrêtera dansבְ/יָדֽ/וֹ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays, Joyau †de la terre, etוְ/אֵ֥ין · H9002: et
Ver concordancia completa → la destruction sera dansבְּ/אֶֽרֶץ\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saכִּ/רְצוֹנ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main.

17🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֵׂ֣ם\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → il entreprendra de venir en force dans toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → sonפָּ֠נָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → royaume, etוְ/לֹ֥א · H9002: et
Ver concordancia completa → il y aura des justes avecבְּ/תֹ֧קֶף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → luiל֥/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/בַ֤ת · H9002: et
Ver concordancia completa → il le fera, etוְ/עָשָׂ֑ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il luiל֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → donnera une femme pourל֣/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le ruinerלְ/הַשְׁחִיתָ֔/הּ · H7843: to ruin
Ver concordancia completa → ; mais cela ne tiendra pas, etוִ/ישָׁרִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → il ne sera point àלָ/ב֞וֹא · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiעִמּ֖/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.

18🖍️📝📤🖼️🔗Puis il se tournera vers les îles etוְ/יָשֵׂ֧ם · H9002: et
Ver concordancia completa → en prendra beaucoup, mais un capitaine fera cesser l'injure ; sansחֶרְפָּת/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → avoir reçu sonפָּנָ֛י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → injure, il la luiל֔/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → rendra.

19🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָשֵׁ֣ב · H9002: et
Ver concordancia completa → il se tournera vers les citadelles de sonפָּנָ֔י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays, mais il trébuchera, tombera, etוְ/נִכְשַׁ֥ל · H9001: et
Ver concordancia completa → on ne le trouvera plus.

20🖍️📝📤🖼️🔗Il y en aura à saכַּנּ֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → place unאֲחָדִים֙ · H0259: un
Ver concordancia completa → autre qui fera passerמַעֲבִ֥יר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → l'exacteur dansוּ/בְ/יָמִ֤ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le lieu qui est la gloire du royaume ; etוְ/עָמַ֧ד · H9001: et
Ver concordancia completa → en quelques joursוּ/בְ/יָמִ֤ים · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → il sera brisé, etוּ/בְ/יָמִ֤ים · H9002: et
Ver concordancia completa → ce ne sera ni par colère, ni en guerre.

21🖍️📝📤🖼️🔗Il y aura à sa place un homme dédaigné, à qui on n'aura point donnéנָתְנ֥וּ · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → la majesté ; il viendra sansכַּנּ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bruit etוְ/עָמַ֤ד · H9001: et
Ver concordancia completa → s'emparera de la royauté à force de flatteries.

22🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/זְרֹע֥וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → les forces qui débordaient seront débordées par lui etוְ/גַ֖ם · H9002: et
Ver concordancia completa → seront brisées, etוְ/יִשָּׁבֵ֑רוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → aussi le chef deמִ/לְּ/פָנָ֖י/ו · H9006: de
Ver concordancia completa → l'alliance.

23🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → sans tenir compte de l'alliance, rompant les liens qui l'unissaient à luiאֵלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il agira frauduleusement, il montera etוְ/עָלָ֥ה · H9001: et
Ver concordancia completa → aura le dessus avecבִּ/מְעַט\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → peu de gens.

24🖍️📝📤🖼️🔗Il viendra sansאֲבֹתָי/ו֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → bruit, dansבְּ/שַׁלְוָ֞ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la plus riche provinceמְדִינָה֮ · H4082: province
Ver concordancia completa →, etוּ/בְ/מִשְׁמַנֵּ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → il fera ce queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → n'avaient pas fait ses pères ni les pères de ses pères ; il leur distribuera butin, dépouilles etוְ/עָשָׂ֗ה · H9001: et
Ver concordancia completa → richesses, etוַ/אֲב֣וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → il formera des desseins contre les forteresses, etוְ/שָׁלָ֛ל · H9002: et
Ver concordancia completa → cela jusqu'àלָ/הֶ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un certain temps.

25🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/יָעֵר֩ · H9002: et
Ver concordancia completa → il animera saוּ/לְבָב֜/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → force etוְ/עָצ֖וּם · H9002: et
Ver concordancia completa → sonכֹּח֨/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → courage contre le roi du Midi, àלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la tête d'une grandeגָּד֥וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → armée. Etוּ/לְבָב֜/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → le roi du Midi s'engagera dansבְּ/חַ֣יִל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la guerre avecבְּ/חַֽיִל\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une grandeגָּדוֹל֒ · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → etוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → très forte armée, mais il ne tiendra pas, parce qu'on complotera contre luiעָלָ֖י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →.

26🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/אֹכְלֵ֧י · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui mangent les mets de saוְ/חֵיל֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → table le briseront ; sonבָּג֛/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → armée s'écroulera etוְ/חֵיל֣/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → beaucoup d'hommes tomberont, frappés à mort.

27🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa → les deuxוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H8147: deux
Ver concordancia completa → rois chercheront dans leurוּ/שְׁנֵי/הֶ֤ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → cœur àלְ/מֵרָ֔ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → se nuire, etוְ/עַל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa →, assis àלַ/מּוֹעֵֽד\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → la même tableשֻׁלְחָ֥ן · H7979: table
Ver concordancia completa →, ils se diront des mensonges. Mais cela ne réussira pas, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la fin viendra au temps marqué.

28🖍️📝📤🖼️🔗Il retournera à sonלְ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays avec de grandesגָּד֔וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → richesses ; il veut du mal àלְ/אַרְצֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'alliance sainteוּ/לְבָב֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוְ/יָשֹׁ֤ב · H9002: et
Ver concordancia completa → il le fait, etוּ/לְבָב֖/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → il rentre dansבִּ/רְכ֣וּשׁ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → sonאַרְצ/וֹ֙ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pays.

29🖍️📝📤🖼️🔗Au temps marqué, il arrivera de nouveau dansבַ/נֶּ֑גֶב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le Midi, mais cette dernière expédition ne sera pas commeכָ/רִאשֹׁנָ֖ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → la première.

30🖍️📝📤🖼️🔗Des navires de Kittim viendront contre luiב֜/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/בָ֨אוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → il faiblira ; il tournera encore une fois son courroux contre l'alliance sainte, etוְ/שָׁ֛ב · H9001: et
Ver concordancia completa → le satisfera, etוְ/נִכְאָ֔ה · H9001: et
Ver concordancia completa → il s'entendra encore une fois avecב֜/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ceux qui abandonnent l'alliance sainte.

31🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/זְרֹעִ֖ים · H9002: et
Ver concordancia completa → des forces levées de sa part se tiendront là ; elles profanerontוְ/חִלְּל֞וּ · H2490H: to profane/begin: begin; to profane/begin: profane; to profane/begin: fruit
Ver concordancia completa → le sanctuaire, la forteresse, etוְ/חִלְּל֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → feront cesser le sacrifice perpétuel, etוְ/הֵסִ֣ירוּ · H9001: et
Ver concordancia completa → ils y placeront l'abominationהַ/שִּׁקּ֥וּץ · H8251: abomination
Ver concordancia completa → du dévastateur.

32🖍️📝📤🖼️🔗Il séduira par des flatteries les violateurs de l'alliance, mais le peuple de ceux qui connaissent leur Dieuאֱלֹהָ֖י/ו · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → prendra courage etוּ/מַרְשִׁיעֵ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → agira.

33🖍️📝📤🖼️🔗Ceux qui rendent intelligents parmi le peuple, instruiront la multitude, mais ils seront abattus par l'épée etוּ/מַשְׂכִּ֣ילֵי · H9002: et
Ver concordancia completa → la flamme, la captivité etוְ/נִכְשְׁל֞וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → le pillage, un certain temps.

34🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם · H9002: et
Ver concordancia completa → pendant qu'ils seront ainsi abattus, ils seront un peu secourus, etוְ/נִלְו֧וּ · H9001: et
Ver concordancia completa → plusieurs se joindrontוְ/נִלְו֧וּ · H3867A: to join
Ver concordancia completa → à euxעֲלֵי/הֶ֛ם · H9038: eux
Ver concordancia completa → avecוּ/בְ/הִכָּ֣שְׁלָ֔/ם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de beaux semblants.

35🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/מִן\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → de ces sages il y en a qui seront abattus afin de faire une épreuve parmi euxבָּ/הֶ֛ם · H9038: eux
Ver concordancia completa →, pourלִ/צְר֥וֹף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → les purifier etוּ/לְ/בָרֵ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → les blanchir, jusqu'au temps de la fin, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → on ne sera pas encore au terme.

36🖍️📝📤🖼️🔗Etוְ/עָשָׂ֨ה · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi fera tout ce qui lui plaira, se lèvera etוְ/יִתְרוֹמֵ֤ם · H9002: et
Ver concordancia completa → se grandira au-dessus de toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → dieu, par-dessus le Dieu des dieux ; il se vantera prodigieusement etוְ/יִתְגַּדֵּל֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → il prospéreraוְ/הִצְלִ֙יחַ֙ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → jusqu'à ce que la colère soit consommée, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ce qui est décrété sera exécuté.

37🖍️📝📤🖼️🔗Il n'aura égard ni aux dieux de ses pères, ni à la divinité favorite des femmes ; il n'aura égard à aucun dieu, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → il se grandira au-dessus de toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa →.

38🖍️📝📤🖼️🔗Mais il honoreraיְכַבֵּ֛ד · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa → le dieu des forteresses en sonכַּנּ֖/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → lieu, il honoreraיְכַבֵּ֑ד · H3513G: to honor: honour; to honor: heavy; to honor: many; to honor: dull
Ver concordancia completa → un dieu queאֲשֶׁ֧ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → n'ont point connu ses pères, avecבְּ/זָהָ֥ב · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → de l'or, de l'argent, des pierres de prix etוְ/לֶ/אֱלֹ֙הַּ֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → des joyaux.

39🖍️📝📤🖼️🔗Il agira contre les remparts des forteresses avecבִּ/מְחִֽיר\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le dieu étranger : àלְ/מִבְצְרֵ֤י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux quiאֲשֶׁ֥ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → le reconnaîtront, il donnera beaucoup d'honneurs ; il les fera dominerוְ/הִמְשִׁילָ/ם֙ · H4910: dominer
Ver concordancia completa → surבָּֽ/רַבִּ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la multitude, etוְ/עָשָׂ֞ה · H9001: et
Ver concordancia completa → leur distribuera des terresוַ/אֲדָמָ֖ה · H0127G: terre: sol; terre: pays; terre: planète
Ver concordancia completa → en récompense.

40🖍️📝📤🖼️🔗Etוּ/בְ/עֵ֣ת · H9002: et
Ver concordancia completa → au temps final, le roi du Midi se heurtera avecוּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → luiעָלָ֜י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, etוּ/בָ֥א · H9001: et
Ver concordancia completa → le roi du Septentrion fondra surעָלָ֜י/ו · H5921A: sur
Ver concordancia completa → luiעִמּ/וֹ֙ · H9033: lui
Ver concordancia completa → comme une tempête, avecבְּ/רֶ֙כֶב֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des chars etוּ/בָ/אֳנִיּ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → des cavaliers etוּ/בְ/פָ֣רָשִׁ֔ים · H9002: et
Ver concordancia completa → beaucoup de navires ; il entrera dansוּ/בְ/עֵ֣ת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les terresבַ/אֲרָצ֖וֹת · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → etוְ/יִשְׂתָּעֵ֨ר · H9002: et
Ver concordancia completa → débordera comme un torrent.

41🖍️📝📤🖼️🔗Il entrera dansבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le pays du Joyau, etוּ/בָא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → de nombreuses peuplades seront abattues, mais ceux-ci échapperont de saמִ/יָּד֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main, Edomאֱד֣וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa → etוְ/רַבּ֖וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → Moabוּ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa → etוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → la souche desמִ/יָּד֔/וֹ · H9006: de
Ver concordancia completa → enfants d'Ammonעַמּֽוֹן\׃ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →.

42🖍️📝📤🖼️🔗Il étendra la main surבַּ/אֲרָצ֑וֹת · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les pays, etוְ/יִשְׁלַ֥ח · H9002: et
Ver concordancia completa → le pays d'Egypteמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa → n'échappera point.

43🖍️📝📤🖼️🔗Il domineraוּ/מָשַׁ֗ל · H4910: dominer
Ver concordancia completa → surוּ/בְ/כֹ֖ל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les trésors d'or etוּ/מָשַׁ֗ל · H9001: et
Ver concordancia completa → d'argent etוְ/לֻבִ֥ים · H9002: et
Ver concordancia completa → surבְּ/מִכְמַנֵּי֙ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → toutesוּ/בְ/כֹ֖ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → les choses précieuses de l'Egypteמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →. Les Libyens etוְ/הַ/כֶּ֔סֶף · H9002: et
Ver concordancia completa → les Ethiopiensוּ/בְ/כֹ֖ל · H9002: et
Ver concordancia completa → marcheront à saבְּ/מִצְעָדָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → suite.

44🖍️📝📤🖼️🔗Mais des nouvelles deוּ/מִ/צָּפ֑וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → l'orient etוּ/שְׁמֻע֣וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → du septentrion viendront le troubler, etוְ/יָצָא֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → il sortira avecבְּ/חֵמָ֣א · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → une grandeגְדֹלָ֔ה · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → fureur pourלְ/הַשְׁמִ֥יד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → détruire etוּ/מִ/צָּפ֑וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → exterminer une foule deמִ/מִּזְרָ֖ח · H9006: de
Ver concordancia completa → gens.

45🖍️📝📤🖼️🔗Il dressera les tentesאָהֳלֶ֣י · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa → de son palais entreבֵּ֥ין · H0996G: entre; entre: parmi
Ver concordancia completa → les mersיַמִּ֖ים · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →, vers la montagne du saintקִצּ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ornement. Puis il arrivera àלְ/הַר\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saאַפַּדְנ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → fin, etוְ/יִטַּע֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → personne ne luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → donnera de secours.